Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ピンチ‐ランナー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ピンチ‐ランナー EN JAPONAIS

ぴんちらんなー
ピンチランナー
pintiranna-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ピンチ‐ランナー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ピンチ‐ランナー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ピンチ‐ランナー dans le dictionnaire japonais

Coureur de pincement 【coureur de pincée】 substitution \u0026 thinsp; (diplôme) \u0026 thinsp; ピンチ‐ランナー【pinch runner】 代走 (だいそう) 

Cliquez pour voir la définition originale de «ピンチ‐ランナー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ピンチ‐ランナー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ピンチ‐ランナー

ピンター
ピンダヤ
ピンダロス
ピンチ
ピンチ‐こうか
ピンチ‐アウト
ピンチ‐イン
ピンチ‐オープン
ピンチ‐クローズ
ピンチ‐ヒッター
ピンチ‐ローラー
ピンチコック
ピンチョ‐の‐おか
ピンチョン
ピン
ピント‐はずれ
ピント‐グラス
ピント‐リング
ピントン
ピンナップ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ピンチ‐ランナー

こうぎょう‐デザイナー
さんかく‐コーナー
さんじげん‐スキャナー
さんじげん‐レーザースキャナー
じゅうごう‐トナー
ちじょうデジタル‐チューナー
ちじょうデジタルほうそう‐チューナー
ちょうたいしょう‐パートナー
ちょうたいしょうせい‐パートナー
ちデジ‐チューナー
ふんさい‐トナー
めん‐ファスナー
ンナー
オコンナー
ンナー
ジェンナー
ンナー
ンナー
パタンナー
ブルンナー

Synonymes et antonymes de ピンチ‐ランナー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピンチ‐ランナー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ピンチ‐ランナー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ピンチ‐ランナー

Découvrez la traduction de ピンチ‐ランナー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ピンチ‐ランナー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ピンチ‐ランナー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

捏亚军
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corredor emergente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pinch runner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुटकी धावक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرصة عداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Щепотка бегун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corredor pitada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিঞ্চ রানার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coureur suppléant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pinch pelari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pinch Runner
180 millions de locuteurs

japonais

ピンチ‐ランナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핀치 러너
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jiwit runner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Á hậu Pinch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிட்டிகை ரன்னர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिमूटभर धावणारा माणूस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mandal koşucusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pinch corridore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pinch runner
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щіпка бігун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pinch Runner
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρέζα δρομέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knippie naaswenner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

razzialöpare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pinch runner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ピンチ‐ランナー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ピンチ‐ランナー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ピンチ‐ランナー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ピンチ‐ランナー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ピンチ‐ランナー»

Découvrez l'usage de ピンチ‐ランナー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ピンチ‐ランナー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ピンチランナー調書
地球の危機を救うべく「宇宙?」から派遣されたピンチランナー二人組!「ブリキマン」の核ジャックによる民衆の核武装?.. ...
大江健三郎, 1982
2
さよならゲーム A‐side - 206 ページ
になって読んだのだった。,、エラン,ビタルとを読んだあと、べルクソンのヨ^ 8 化』を必死そう言えば郷見は、件の『ピンチランナー調書』それは変わらない」場所であり続ける。今までも、そしてこれからも、をあげる。その場所だけが、人間の寄って立っべきで、死と ...
浜岡稔, 2001
3
日米野球史?メジャーを追いかけた70年
... 桝喜一(明)、楠見幸信(慶)、次点は田部武雄(明)、ライトは堀定一(慶)、永井武雄(慶)、次点は杉田屋守(早)、ピンチヒッターとして、佐藤茂美(早)、木林茂雄(早)、次点は渡辺大陸、ピンチランナーとして斎藤達雄(立)、田部武雄、次点は佐伯喜三郎(早)、だった。
波多野勝, 2001
4
読む野球−9回勝負−No.7 - 81 ページ
ピッチャーはどうしても初回にピンチになったら必死で抑えようとします。だけどキャッチャーはできるだけ攻撃が楽に ... によって相手の攻め方も変わってきます。序盤はバントよりもエンドランや盗塁ありきだったのが、終盤になるとランナーが出たら手堅く送る。
主婦の友社, 2015
5
カラー版一番よくわかる野球スコアつけ方と分析: - 16 ページ
... 卜― 4 28 二塁手セカンド― 5 38 三塁手二 6 55 遊撃手ショー卜遊 7 し左翼手レフ卜左 8 中堅手センター中 9 闩右翼手ライ卜右 0 01-1 指名打者デジグネィテイッドヒッター指 1-1 ?1-1 代打ピンチヒッター打闩?0 代走ピンチランナー走 | (中堅手) | (左翼手)
手束仁, 2009
6
ワンテーマ指さし会話アメリカ×MLB観戦:
... throW triple play umpire/ump utility player パスポールピンチランナー深く守る浅く守るポップフライ(を打ち上げる)守備位置野手守備範囲中継からの送球ライト、右翼手ランナーセーフ二塁手ショートバウンド遊撃手スライディング(する)盗塁(する)タッチ(する) ...
榎本年弥, 2012
7
星野仙一決断のリーダー論
たとえば、こんなケースを想定してみよう。一点リードされていて、八番打者がヒットを打ち、代走が送られた。次の、、ハッターは代打の切り札の登場である。ここはなんとしても、一点返したい場面だ。はやる気持ちのピンチランナーは、ついリードが大きくなる。
島村俊治, 2004
8
早稲田野球の魂: 斎藤・福井・大石に受け継がれた一球への想い - 135 ページ
... 記録にも名前が残る。ピンチランナーでもいい。早慶戦にはそれほどの思いが 集約されている。私が監督ー年.
應武篤良, 2011
9
国鉄・JR 悲運の車両たち - 42 ページ
戦後もそのまま東海道本線に残るが、昭和 21年からは新製機EF58が入線したこともあり、二線級電機の域から脱することができなかった。昭和24年9月の特急復活後は、ときたまEF57やEF58のピンチランナーとしてヘッドマークを掲げることもあったようで、 ...
寺本光照, 2014
10
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 532 ページ
迫奇ピンチ.エフエクトとも.ピンチコツク五園玉ロ○わ○ ○ 0 疎]ゴム管などの管を袂んで管内の流体の流量を調節する器具.ピンチ.ヒツター五園 1 口○垣川仕眺]の(野珠)代打.骨路語震日.の代役.ピンチ.ランナ一五膜五ロ○わ丈口ロロ 6 丈] (野珠)代走.代走者.
学研辞典編集部, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ピンチ‐ランナー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ピンチ‐ランナー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高校野球ファン必読の短編集〜須賀しのぶ『雲は湧き、光あふれて』
幻冬舎刊)。3年生最後の甲子園を前に故障した超高校級スラッガーの専属代走に指名された補欠選手がぐるぐる葛藤する「ピンチランナー」、地元強豪校の花形投手を追うはずが何故か対戦相手の好投に目を奪われた女性新人記者が悪戦苦闘する「甲子園へ ... «ガジェット通信, sept 15»
2
高校野球取材歴20年記者「夏の甲子園開幕前に読みたい3冊」
最初の『ピンチランナー』は、足だけが速くてベンチ入りぎりぎりの主人公と故障で試合出場できなくなった元スラッガーの同級生の物語である。スラッガーが「代打屋」として復活し、主人公がその専門のピンチランナーとして起用されることになるが……という筋立て ... «ガジェット通信, juil 15»
3
「神の足」尚広、19年目初球宴!セ原監督推薦選出へ
そこに「ピンチランナー」を主な役割とする選手が立つのは極めて異例で、球宴史に残る偉業と言える。 過去18シーズン、鈴木は規定打席到達が一度もないが、昨年は通算200盗塁を達成した。今季も6盗塁で成功率100%。5月9日のDeNA戦(新潟)では同点 ... «スポーツ報知, juil 15»
4
【MLB】「イチローにやられた」 走者だけでなく、球場全体を幻惑した“トリック”
レジェンドはAT&Tパーク全体を幻惑した。2-1の9回1死、スサックがライト前ヒットで出塁すると、ジャイアンツの名将ボウチー監督はすかさずピンチランナーにアリアスを送り込んだ。本塁まで還れば同点という場面で、続くブランコはフルカウントからライト ... «スポーツナビ, mai 15»
5
芸能マネージャーは見た!タレントの「間違った決断」暴露座談会(2 …
では、市井紗耶香が映画「ピンチランナー」で同じ事務所のタレントが共演したんだけど、雨に濡れる撮影の後、タオルを持ってきてくれて優しく暖めてくれたって。 B 性格はいいのかもしれないけど、彼女も選択を誤ったね。順風満帆だったのに、いきなりシンガー ... «アサ芸プラス, avril 15»
6
NMB48“映画”が史上初の快挙、モー娘。やAKBも未達成の映画DVDで1 …
の「モーニング娘。in ピンチランナー」が2000年10月30日付けで獲得した総合3位と、NMB48も属するAKB48グループの「DOCUMENTARY of AKB48 Show must go on 少女たちは傷つきながら、夢を見るスペシャル・エディション」が2012年4月30日付けで ... «Narinari.com, avril 14»
7
【オリコン】NMB48の劇場版DVDが総合首位 女性グループ史上初の快挙
女性グループの映画DVDによる総合首位は、1999年4月のDVDランキング発表以来史上初の快挙となり、モーニング娘。の『モーニング娘。in ピンチランナー』が2000/10/30付の総合3位と、AKB48グループの『DOCUMENTARY of AKB48 Show must go on ... «ORICON STYLE, avril 14»
8
県産食材使った弁当を高松空港の飲食店が販売
高松空港で飲食店を経営するピンチランナー舎(香川県三豊市)は、色とりどりの県産食材を使った弁当「アウトサイダーアート弁当 虹」を同店で販売している。パッケージも絵画のように仕上げ、土産品などとしてPRしている。 同社は、うどん企画販売のこんぴら ... «四国新聞, nov 13»
9
頑張れルーキー!上原の牽制で刺され涙したウォンのプロ意識
試合を終わらせた絶妙な牽制については「まったくランナーは見えていなかった」という。百戦錬磨のベテラン ... そんな“ベテランの技”の犠牲になったのが、ピンチランナーで出場していたカージナルスのルーキー、コルテン・ウォンだった。 ハワイ出身の小柄な23歳 ... «Jsports, oct 13»
10
矢田亜希子、伊東美咲を落とした超絶テクの秘密は…
美人を落とす、超絶テクの秘密は…。 押尾は矢田以前から、「共演女優キラーと呼ばれていた」(芸能リポーター)。 映画「ピンチランナー」(2000年)で安倍なつみ(24)との密会が発覚。その2カ月後、当時16歳の平山あやのマンションで土下座している姿も激写 ... «ZAKZAK, oct 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ピンチ‐ランナー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hinchi-ranna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur