Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ビューティー‐パーラー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ビューティー‐パーラー EN JAPONAIS

びゅーてぃーぱーらー
ビューティーパーラー
byu-thi-pa-ra-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ビューティー‐パーラー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ビューティー‐パーラー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ビューティー‐パーラー dans le dictionnaire japonais

Salon de beauté 【salon de beauté】 même que "salon de beauté". ビューティー‐パーラー【beauty parlor】 「ビューティーサロン」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ビューティー‐パーラー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ビューティー‐パーラー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ビューティー‐パーラー

ビューアー
ビューイング‐ざひょうけい
ビューゲル
ビューティー
ビューティー‐アドバイザー
ビューティー‐カウンセラー
ビューティー‐ケア
ビューティー‐サロン
ビューティー‐スポット
ビューティー‐ディッシュ
ビューティフル
ビューネンドラマ
ビューフォート‐ふうりょくかいきゅう
ビューフォート‐ウエスト
ビューポイント
ビューマリス
ビューマリス‐じょう
ビューラー
ビューラン‐さん
ビューロー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ビューティー‐パーラー

カッシーラー
キャンピング‐トレーラー
クラウド‐コントローラー
クローラー
ーラー
グリーン‐メーラー
ーラー
ゲーム‐コントローラー
コヒーラー
コンシーラー
コントローラー
ーラー
サーフ‐ローラー
シェーラー
シャンパン‐クーラー
シーピーユー‐クーラー
ジェルバ‐エクスプローラー
スケジューラー
ストア‐コントローラー
スーパースケーラー

Synonymes et antonymes de ビューティー‐パーラー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ビューティー‐パーラー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ビューティー‐パーラー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ビューティー‐パーラー

Découvrez la traduction de ビューティー‐パーラー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ビューティー‐パーラー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ビューティー‐パーラー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

美容院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salón de belleza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beauty parlor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्यूटी सैलून
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صالون تجميل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

косметический кабинет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salão de beleza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেতাদোরস্ত প্রসাধনের ত্ত অঙ্গসজ্জার দোকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salon de beauté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salon kecantikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schönheitssalon
180 millions de locuteurs

japonais

ビューティー‐パーラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미용실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beauty parlor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mỷ dung viện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழகு பார்லர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सौंदर्य प्रसाधन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güzellik salonu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salone di bellezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

salon urody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

косметичний кабінет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salon de frumusețe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ινστιτούτο καλλονής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skoonheidsalon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skönhetssalong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjønnhetssalong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ビューティー‐パーラー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ビューティー‐パーラー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ビューティー‐パーラー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ビューティー‐パーラー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ビューティー‐パーラー»

Découvrez l'usage de ビューティー‐パーラー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ビューティー‐パーラー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
創ってきたもの伝えてゆくもの: 資生堂文化の120年 - 367 ページ
(美容)もまた、一種の教育としてとらえられるようになったのである。美容科は、いわゆるビューティーパーラ L ピューティー・サロンである。一九二 0 年ごろには、ニューヨークやロンドンにはおびただしいビューティーパーラーが現れた。それはモダンなインテリアを ...
資生堂 (Tokyo, Japan). 企業文化部, 1993
2
ポケット版外来語新語辞典 - 393 ページ
ビューティー,コンテス卜"か 0001681 」美入コンテスト。ビューティー,サイクル[曰 1)6&11 ^十 0 ^ 161 美容と健柬のための室内用自転車。ヒューアイー,サロン〔 1 ) 680 れ 88 * 101 ! ]美容院。二ビューティー,パーラー。ヒューティー,スポットひ 611 "か 8 ^ 011 の ...
矢ヶ崎誠治, 1998
3
Gaikoku kara kita shingo jiten: - 206 ページ
(美容の実演なども行なう)ビューティ'コンテスト[ 1 )63 ひじ 011 おは]美人投票,美人コンクール.ビューティ— 'サロン〔 1 ) 63 ひか 3310 ( 0 ) 1 1 ]美容院.ビューティー'スポット 063111 ヌ 31 ) 01 〕つけぱくろ.ビューティー'パーラー 063 ひ 1 ヌ 1 ) 31 " 101 :米]美容 ...
Eizaburō Saitō, 1966
4
カタカナ語新辞典 - 265 ページ
ビューティサイクル〔 1 ) 63 "ひ( :パ^〕美容と健康のためにペダルをふむ車輪のない自転車。肥満防止と体の線を引き締めるため室内で使用する美容器具。ヒュ一アノ" —サロン〔 1 ) 63 " 1 ヌ 83100 :美容院。ビューティー"パーラーとも。ビューティ― "スポット〔 1 ) ...
津田武, 1993
5
日本語語彙大系: Tango taikei - 1565 ページ
... (びゅうたの) [固] 49 陸上地形名ビューティー[名(形動) ] 2562 覼 49 女ビューティークィーン[名] 195 勇者 49 女ビューティーサロン[名] 436 床屋ノ浴場等ビューティースリーブ[名] 1250 眠りビューティーパーラー[名] 436 床屋'浴場等 374 企業ビューティパーラー[ ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
6
単語大系 - 第 4 巻 - 1565 ページ
... 967 機械部品ヒューストン[固] 42 都市別府田野(びゆうたの) [固] 49 陸上地形名ビューティー[名(形動) ] 2562 観 49 女ビューティ一クィーン[名] 195 勇者 49 女ビューティーサロン[名] 436 床屋'浴場^ビューティースリープ[名] 1250 眠りビューティーパーラー[名] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
日本広告表現技術史: 広告表現の 120年を担ったクリエイターたち
展示作品の中には商店、喫茶店、バー、ビューティ,パーラー、理髮店などの設計や、ウィンドウ,ディスプレイなども含まれていた。つづいて大正 15 年に築地小劇場で、「劇場の三枓」を公演した。これは劇というよりは、アヴアンギャルドのィコノグラフィズムと凶暴 ...
中井幸一, 1991
8
資生堂百年史 - 408 ページ
ケットリーダーをつくり、グループ単位に「ビーナスの誕生」(美しくなるために)等の映画を通じて PR を推進、ハウス・トゥ・ハウス方式で地道に顧客層を開拓し、ビューテイショップ、ビューティパーラーを中心に、講習会等を通じてマーケティンググループを育成して ...
Nobuhisa Yabe, 1972
9
資生堂パーラー: 東京銀座
創業百年。老舗西洋料理店の料理、レシピ、スピリット。
川上典李子, 2002
10
日本音声学の実際 - 155 ページ
黑白を爭ぅ 0 ^ ?】ビューティーなビュッフェ(食器棚)のあるビュー I ; 1 でビューネンドラマを論じている。ビュ I ビュー吹.く風。一外來語 I ビューティーパーラ 10 ビューロクラシ 10 ?】病院で病室の病人を描寫した。赤屛風白屛風。坊主が屛風に坊主を上手に描いた。
山川幸世, 1950

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ビューティー‐パーラー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ビューティー‐パーラー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
シルポート引退、種牡馬入り…放牧先で骨膜炎発症
ラブミーチャン骨折で引退、繁殖入りへ 12年地方年度代表馬 · ロジユニヴァース引退、復帰のメド立たず 09年ダービー制覇 · エ女王杯連覇スノーフェアリー引退、アイルランドで繁殖入り · ディープ産駒の仏G1馬、ビューティーパーラー引退 繁殖入りへ ... «スポーツニッポン, nov 13»
2
凱旋門賞の有力候補、キャメロットが引退 種牡馬入りへ
ディープ産駒の仏G1馬、ビューティーパーラー引退 繁殖入りへ · G1・2勝カレンチャン 京都で引退式、池添「子供で香港Vを」 · 11年京成杯V フェイトフルウォー登録抹消、乗馬に · ハットトリック産駒の11年欧州最優秀2歳牡馬、独で種牡馬に · キャメロット競馬 ... «スポーツニッポン, juin 13»
3
ディープ産駒の仏G1馬、ビューティーパーラー引退 繁殖入りへ
ディープ産駒の仏G1馬、ビューティーパーラー引退 繁殖入りへ ... 英競馬専門紙レーシングポスト電子版によれば、昨年のフランス1000ギニー(日本の桜花賞に相当)を制したディープインパクト産駒のビューティーパーラー(牝4)の引退が決定した。今後は繁殖 ... «スポーツニッポン, juin 13»
4
C.スミヨン騎手インタビュー『凱旋門賞は最高の騎乗で応えたい』
積み上げた勝ち鞍の中には、ディープインパクト産駒の3歳牝馬ビューティーパーラーで制したG1プールデッセデプーリッシュ(仏1000ギニー)も含まれる。 「春のビューティーパーラーの勝利は嬉しかったですね。日本でも大きな話題になっていると聞いて、良い ... «netkeiba.com, oct 12»
5
【京王閣】台風で順延…1番車と7番車入れ替え
... [ 10月1日 16:09 ]; 【阪神5R新馬】マイネチャーム押し切り (競馬) [ 10月1日 16:08 ]; ディープ産駒ビューティーパーラー、英G1で7着 (競馬) [ 10月1日 ]; 【凱旋門賞】ファーブル師、2枚看板で“打倒オルフェ” (競馬) [ 10月1日 ]; 阪神、10月1日に代替開催… «スポーツニッポン, sept 12»
6
【仏1000ギニー】ディープ産駒、初の海外G1制覇!
フランス1000ギニー(日本の桜花賞に相当、13頭=1頭取り消し)が13日(日本時間同日午後)、ロンシャン競馬場で行われ、スミヨン騎乗のディープインパクト産駒ビューティーパーラー(ルルーシュ)が快勝、1冠を手にした。ディープ産駒の海外G1制覇は ... «スポーツニッポン, mai 12»
7
インド流 ぶらりヘッドマッサージで至福のひととき
生温かいオイルが頭皮に触れた瞬間、ゆるゆるとした不思議な感覚を覚える。丁寧にくまなくオイルが塗られたら、流れに身を任せよう。至福のひとときへ扉は開かれたのだから。ここはインドの街角にある小さなビューティーパーラー。敷居の高さは感じさせない、 ... «nikkei BPnet, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ビューティー‐パーラー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hite-hara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur