Signification de "ほうこう‐せい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ほうこう‐せい EN JAPONAIS

ほうこう	‐	せい
houkou		sei

QUE SIGNIFIE ほうこう‐せい EN JAPONAIS

définition de ほうこう‐せい dans le dictionnaire japonais

【Direction】 Il semble y avoir un but ou un cap pour certaines choses ou personnes.

ほうこう‐せい【方向性】 ある物事や人物に、目指すところや向かうところがあるようす。

TRADUCTION DE ほうこう‐せい

Découvrez la traduction de ほうこう‐せい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ほうこう‐せい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほうこう‐せい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 怪的方向
• Traducteur Français - espagnol: culpa Dirección
• Traducteur Français - anglais: Direction blame
• Traducteur Français - hindi: दिशा दोष
• Traducteur Français - arabe: اتجاه اللوم
• Traducteur Français - russe: Направление вина
• Traducteur Français - portugais: direção de culpa
• Traducteur Français - bengali: দিকনির্দেশনা রাজনৈতিক
• Traducteur Français - français: direction blâme
• Traducteur Français - malaisien: arah politik
• Traducteur Français - allemand: Richtung Schuld
• japonais: ほうこう‐せい
• Traducteur Français - coréen: 방향 비난
• Traducteur Français - javanais: arah politik
• Traducteur Français - vietnamien: hướng đổ lỗi
• Traducteur Français - tamoul: அரசியல் இயக்கம்
• Traducteur Français - marathi: दिशा राजकीय
• Traducteur Français - turc: siyasi Yön
• Traducteur Français - italien: direzione colpa
• Traducteur Français - polonais: kierunek winy
• Traducteur Français - ukrainien: напрямок вина
• Traducteur Français - roumain: direcție vina
• Traducteur Français - grec: κατεύθυνση φταίξιμο
• Traducteur Français - afrikaans: rigting blaam
• Traducteur Français - suédois: riktning skulden
• Traducteur Français - norvégien: retning skylden

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうこう‐せい»

Découvrez l'usage de ほうこう‐せい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほうこう‐せい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 64 ページ

ひしずころやくしょひととっぜんい日が沈む頃、役所の人が突然言った。に)っく一せいむかぜふたいきちゅうほうしゅっほうしゃせいぶっしっかぜ一せいオ西に向かって風が吹いていた。大気中に放出された放射性物質は、風にのってオ西ほうこうなかいいだてむら ...

学研教育出版, 2013

日汉机电工业辞典 - 1343 ページ

ほうころけいでんき【方向継^器】定'向继电器, '极化继电器「价ほうこうげんしか【方位原子価】方向原子ほうこうこうか【方向効果】方向玆应(金属结晶的方向性引起强度不同的现象)ぼろころし【棒格子】棒槻格ほうこうしじき【方.向指示器】方向指示器ほうこうじょ ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 197 ページ

... ほうだい方外】ほうがい方広】ほうこう方広会】ほうこうえ方広寺】ほうこうじ方広寺派】ほうこうじは方広 6411 】ほうこ- 3 』よう方広衆】ほうこうしゅう方広道人】ほうこうどうにん方-止】ほうせい方用】ほうよう方田】ほうでん方目狩】ばんがり方目御成】ばんおなり方 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大地の咆哮(ほうこう): 元上海総領事が見た中国

... 十年、私は自分の悪筆をこのときのせいにすることにしている)。だが、毎回東京で待ちかねている人がいた。中国課長やアジア局の幹部が見て、重要なことを上層部に報告するのが通常の交渉なのだが、今回は違った。官邸で福田総理がその日その日の会談 ...

杉本信行, 2007

木による空間構造へのアプローチ: 木で可能な15の基本架構の構造デザイン

2) ^ :自重を含めた荷重 9 :密度(【/は 3 ) ^ :断面積(は 2 ) 0 :断面のせい( ! ! ! ) 0 :断面の幅/せいダ添字の吊,押はそれ、ぞれ吊方向,押え方、向を表す I ん:長期許容引張応力度 1\ :オイラー座屈に基づく長期許容圧縮応力度^ :軸力ひ)な:自重を支持できる最小 ...

今川憲英, ‎岡田章, 1997

建築構造問題快答集 5 - 第 5 巻 - 132 ページ

2 段配筋の場合は,ゴが実際の有効丈(せい)に比べて大きくなるため,この影響を充分に考慮して計算する必要があり(例えば,建築学会ヌじ規準は条 8.1 項) ,安易に直交方向の鉄筋を 2 段筋とみなすことはできません(柱のせい 0 の値にもよります)。柱の終局 ...

江川勝雄, 1984

大都市圈地域医療の方向性: コミュニティドクター制度の提言 - 72 ページ

コミュニティドクター制度の提言 関西総合研究所. 第 2 節アンケート結果の考察 1 アンケート結果の特徴 1 .開業医の現状については)高齢化 10 年前の調査〔 1982 年 3 月、以下「 82 年調査」と略す)では 60 歳台と 70 歳台の割合が 23.99 ^であつたのが、今 ...

関西総合研究所, 1993

生甲斐ある生涯 - 28 ページ

... 乞ら^だい 7 \しゆざうベきかは頗る大切なる問題である- ^5 たいせつちんだいの I 端を表して餘りあるのでないか。如何にして奉公の精神を養成すたんあ 5 !あまいかほうこう-せいしんや 5 せい^かふが如きに至つては.唯己が事のみを顧ふて人の事を-顧はざる.

奧村多喜衛, 1930

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第5巻 家族はチームだ もっと会話をしろ！

とうみめひじようひとほうこういこのお父さんは、見る目が非常にしっかりしていて、きびしい人です。 ... いつけんおやこおなじんせいあゆおも、くわしらじんせい一見、「親子で同じような人生を歩んでいるなぁ」と思えるかもしれないけれと、いやいや、詳しく調べてみれ ...

齋藤孝, 2010

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ てくる〈ほう方こう向せい性〉☆4 to; into 表示朝着这个方向(~过来) ‒해 오다 ほら、マリがこちらのほう方へはし走ってきますよ。このかわ川はふ富じ士さん山からこのまち町へなが流れてくるのです。うつくおんな女のひと人がとなりのへ部やひこ越 ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010