Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひとり‐ずもう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひとり‐ずもう EN JAPONAIS

ひとりずもう
hitorizumou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひとり‐ずもう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひとり‐ずもう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひとり‐ずもう dans le dictionnaire japonais

Une personne de plus 【Sumo Wrestling / Single Sumo Wrestling】 Une personne pour montrer un travail comme un lutteur de sumo avec deux personnes. En outre, ses astuces. Il a été tenu comme une performance de rue divine. 2 Même si vous n'avez pas de partenaire, vous serez conscient. Aussi, essayez désespérément des choses qui sont infructueuses. ひとり‐ずもう【一人相撲/独り相撲】 1 二人で相撲をとっているような所作を一人でしてみせること。また、その芸。神事・大道芸として行われた。2 相手がないのに自分だけで気負い込むこと。また、実りのない物事に必死で取り組むこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひとり‐ずもう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひとり‐ずもう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひとり‐ずもう

ひとり‐ごつ
ひとり‐ごと
ひとり‐ごはん
ひとり‐しずか
ひとり‐しばい
ひとり‐じかんさ
ひとり‐じまん
ひとり‐じめ
ひとり‐すぎ
ひとり‐ずまい
ひとり‐ぜりふ
ひとり‐たび
ひとり‐だち
ひとり‐てんか
ひとり‐
ひとり‐の‐わらわ
ひとり‐のみこみ
ひとり‐ばみ
ひとり‐ばら
ひとり‐ひとり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひとり‐ずもう

しんじ‐ずもう
じょうらん‐ずもう
たび‐ずもう
ちから‐ずもう
ちゅうもん‐ずもう
つじ‐ずもう
つら‐ずもう
‐ずもう
なき‐ずもう
にんじょう‐ずもう
‐ずもう
はな‐ずもう
ほうのう‐ずもう
ほん‐ずもう
まえ‐ずもう
まけ‐ずもう
みや‐ずもう
むきりょく‐ずもう
むら‐ずもう
ゆび‐ずもう

Synonymes et antonymes de ひとり‐ずもう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひとり‐ずもう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひとり‐ずもう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひとり‐ずもう

Découvrez la traduction de ひとり‐ずもう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひとり‐ずもう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひとり‐ずもう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

再单独祖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anymore Zu solos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anymore Zu alone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अब और जेड यू अकेले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد الآن زو وحدها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Больше Зу одиночку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mais Zu sozinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি একা নন অন্যান্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zu plus seul
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak lain yang semata-mata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zu mehr allein
180 millions de locuteurs

japonais

ひとり‐ずもう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼자 않고 다른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing liyane ora piyambak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zu nữa một mình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு தனியாக மற்ற இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक एकटा नाही इतर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir yalnız diğer değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Più Zu da solo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Więcej Dodaj sam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Більше Зу поодинці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anymore Zu singur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πια Zu μόνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meer Zu alleen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anymore Zu ensam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lenger Zu alene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひとり‐ずもう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひとり‐ずもう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひとり‐ずもう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひとり‐ずもう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひとり‐ずもう»

Découvrez l'usage de ひとり‐ずもう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひとり‐ずもう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ひとりずもう
“まる子”だった著者が、“さくらももこ”になるまでの青春の日々を記した自伝エッセイ。
さくらももこ, 2010
2
ひとりずもう
みんなをバカにしたくなったとき、心妖怪はしのびよります。キミはだいじょうぶ?小学校中学年から。
内田麟太郎, 2000
3
日本文学10の名作:
独仙君はいつの間まにやら、床の間の前へ退去して、独ひとりで碁石を並べて一人相撲ひとりずもうをとっている。せっかくの逸話もあまり長くかかるので聴手が一人減り二人減って、残るは芸術に忠実なる東風君と、長い事にかつて群易へきえきした事のない ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
4
美しい表紙で読みたい 吾輩は猫である:
ヴァイオリンを強いて殺されるよりも、弾かずに生きてる方が楽ですよ」「それじゃ、とうとう買わずにやめたんだ ... ついと立って書斎へ這んったと思ったら、何だか古ぼけた洋書を一冊持ち出して来て、はらはいまひとひとりずもうごろりと腹這になって読み始めた。
夏目漱石, 2014
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 204 ページ
午くし 1 うそくもうもくもうじやくもうしゅくもうしゅくもうしょくもうけもうこ. . ?し. ^ゥしもうじもラかんしもうすもう 14 ろ(相^ , 5 ;力ひとりずもうよりずもうすわりずもうわれずもうきゆうきんすもうけんサも 3 とうじんずもうかんじんずもうほんずもうじょうら^ ^も 5 そもうた ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
20代これだけはやっておきたい50のポイント
部下は一人角力に「ひとりかくりき」とルビをつけていたのです。これは「ひとりずもう』としか読みません。もっとも、一般的な表記は「独り相撲」ですが。「知りませんでした。すみません」と、はじめに謝ればよかったものを、プライドが邪麿をして思わず「調べました」 ...
本田有明, 2008
7
王者の妻(上):
ひとりでそわそわしていたものの、命をかけた恋というところまでは燃えていなかったのだ。そして、またひとつにはーー。ひとりずもうをとって目をまわし、腰をぬかしてしまった自分を笑いとばすような、天性のたくましさを、この少女がそなえていたからでもあろう。
永井路子, 2014
8
逆引き同類語辞典 - 339 ページ
給金相撲に勝^滅撲)くさすもう草&撲纏)ちからずもう 0 ^カレつはレ^相擇の—で勝つ^柑撲臨時興行の-ひとりずもう〈一人〉相撲釋がに終わ、るォクノウずもう奉納相撲鐯るの本相撲^場所の相まえずもう前相撲緩ののれ組〕宮相撲務境内でゆびずもう&曰相業( ...
浜西正人, 1993
9
能・狂言の基礎知識 - 7 ページ
... へ行〜という設定の下、平安後期の芸能やさまざまな階層の人々の様子を描いた作品で、ここには猿楽の演目も記されていますが、刀や玉などを用いた曲芸的な演目に加えて、パントマイムや寸劇を思わせるものひとりずもうひとりすごろくも見受けられます。
石井倫子, 2009
10
妖精の詩
破壊:んん 0 ぶっかれアキ:となったら相手これからどうしたいかによってアキ:いろいろたーいへんアキ:もしおれ力审見てるようなこと実現したらアキ:現実も素敵なもんだと思うけどアキ:おれアホでしよたいていひとりずもう破壊:おれ 49 で死ぬ 4 年^ !じてるそアキ: ...
中山千夏, 2006

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひとり‐ずもう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひとり‐ずもう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[さくらももこ]9年ぶり新連載がスタート 1話は「ちびしかくちゃん」
さくらさんは4月から電子書籍配信サービス「LINEマンガ」で「Calbeeひとくち劇場」を連載しているが、雑誌での新連載は2006年に「ビッグコミックスピリッツ」(小学館)でスタートした「ひとりずもう」以来、約9年ぶりとなる。 本記事は「まんたんWEB」から提供を受け ... «マイナビニュース, oct 15»
2
さくらももこ、『グランドジャンプ』で10月より新連載
... ショートコミックの連載を開始する。タイトルは『まんが倶楽部』で、予告イラストにはまる子に似たキャラクターが描かれている。 さくら氏が青年誌で連載するのは、『ビッグコミックスピリッツ』(小学館)で2006年にスタートした漫画『ひとりずもう』以来、約9年ぶり。 «ORICON STYLE, sept 15»
3
さくらももこ:青年誌「グランドジャンプ」で9年ぶり雑誌新連載
さくらさんは4月から電子書籍配信サービス「LINEマンガ」で「Calbeeひとくち劇場」を連載しているが、雑誌での新連載は2006年に「ビッグコミックスピリッツ」(小学館)でスタートした「ひとりずもう」以来、約9年ぶりとなる。 16日発売の「グランドジャンプ」20号で ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), sept 15»
4
豊作の願いを込めて玉苗を田に植える
この時に奉納される一人角力(ひとりずもう)は、目に見えない稲の精霊と力士が勝負するという一風変わった神事だ。 地元の小学生が田植えを奉仕(写真提供:公益社団法人今治地方観光協会) *写真の無断転載を禁じます. 「大山祇神社御田植祭の起源は ... «WEDGE Infinity, mai 14»
5
ネプチューン&後輩芸人、瀬戸内海で“お宝級の驚き”発掘
さらに、見えない稲の精霊を相手に相撲を取るという祭事「一人角力(ひとりずもう)」も紹介される。そのほか、1日1組しか宿泊できない宿や、海鮮バーベキューが楽しめるという遊漁船なども登場。瀬戸内海での芸人達のハンターぶりをお見逃しなく。 «お笑いナタリー, juin 13»
6
【ネタバレもありの徹底解明コラム】まる子の父・ひろしの職業が判明!?
すると、エッセイマンガ『ひとりずもう』(小学館文庫刊 定価:500円[税込み])の中で、作者の父親が青果店を営んでいたのだ。『ちびまる子ちゃん』は、さくらももこの子ども時代の体験がベースとなった半自伝的な作品。つまり、ひろしの職業は青果店店主だったの ... «マイナビニュース, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひとり‐ずもう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hitori-sum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur