Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひしぐ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひしぐ EN JAPONAIS

ひしぐ
hisigu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひしぐ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひしぐ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひしぐ dans le dictionnaire japonais

Hisashi [Enlèvement] [Motegari (4)] 1 Appuyez et écraser. 2 Maquille l'élan. Volé et thinsp; (épine) \u0026 thinsp; ひしぐ【拉ぐ】 [動ガ五(四)]1 押しつけてつぶす。2 勢いをくじく。頓挫 (とんざ) させる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひしぐ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひしぐ


かしぐ
kasigu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひしぐ

ひし‐やらい
ひし‐ろう
ひしお‐いり
ひしお‐す
ひしかわ
ひしかわ‐は
ひしかわ‐もろのぶ
ひしがき‐かいせん
ひしがた‐やらい
ひしき‐もの
ひしげる
ひし
ひしこ‐いわし
ひしこ‐づけ
ひしずめ‐の‐まつり
ひしだ‐しゅんそう
ひしぬい‐の‐いた
ひしめき‐あう
ひしゃ‐たい
ひしゃかい‐しんど

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひしぐ

あい‐つ
あえ
あお
あかめ‐ふ
あざ‐や
あそび‐どう
あぶら‐えの
あま‐
あや
あら‐どう
あらら
あれ‐つ
あん‐
あんどう‐まさつ
い‐こ
いい‐つ
いき‐いそ
いそ
いそのかみ‐の‐やかつ

Synonymes et antonymes de ひしぐ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひしぐ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひしぐ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひしぐ

Découvrez la traduction de ひしぐ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひしぐ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひしぐ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Hishigu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hishigu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hishigu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hishigu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hishigu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hishigu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hishigu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hishigu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hishigu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hishigu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hishigu
180 millions de locuteurs

japonais

ひしぐ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ひしぐ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hishigu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hishigu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hishigu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hishigu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hishigu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hishigu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hishigu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hishigu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hishigu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hishigu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hishigu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hishigu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひしぐ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひしぐ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひしぐ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひしぐ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひしぐ»

Découvrez l'usage de ひしぐ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひしぐ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
剣道集義 - 54 ページ
山田次朗吉 五輪の省一一一七九ぐ心能々分別すべし、又一分の兵法の時も、我手に不足の者、又は敵の拍子逄ひしおつびしぐ心也-ひしぐ事よわければ、もてかやす事有り.手の內ににぎつてひしとも敵うろめきてよわみつく所なれば、ひしぐと云てかしらよりかさ ...
山田次朗吉, 1924
2
「五輪の書」がよ~くわかる本: 剣法の奥義に学ぶ人生と仕事の極意!
令簾文ひしぐといふは、縱(たと)へば敵よはく見なして、我つよめになって、ひしぐといふ心專(せん)也。火之巻,ひしぐといふ搴 1 気呵成に攻めきる「ひしぐ」というのは、例えば、敵を弱く見なし、自分は強い気で一気に押しつぶす呼吸のことです。勝負の世界では、 ...
廣川州伸, 2007
3
宫本武蔵五輪書 - 172 ページ
宫本武蔵, 神子侃 I72 容赦なき【駅)「ひしぐ」というのは、敵を弱く見なし、われは強い心で、一気におしつぶす呼吸攻撃~ - o をいう赤一分の兵法の時も、我手に不足のもの、又は敵の拍子ちがい、すさりめになる時、少いきをくれず、目をさるやうになし、真直に ...
宫本武蔵, ‎神子侃, 1964
4
現代語から古語を引く辞典 - 679 ページ
芹生公男, 2007
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 432 ページ
き 57 大木葉(お:丫^ 81 木(ふの葉(は) —薄木(吖)木ま 3 虎斑 3 ) 1 木 53 てんじく(天竺)履 81 五 21 中 3 ) 1 南 31 ひしぐおしひしぐうちひしぐうり。しぐとりひしぐほしくしましくみじくくみしくめしぐいやしくしゃじくしゅじくしょじくおりしくおりしくかりしくこりしくちりしくふり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 203 ページ
ぐ[塞]とにぐ[提]ぐ[提]ひつぐ[提]ぐ[拉]ひさぐ[販] 5 るひさぐ[販]しょうばいひざくりげ 87 ひさこひょうたんひさこ 41 ひさごひしやくひさごひょうたんひさごゆうがおひさご 41'42 ... いちにちじゅうひしぐおしつぶすひしぐくじくひしぐつぶれるひしぐひしやげるひしげくだく.
Kimio Serifu, 1995
7
新〓漢和大〓典
枯耳」 I 拉甘 I リットルわさぽらなひしぐ。灰井に「沌咄拉,音折,蛍於塊二 07 、ホ。珪父切。ま。 0 方世 W 。ぬ。 0 ホゥ、フ。枇口切。行。の I なづ(栴)ロぅつ(咋、拍)色にざリ(栂) 0 つか、つ先み 0 巣器ハ茸な表と L 中に棟な入る、形鼓の如上 0 つく 0 ぅつハ衣上ょり ...
浜野知三郎, 1912
8
Shijitsu Miyamoto Musashi - 305 ページ
真直にひしぎつくる事肝内ににぎってひしぐ心能々分別すべし、又一分の兵法の時も、我手にふそくのもの、又は敵の拍子しぐと云てかしらよりかさをかけておつひしぐ心なり、ひしぐ事よわければもてかへす事有、手のにしても、敵に人数のくらゐを见こなし、又は ...
Kengo Tominaga, 1972
9
Las ordenanzas municipales de la ciudad de Toledo, copia ... - 75 ページ
ど 0 ^や'々な/〃"ズ I ^れ" ― '产ひ/ : "ど, " / ^グ/ /がも" ^、" "レレ 0 0 ,、ヽ 0 しダ 0 乂し' -ム^ジ/グ〃ひマゾ々' ,ぶ" ' "はパハ/ / / 'ふ々パぺんゾ/严/ /クズズ^ ^チ^ ^スが尸,バ/ ^々ヅ,ノズルみ,〃' , ... メ广" ^び尸^ 1 ^ ^ / ^ ^ ^ ^ ) 0 , , '、ハに/ 7 パグ' I ひしぐム"〔 ...
Toledo. Ayuntamiento, 1700
10
Dernier mot sur le Dictionnaire Chinois de Robert Morrison - 9 ページ
ひし,は 1 ^ "匈"レ。"よリ 10 ^ 01 ― ^ビ^ ^ 2 ^ 2 :〈; /1- "ダ〃ん^グ^ ^ご^ ^ゾ; 1 -尸" ! & ^ 1 ; "レグ々今"し/ぶ- ^ 1 ^ 6 "は! ^ 4 ^ :丄"む, "し" , - - 'い 4 ... ノビ(ひしぐ^ ^ん 3 つ, ^ ^びん"リ》' , ^ ^ , -一び! ^ " ! ^ 0 :』 1 ^ふ, 0 ^ビ\ ^ 0 ^ 0 ^1^^ I 、。仏" / , 1/711 ~ん, " " !
Heinrich Julius Klaproth, 1830

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひしぐ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hishiku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur