Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほうこう‐かまい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほうこう‐かまい EN JAPONAIS

ほうこうかまい
houkoukamai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほうこう‐かまい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうこう‐かまい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほうこう‐かまい dans le dictionnaire japonais

Kamai 【Personnel temporaire】 Une des punitions imposées aux samouraïs pendant la période Edo. Les fournitures sont suspendues de la maison principale et expulsées. ほうこう‐かまい【奉公構い】 江戸時代、武士に科された刑罰の一。主家先から奉公を差し止められ、追放されるもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうこう‐かまい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほうこう‐かまい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほうこう‐かまい

ほうこう‐おんち
ほうこう‐か
ほうこう‐きん
ほうこう‐けいすう
ほうこう‐ざい
ほうこう‐しじき
ほうこう‐
ほうこう‐せい
ほうこう‐ぞく
ほうこう‐たんちき
ほうこう‐
ほうこう‐てんかん
ほうこう‐にん
ほうこう‐へんい
ほうこう‐
ほうこう‐よげん
ほうこうしひょう‐しょくぶつ
ほうこうせい‐こうばん
ほうこうせい‐でんじこうばん
ほうこうぞく‐かごうぶつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほうこう‐かまい

あい‐まい
あか‐まい
あげ‐まい
あと‐じまい
あま‐じまい
まい
あや‐こまい
あわせ‐まい
い‐ずまい
いきもの‐ブランドまい
いち‐まい
いちぎょう‐ざんまい
いちご‐やまい
いっ‐さんまい
いっとう‐まい
まい
いり‐まい
いわがね‐ぜんまい
いんゆとしてのやまい
う‐まい

Synonymes et antonymes de ほうこう‐かまい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうこう‐かまい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほうこう‐かまい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほうこう‐かまい

Découvrez la traduction de ほうこう‐かまい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほうこう‐かまい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほうこう‐かまい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

无论方向
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuestión Dirección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Direction matter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डायरेक्शन बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسألة الاتجاه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Направление независимо от того,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

importa direção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্রান্তিতেই পড়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

direction question
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fikiran mengembara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Richtung Materie
180 millions de locuteurs

japonais

ほうこう‐かまい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방향 괜찮
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wandering atine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vấn đề đạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலையும் மனதில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इकडे तिकडे मन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wandering Zihin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

materia direzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

względu na kierunek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

напрямок незалежно від того,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indiferent de direcție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατεύθυνση θέμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rigting saak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

riktning materia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retning saken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほうこう‐かまい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほうこう‐かまい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほうこう‐かまい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほうこう‐かまい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうこう‐かまい»

Découvrez l'usage de ほうこう‐かまい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほうこう‐かまい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 368 ページ
三省堂編修所, 1997
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 4 ページ
【奉公人手形】ほうこうにんてがた【奉公人市】ほうこうにんいち【奉公人肝入】ほうこうにんきもいリ【奉公人根性】ほうこうにんこ^ . ... 公袋】ほうこうぶくろ【牵公替】ほうこうがえ【奉公衆】ほうこうしゅう【奉公猿】ほうこうざる【奉公構】ほうこうかまい奉公欲】ほうこう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
江戶巨大都市考 - 130 ページ
長谷川家でも、天明二年(一七八二)のしかし解雇の理由として圧倒的に多かったのは、引負、すなわち店の金を横領することでひきおいはそのためである。当,出入禁止.奉公構(奉公をさしとめられ、追放される刑)などの懲戒権を行使できたの^3 ほうこうかまい
北島正元, ‎Kazuo Minami, 1991
4
逆引き広辞苑 - 95 ページ
... まいたたふしのまいうらやすのまいいちのまいごせちのまい#ヘム I はいがまいほうこうかまいぶけぱうこうがまいきょ 5 かまいかまい九どじやうりしほうおかまいかがまいかけかまいかまいさしかまいかすがまいばかまいするがまいこうわかまいていきまいさ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
5
逆引き熟語林 - 194 ページ
かりうち(榫蒲) , ^ほ蝦蟇がま 0 やまめ(水慕)四六の蝦藤しろ〈のがま構(い)かまい^、がき(網構) .かまう.かまえ,かまえて.かまえる,こう泰公構いほうこうがまい武家泰公構ぶけぼうこうがまい差し構いさしかまい掛け構いかけかまい構いかまい江戸十里四 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
からくり工作ブック: 小学生の自由研究 - 119 ページ
だんボールは一方の方向に強度がありますから.目を交ささせることによって 2 つの方向とも:強度が出ます。 ... 紙どうしの接着はのりでもかまいませんが,たけきかみせっちゃくもっこうようせっちゃく竹ひごなど木と紙との接着は木工用の接着ざい,プラスチックなど ...
塩浦信太郎, 2010
7
バリュー・プロポジション・デザイン 顧客が欲しがる製品やサービスを創る
81 Create Possibilities Quickly with Ad-Libs 即興で手軽に方向性を書き出す目的結果潜在的な価値提案の方向性を素早く描き出す ... すべてのシールをひとつのアイデアに投してもいいですし、いくつかのスケッチに分けてもかまいません。ここで意思決定を ...
アレックス・オスターワルダー, ‎イヴ・ピニュール, 2015
8
プログラミング学習シリーズ SQL ゼロからはじめるデータベース操作
この種の集合演算の特徴は行方向に作用することです。平たく言うと、それらを使うと行数が増えたり減っ ... そういうケースでは、複数のテーブル(3つ以上でもかまいません)からデータを選択するということが可能です。図➆‒5 結合のイメージ SQLの結合には、 ...
ミック, 2012
9
これだけ!構造力学 - 44 ページ
N 図(軸方向カ図)の描き方 N 図を描くときには、圧縮か引張かをはっきりと明記することが重要です。軸方向力の図示方向は、どちら側に描いてもかまいませんが、本書では、はりの場合は下側に正の軸方向力を描き、上側に負の軸方向力を描きます。
松本慎也, 2015
10
図解入門よくわかる構造力学の基本: 建築工学の基礎と解き方
図) 0 0 3 正の曲げモーメント(下に凸)れの曲げモ一メント(上に凸) 0 軸方向力図(口図)の描き方軸方向力図を描くときには、圧縮か引張かをはっきりと明記することが重要です。軸方向力の図示方向は、どちら側に描いてもかまいませんが、本書では、はりの場合 ...
松本慎也, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほうこう‐かまい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hk-kamai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur