Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひとり‐たび" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひとり‐たび EN JAPONAIS

ひとりたび
hitoritabi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひとり‐たび EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひとり‐たび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひとり‐たび dans le dictionnaire japonais

Faites un voyage une fois [voyageant seul / voyageant seul] voyageant sans vous entendre. Aussi, ce voyage. ひとり‐たび【一人旅/独り旅】 道連れなしに旅をすること。また、その旅。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひとり‐たび» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひとり‐たび


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひとり‐たび

ひとり‐ごはん
ひとり‐しずか
ひとり‐しばい
ひとり‐じかんさ
ひとり‐じまん
ひとり‐じめ
ひとり‐すぎ
ひとり‐ずまい
ひとり‐ずもう
ひとり‐ぜりふ
ひとり‐だち
ひとり‐てんか
ひとり‐
ひとり‐の‐わらわ
ひとり‐のみこみ
ひとり‐ばみ
ひとり‐ばら
ひとり‐ひとり
ひとり‐ぶし
ひとり‐ぶたい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひとり‐たび

‐たび
ちか‐たび
ちゅうう‐の‐たび
なか‐たび
なが‐たび
なつ‐たび
なな‐たび
はだし‐たび
はつ‐たび
ひと‐たび
ふくろ‐たび
ふた‐たび
ふな‐たび
ほうしょ‐たび
‐たび
また‐たび
‐たび
むらさき‐たび
めいど‐の‐たび
もも‐たび

Synonymes et antonymes de ひとり‐たび dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひとり‐たび»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひとり‐たび à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひとり‐たび

Découvrez la traduction de ひとり‐たび dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひとり‐たび dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひとり‐たび» en japonais.

Traducteur Français - chinois

一度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

una vez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

One time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक बार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرة واحدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

один раз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uma vez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিবার একা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Une fois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Setiap kali bersendirian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einmal
180 millions de locuteurs

japonais

ひとり‐たび
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람 마다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saben wektu piyambak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một lần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனியாக ஒவ்வொரு முறையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त प्रत्येक वेळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tek başına her
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

una volta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jeden raz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

один раз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

o dată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μια φορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en gång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en gang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひとり‐たび

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひとり‐たび»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひとり‐たび» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひとり‐たび en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひとり‐たび»

Découvrez l'usage de ひとり‐たび dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひとり‐たび et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ひとりたび1年生
道に迷ってオロオロ、人に話しかけられてアワアワ、「150cmライフ。」のたかぎなおこが描く引っ込み思案な人のひとりたびエッセイ。描き下ろし35ページ!旅の写真も満載。
たかぎなおこ, 2006
2
ローカル線で温泉ひとりたび
秘湯、名湯、1道10県、18温泉めぐり。
たかぎなおこ, 2010
3
ひとり旅
最後の随筆集。
吉村昭, 2007
4
英語ひとり旅
学習塾を主宰する著者が世界ひとり旅を楽しむ中で行きついた究極の楽しみは各国語の修得だった。外国語習得のノウハウを公開しながら、国際化の中で問題がある日本人のマナ ...
賀谷高四郎, 2001
5
逍遥ひとり旅東海道篇:
旧東海道を歩きとおした記録
三田末治, 2004
6
熟年ドライバーひとり旅: 48日間全国ひとめぐり
愛車で日本一周の旅に出た男のエッセイ。
角石憲一, 2006
7
ミセス還暦のひとり旅: はじめてのパリ八日間
好奇心に溢れたパリ紀行文
林ふきこ, 2004
8
男なら、ひとり旅。
はじめに「男なら、ひとり旅。」といっても、三度笠をかぶった瞬棚の話ではない。刀を振り回す腕と度胸がなくてもいい。肩に力を入れて、深刻ぶる必要もない。ごくふつうの人が、ひとり旅をすることを考えている。お金を持っているに越したことはないが、特にお ...
布施克彦, 2014
9
ひとり旅 - 17 ページ
長澤大輔. さびしがり屋の 2 人が出会ったけど毛布みたいにはあつたかくならなかった約束なんてないから涙ちでやしない「恋人」と呼んだ日々ち「名前」で呼んだ曰々ち簡単にゴミ箱に捨てるほど割り切れる僕少しちあとにちさびしがり屋の強さで次の恋を目指すだ' ...
長澤大輔, 2001
10
ドイツロマンチック街道ひとり旅
街道を折りたたみ自転車で走破した記録
野村芳弘, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひとり‐たび [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hitori-tahi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur