Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "びょう‐しき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE びょう‐しき EN JAPONAIS

びょうしき
byousiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE びょう‐しき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «びょう‐しき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de びょう‐しき dans le dictionnaire japonais

Conscience que moi-même est malade. Il manque de schizophrénie et son aspect est considéré comme un indice de rémission. びょう‐しき【病識】 自分が病気であるという自覚。統合失調症では欠如し、その出現が緩解の指標とされる。

Cliquez pour voir la définition originale de «びょう‐しき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC びょう‐しき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME びょう‐しき

びょう‐けつ
びょう‐げん
びょう‐
びょう‐こん
びょう‐
びょう‐ごう
びょう‐さい
びょう‐さつ
びょう‐さん
びょう‐し
びょう‐し
びょう‐し
びょう‐しゅう
びょう‐しゅつ
びょう‐しゅん
びょう‐し
びょう‐しょう
びょう‐し
びょう‐
びょう‐じゃく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME びょう‐しき

う‐しき
うんおう‐しき
う‐しき
かがくはんのう‐しき
かんじゅう‐しき
きゅう‐しき
けつごう‐しき
けんとう‐しき
けんどう‐しき
う‐しき
こうごうぐう‐しき
こうぞう‐しき
こうたいごうぐう‐しき
こうとう‐しき
こくそう‐しき
う‐しき
ごうどう‐しき
しきゅう‐しき
じとう‐しき
じどう‐しき

Synonymes et antonymes de びょう‐しき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «びょう‐しき»

Traducteur en ligne avec la traduction de びょう‐しき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE びょう‐しき

Découvrez la traduction de びょう‐しき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de びょう‐しき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «びょう‐しき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

粘性士气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la moral Tack
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tack morale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हमले मनोबल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تك الروح المعنوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tack моральный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tack moral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্যাক থ্রেশহোল্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tack le moral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ambang Tack
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tack Moral
180 millions de locuteurs

japonais

びょう‐しき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종묘 임계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

batesan tack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tack tinh thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருத்தாணி தொடக்கநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॅक आरंभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tack eşiği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tack morale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tack morale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tack моральний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tack moralul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tack ηθικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ryg moraal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klibb moral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tack moral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de びょう‐しき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «びょう‐しき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «びょう‐しき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot びょう‐しき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «びょう‐しき»

Découvrez l'usage de びょう‐しき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec びょう‐しき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
心の病がわかる本: 恥ではない神経科・精神科の病気
病気が再発すれば病識はなくなりますから、受診しようと思いません。再び入院が必要とったように見えることさえあります。ところが二、三ヶ月すると、以前の病気の症状が、チラホラとみなり、一、二週間は、ほとんど問題はありません。かえって、すっきりした感じ ...
美山剛, 1997
2
よくわかるPOS薬歴の基本と書き方 - 97 ページ
7 - 4 患者の病識の把握患者さんが自分の病気をどのように捉えているかは、コンプライアンスに大きく影響します。患者さんの疾患に対する気持ちや病識の理解度を把握し、前向きに治療に取り組んでもらえるようしっかり支援しましょう。病識とは病識は、自分が ...
井手口直子, ‎宮木智子, 2010
3
「思考の老化」をどう防ぐか(PHP文庫)
それでいて、しっかりと言い訳するような、賢そうな一面ものぞかせるのである。これはエネルギーや感情などの、適切な方向づけや制御が困難になる「脱抑制」と呼ばれる症状だ。また、病識―自分が病気であるという自覚が、著しく欠けていることも特徴である。
和田秀樹, 2015
4
こころと脳の相談室名作選集 家の中にストーカーがいます: “こころの風邪”などありません、それは“脳の病気”です
そもそも統合失調症には病識がないのですよね?だったら娘は統合失調症 ではありえないと思うのですが。病識がゼロの場合から、かなりしっかりした病識がある場合まで、統合失調症の病識にはあらゆるレベルがあります。多くは黒か白ではなく、灰色という ...
林 公一, 2013
5
福祉教科書 精神保健福祉士 完全合格テキスト 専門科目 第2版 - 31 ページ
生涯有病率:5.4 〜 6.0%好発年齢:20歳代と50歳代に初発年齢の山がある発病の原因:1遺伝素因,2セロトニン仮説(神経伝達物質の代謝が関係し ... 病識身体症状の病識はあるが精神症状の病識はないことが多く,何でも自分のせいにして,自責感が強くなる。
精神保健福祉士試験対策研究会, 2014
6
「思考の老化」をどう防ぐか
もともと病識とは、統合失調症の人に使った言葉だった。つまり「自分は宇宙人に狙われている」「霊の声が聞こえる」などと言い出して、自分がおかしいとは思わず、それに気づかない周囲のほうがおかしいと思うような状態を「病識がない」という。統合失調症の人 ...
和田秀樹, 2011
7
よくわかる薬局患者対応の基本と実践 - 210 ページ
病識のある患者さんへの対応・注意点病識のある患者さんは自分の病気・症状・服薬している薬についてしっかり理解しています。口には自分にはこの薬を飲むほどの症状がないからと勝手に薬を省いてしまう患者さんもいます。現状を維持するため、自分自身を ...
大澤友二, 2010
8
福祉教科書 精神保健福祉士 完全合格テキスト 専門科目 - 29 ページ
うつ病エピソードとそう病エピソードが一定の期間持続して出現し,エピソードの反復傾向(周期性)があり,後遺症を残さず,基本的には完全寛解し人格 ... 病識身体症状の病識はあるが精神症状の病識はないことが多く,何でも自分のせいにして,自責感が強くなる。
精神保健福祉士試験対策研究会, 2012
9
老人性うつ: 気づかれない心の病
気づかれない心の病 和田秀樹 ... 後の章でくわしく説明するが、高齢者のうつの場合、身体的症状が前面に出てくる仮面うつ病以外にも、認知症と勘違いされやすい「偽果」という ... ところで、アルツハイマー型の認知症の特色の一つとして「病識の欠如」がある。
和田秀樹, 2012
10
誤解さえしなければ認知症は怖くない!: 2万人の認知症患者を診てきた専門医が「45の誤解」を解く
認知症の病識(自分が病気であることの認識)に関して、”言い得て妙〟な言葉です。認知症の方が、自分が健康上の問題を抱えていることを自覚していないかのように振る舞う傾向があるのは事実です。昨日の出来事どころか、ー~ 2 時間前のことをすっかり忘れ ...
奥村歩, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. びょう‐しき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hiu-shiki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur