Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "びょう‐ごう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE びょう‐ごう EN JAPONAIS

びょうごう
byougou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE びょう‐ごう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «びょう‐ごう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de びょう‐ごう dans le dictionnaire japonais

Labyrinthe [Temple] Problèmes à rattacher aux mausolées, sanctuaires et autres. 2 Le titre donné au chinois, au coréen, etc. lors des fêtes, l'esprit du roi de l'empereur en tant que temple ancestral. Taka, Taejon, Kojong etc etc. びょう‐ごう【廟号】 1 霊廟・神社などにつける号。2 中国・朝鮮などで、皇帝・国王の霊を宗廟に祭るときに贈る称号。高祖・太祖・高宗など。

Cliquez pour voir la définition originale de «びょう‐ごう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC びょう‐ごう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME びょう‐ごう

びょう‐
びょう‐きん
びょう‐
びょう‐
びょう‐くぎ
びょう‐けつ
びょう‐げん
びょう‐
びょう‐こん
びょう‐ご
びょう‐さい
びょう‐さつ
びょう‐さん
びょう‐
びょう‐しき
びょう‐しつ
びょう‐しゃ
びょう‐しゅう
びょう‐しゅつ
びょう‐しゅん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME びょう‐ごう

‐ごう
あい‐ごう
あきやま‐ごう
あく‐ごう
あみだ‐ごう
あわせ‐ごう
あん‐ごう
‐ごう
いち‐ごう
いん‐ごう
う‐ごう
う‐ごう
う‐ごう
う‐ごう
ふとう‐ごう
う‐ごう
ぼうくう‐ごう
う‐ごう
う‐ごう
りゅう‐ごう

Synonymes et antonymes de びょう‐ごう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «びょう‐ごう»

Traducteur en ligne avec la traduction de びょう‐ごう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE びょう‐ごう

Découvrez la traduction de びょう‐ごう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de びょう‐ごう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «びょう‐ごう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

粘性刚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tack Tsuyoshi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tack Tsuyoshi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हमले त्सुयोशी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تك تسويوشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tack Tsuyoshi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tack Tsuyoshi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্যাক Tsuyoshi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tack Tsuyoshi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tack Tsuyoshi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tack Tsuyoshi
180 millions de locuteurs

japonais

びょう‐ごう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종묘 츠요시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tack Tsuyoshi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tack Tsuyoshi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருத்தாணி Tsuyoshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॅक Tsuyoshi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tack Tsuyoshi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tack Tsuyoshi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tack Tsuyoshi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tack Tsuyoshi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tack Tsuyoshi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tack Τσούγιοσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ryg Tsuyoshi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klibb Tsuyoshi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tack Tsuyoshi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de びょう‐ごう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «びょう‐ごう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «びょう‐ごう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot びょう‐ごう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «びょう‐ごう»

Découvrez l'usage de びょう‐ごう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec びょう‐ごう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 139 ページ
わ彫^すしリ 1 ^ ^お兆丁顒山なけギ講^扛萬候 3 坊〕ェ衡厚^ ^き江候 1 ^卞ト-滢^ "号雅ふ' ,平無糖決地校学お 1 常称宝ヒレ校^ ... ひょうごう【表 17 棵 17 】びょうごう【霸泠】みょうこう【妙て】みょうこう【苗講】みょうごう【名; ^】みよ 5 ごろ(名! ; ,ノ) ^ ^ 8 の—十卞 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
中国史 - 258 ページ
第一は、貧しい淮河流域に出自し、困明帝国の建設をとつて洪武帝と称される。また、その死後贈られた廟号により太祖と称される場合もある。びょうごうたいそ^一人の皇帝の治世は一つの年号でとおす. .一世ニ兀の制が採用されるようになったため、朱元璋は ...
尾形勇, ‎岸本美緒, 1998
3
東方中国語辞典: - 928 ページ
'庙号,の略称, 0 [名 I 縁日: '庙会'の略称. II 赶〜/縁日に行く.【庙号】! 1 ^ 401 ^ 0 [名]嚷号(びょうごう) :古代の皇帝の霊を宗廟に祭るとき付ける名. '太祖' , '太宗'など.【庙会】 III ほ 011111 [名〗中国の神仏を祭る摩の門前で定期的に行われる縁日: ...
相原茂, ‎荒川清秀, ‎東方書店, 2004
4
Teihon oritaku shiba no ki shakugi - 447 ページ
院号の^ -は、外 1 :にも後代にも相伝ふる所なれば、いかにもしかるべき字こそあらまほしけれ、文と昭との二字のうちをもてよろしく撰下さるべき由を申させ給ふべき草をまいらせければ、老中の人々其由を答申されしに、勅して文^の字をぞ賜らせ給ひたりけびょう ...
Hakuseki Arai, 1964
5
新版うつ病の人の気持ちがわかる本 - 143 ページ
お年寄りのうつ病では、憂うつな気分よりも体の不調や痛みを訴えたりすることが多く、ときにがみがみうるさくなることもあり、一見うつ病には見えないことがあります。そのせいで、発見が ... たいしたことをしていないのに、申しわけないと自分を責める罪ざい業ごう ...
保崎秀夫, 2008
6
正法眼蔵用語辞典 - 348 ページ
要は機要,要機の&苗稼[びょうか]苗や取入れ前の 6 作物.靡 36 [びょうごう]宗萌の称号.天子の霊を太廟に祀る時,迫尊して贈る名.この制は舜ぇ#が高陽を祖とし,堯を宗と為したのに始まり,商の時,太甲を中宗とし,武帝を高宗となして,宗廟の号に列して唐代に至り, ...
中村宗一, 1975
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 1566 ページ
磨(びよう) [名] 453 神社 1 ^びょう) [名] 950 作 X 具(接統) 860 (びょう) [接尾] 2595 単位 2692 時刻 2695 期間(自然,人間活動 ... つ) [サ変]うけつ) [サ変]うけつ) [サ変]うけつ) [サ変]うけつ) [サ変]うげる) [自動]標号(ひようごう) [名]表号(ひようごう) [名]ひようごう) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
歯周病の原因・メカニズム
歯周病の原因・メカニズム(1)歯周病の原因とメカニズム歯周病は決して年齢からくる老化現象ではありません。虫歯とは若干種類の ... こともあります。また、ひどい痛みや腫れなどの自覚し症状がない炎症でも、歯の周囲の骨が自らの細菌感染を防ごうとして、 ...
All About 編集部, ‎丸山和弘, 2013
9
天真療法: 新版 注釈付き
誰が最も善く、医を為すや」と、扁鶴答えて曰く、しん「長兄の病を看るや、その神を視る。未だ形跡あらざるに、早くこれを除くをもって、その名、家の外にすら、ごうもう聞こゆることなし。中兄の病を治するは、管毛に入り、その根本を癒す。故にその名や、聞こゆれ ...
肥田春充, 2014
10
中村天風人間学: われわれは地球という生命体の中の一つである
ごうおんごうごう耳を襲するような轟音の中で、今度は一点に集中することを学べという。 ... それなのに、お前は体の状態に引っ三日っ* *ー○っ* *ー行マーを一わ作病りだおしかていしはほいたか新たつなれいばたかならけと張り前れはて病い人るじお前の心 ...
神渡良平, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. びょう‐ごう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hiu-kou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur