Signification de "こう‐せい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こう‐せい EN JAPONAIS

こう	‐	せい
kou		sei

QUE SIGNIFIE こう‐せい EN JAPONAIS

définition de こう‐せい dans le dictionnaire japonais

Kokoro [juste] [nom / forme du mouvement] C'est juste et non biaisé. Aussi, ça. Hokkaido 【Saint Fils】 Nom honorifique de Confucius.                                【Tropisme】 Tendance de la personnalité humaine telle que l'introversion ou l'extraversion. 2 Sélectionnez des cellules spécifiques que les virus peuvent proliférer. Le virus de la grippe sélectionne les cellules épithéliales des voies respiratoires et prolifère. 3 La nature d'un organisme vivant une vie fixe se plie dans une certaine direction par stimulation. Chez les plantes, il est également appelé tropique. Une telle amende [ensoleillée] pour être clairement agréable. Aussi, la météo. Ensoleillé 【Jiang】 【1914 ~ 1991】 homme politique chinois. Son vrai nom est Lee Hyun. Les gens dans la province de Shandong. Il a joué un rôle actif dans le nouveau monde du théâtre de Shanghai dans les années 1930. Après cela, il a rejoint le Parti communiste de Chine, et en 1939, il a épousé Mao Tse Dong avec des dons importants. Promu la Révolution culturelle à partir de 1966, mais en 1976 après la mort de Mao Zedong, il fut arrêté comme l'un des «quatre personnes» planifiant un coup d'Etat, et il fut arrêté. En 1991, le suicide. Chiang Ching.                                Construction 【Trou du puits】 Pichet à petite échelle dans la mine de la mine. Kokoro 【Offensive】 Pour attaquer positivement l'ennemi. Aussi, sa posture. Défensif.                                                                                                        Synonyme                                                    Dominance (Yuushi)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                                                Mots apparentés                                                    Puissance extraordinaire                                                                                       [Correction] [nom] (par) à refaire correctement. Corriger l'erreur. Rebirth [Nom] (Sur) 1 A réanimer. Pour renaître. Réanimation \u0026 thinsp; (thrash) \u0026 thinsp ;. 2 Pour récupérer spirituellement, socialement et matériellement. L'attitude de vie défavorable doit être changée. 3 Manipulez les objets incompatibles afin qu'ils puissent être réutilisés. [Supplémentaire] Il écrit aussi "Rebirth", "Kousokui" est une lecture conventionnelle de "Rebirth". Pour rendre la vie des gens saine et prospère. Cette fois-ci 【générations futures] 1 ère qui vient après notre ère vivante. Le monde plus tard. Deux personnes du monde plus tard. Descendants Un homme qui est né après. Une personne de la postérité. 2 Une personne à apprendre plus tard. Junior. En arrière Constance 【nature】 Nature constante et inchangée. Comme un soleil [étoile] Comme le soleil, une étoile qui diffuse seule la chaleur et la lumière et ne change guère la position mutuelle sur la sphère céleste. Comment faire [relecture] [nom] (par) Comparez un caractère / une phrase et corrigez l'erreur. Collaboration \u0026 thinsp; (kyoto) \u0026 thinsp;. 2 Assembler l'empreinte temporaire de l'imprimé avec le manuscrit, en corrigeant les erreurs typographiques et les erreurs d'apparence. 3 Calculer la relation entre la valeur indiquée par l'instrument de mesure et la valeur vraie, corriger l'échelle, etc. Étalonner en utilisant les normes spécifiées par la norme nationale et les échantillons standard avec des quantités physiques connues et des puretés chimiques à l'avance. Calibration Test. Calibration De cette façon [naissance] [nom] (à travers) "à la fois" le dieu Bouddha et les êtres humains sont nés dans ce monde en tant qu'êtres humains. Nativité 【Voix haute】 [nom / forme du mouvement] Voix haute et forte. Les gens Continuez à maintenir [votre nom] (nom) (à travers). Gardez-le et n'agissez pas librement. Vérifier \u0026 thinsp; (kenshi) \u0026 thinsp ;. Une nature difficile. Une chose difficile de choses. Flexibilité                                Calibration 【Calibration】 Calibration effectuée sur la loi des ondes radio.                                [Constitution] [Nom] (Sul) 1 Assemblez plusieurs éléments en quelque chose avec une unité. Également assemblé. 2 Construction des éléments d'expression au moyen de sa propre méthode, telle que la littérature, la musique, la mise en forme de l'art, etc., et en faire un travail. Il est fait d'acier [en acier] en acier. En outre, ce qui l'a fait. Fabriqué en acier C'est la même chose que [mourir] [tuer \u0026 thinsp; (kokosho) \u0026 thinsp;].                                Kokoro 【Lune de miel】 Oies sauvages \u0026 thinsp; (cancer) \u0026 trucs voix qui pleure. Il dit dans le paradis de la haute renommée. C'est rare dans le monde. Terre rare. Caché.

こう‐せい【公正】 ［名・形動］公平で偏っていないこと。また、そのさま。
こう‐せい【孔聖】 孔子の尊称。
こう‐せい【向性】 １ 内向性か外向性かという人間の性格の傾向。２ ウイルスが増殖に可能な特定の細胞を選ぶこと。インフルエンザウイルスが気道の上皮細胞を選んで増殖するなど。３ 固着生活をする生物が、刺激により一定方向に曲がる性質。植物では屈性ともいう。
こう‐せい【好晴】 気持ちよく晴れ渡ること。また、その天気。快晴。
こう‐せい【江青】 ［1914～1991］中国の政治家。本名は李進。山東省の人。1930年代に上海の新劇界で女優として活躍。のち中国共産党に入り、1939年に延安で毛沢東と結婚。1966年から文化大革命を推進したが、毛沢東死後の1976年、クーデターを企図した「四人組」の一人として逮捕され失脚。1991年、自殺。チアン＝チン。
こう‐せい【坑井】 鉱山の坑内に設けられた、小規模な立て坑。
こう‐せい【攻勢】 敵に対し積極的に攻撃をしかけること。また、その態勢。守勢。 類語 優勢(ゆうせい) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 余勢(よせい)
こう‐せい【更正】 ［名］(スル)改めて正しくすること。まちがいを直すこと。
こう‐せい【更生】 ［名］(スル)１ 生き返ること。よみがえること。蘇生 (そせい) 。２ 精神的、社会的に、また物質的に立ち直ること。好ましくない生活態度が改まること。３ 不用品に手を加えてもう一度使えるようにすること。[補説]「甦生」とも書くが、「こうせい」は「そせい（甦生）」の慣用読み。
こう‐せい【厚生】 人々の生活を健康で豊かなものにすること。
こう‐せい【後世】 １ 自分たちの生きている時代のあとに来る時代。のちの世。２ のちの世の人。子孫。
こう‐せい【後生】 １ あとから生まれてくる人。後世の人。２ あとから学ぶ人。後輩。後進。
こう‐せい【恒性】 一定して変わらない性質。
こう‐せい【恒星】 太陽と同様、自ら熱と光を出し、天球上の相互の位置をほとんど変えない星。
こう‐せい【校正】 ［名］(スル)１ 文字・文章を比べ合わせ、誤りを正すこと。校合 (きょうごう) 。２ 印刷物の仮刷りと原稿を照合し、誤植や体裁の誤りを正すこと。３ 測定器が示す値と真の値の関係を求め、目盛の補正などを行うこと。国家標準で定められた標準器や、あらかじめ物理的量や化学的な純度などがわかっている標準試料を用いて校正する。較正。検定。キャリブレーション。
こう‐せい【降生】 ［名］(スル)《「ごうせい」とも》神仏が人間となってこの世に生まれること。降誕。
こう‐せい【高声】 ［名・形動］高く大きな声。こうしょう。
こう‐せい【控制】 ［名］(スル)押さえとどめること。引きとどめて、自由に行動させないこと。牽制 (けんせい) 。
こう‐せい【硬性】 かたい性質。物の性質のかたいもの。軟性。
こう‐せい【較正】 電波法に基づいて行われる校正のこと。
こう‐せい【構成】 ［名］(スル)１ いくつかの要素を一つのまとまりのあるものに組み立てること。また、組み立てたもの。２ 文芸・音楽・造形芸術などで、表現上の諸要素を独自の手法で組み立てて作品にすること。
こう‐せい【鋼製】 鋼鉄でつくること。また、つくったもの。鋼鉄製。
こう‐せい【薨逝】 「薨去 (こうきょ) 」に同じ。
こう‐せい【鴻声】 雁 (がん) の鳴く声。名声の高いことのたとえにいう。
こう‐せい【曠世】 世にまれなこと。希世。希代。

TRADUCTION DE こう‐せい

Découvrez la traduction de こう‐せい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こう‐せい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こう‐せい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 及其精矿
• Traducteur Français - espagnol: Y concentrados
• Traducteur Français - anglais: And concentrates
• Traducteur Français - hindi: और ध्यान केंद्रित
• Traducteur Français - arabe: والمركزات
• Traducteur Français - russe: И концентраты
• Traducteur Français - portugais: E concentrados
• Traducteur Français - bengali: ঘনীভূত করা
• Traducteur Français - français: Et concentrés
• Traducteur Français - malaisien: menumpukan perhatian
• Traducteur Français - allemand: Und Konzentrate
• japonais: こう‐せい
• Traducteur Français - coréen: 이렇게 비난
• Traducteur Français - javanais: musataken
• Traducteur Français - vietnamien: Và cô đặc
• Traducteur Français - tamoul: கவனம் செலுத்த
• Traducteur Français - marathi: लक्ष केंद्रित
• Traducteur Français - turc: yoğunlaşmak
• Traducteur Français - italien: E concentrati
• Traducteur Français - polonais: I koncentraty
• Traducteur Français - ukrainien: І концентрати
• Traducteur Français - roumain: Și concentrate
• Traducteur Français - grec: Και συμπυκνώματα
• Traducteur Français - afrikaans: En konsentrate
• Traducteur Français - suédois: Och koncentrat
• Traducteur Français - norvégien: Og konsentrater

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐せい»

Découvrez l'usage de こう‐せい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こう‐せい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ユーラシア無限軌道

ユーラシアの風に吹かれ、キャタピラー(芋虫)のよう、足まかせ、筆まかせ、広い大地をどこまでも、蝶になる日を夢見る男。

みやこうせい, 2001

がっこうのおばけずかん: ワンデイてんこうせい

学校にはこわーいおばけが、まだまだいっぱい。でも、このお話しをよめばだいじょうぶ。

斉藤洋, 2014

キンギョのてんこうせい

A friendless loach meets a friendless goldfish and they become friends.

阿部夏丸, 2008

12歳。: てんこうせい

小学6年生の花日と結衣。ふたりは親友。そして、花日は高尾と、結衣は檜山と、初めての恋の真っ最中。ある日、花日と結衣のクラスにふたりの女の子が転校生としてやってき ...

辻みゆき, ‎まいた菜穂, 2014

こころどろぼう

世界中から心をぬすんで、ぱくぱくたべる「こころどろぼう」。でもママのあったかい心には、かなわない。Tully’s Picture Book Award 2003タリーズイラスト賞受賞作品。

こうせい, 2005

カルパチアのミューズたち: ルーマニア音楽誌 CDブック

楽しい時にも悲しい時にも歌い踊るルーマニアの人々。今なお日常的に親しまれる生活の中の音楽を隅々まで紹介。数十年にわたる交流の中から採集された300本のテープから厳選 ...

みやこうせい, 2011

ルーマニア賛歌: ヨーロッパのヨーロッパ

日本・ルーマニア交流100年を記念する写真集

みやこうせい, 2002

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

ごうじょうな強情なこうしょうにん公証人こうじょがく控除額こうしょく好色こうしょくか好色家[名] erotic こうしょくてきな好色的な[形] ... 更新するこうしんする行進するこうすい香水[名] perfume こうずい洪水こうせい公正こうせい校正こうせい構成こうせい後世[動] ...

キム テーボム, 2015

明日は貴族だ!

絶妙コンビが行くユーラシア無宿の旅この世の不思議と珍にして妙なる遭遇。「オレを男にしてくれ、外国へ行ってみたいんだ」絵本作家ミヨシさんの懇願からはじまった、先ず ...

みやこうせい, 2011

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

こうせいされる構成される[動] 구성되다 構成되다 こうせいする校正する[動] 교정하다 校正하다 こうせいする構成する[形] 구성하는 構成하는 こうせいする構成する[動] 구성하다 構成하다 ごうせいする合成する[動] 합성하다 合成하다 こうせいな公正な[形] ...

キム テーボム, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こう‐せい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こう‐せい est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【夏の甲子園】 花咲徳栄（３年）太田幸成（こうせい）二塁手

１５得点を挙げた強力打線の中で、３安打３打点の活躍。九回には低めの変化球をはじき返し、「かっこよく決まったかな」と胸を張った。岩井隆監督も「いい仕事をしてくれた」と目を細める。 中学時代は北海道。所属チームの監督が埼玉県出身だったこともあり、 ... «産経ニュース, août 15»

完全責任能力あった…山口５人殺害で死刑判決 2015年07月28日 20時 …

... 建造物等放火の罪に問われた無職 保見光成 （ ほみこうせい ） 被告（６５）の裁判員裁判の判決が２８日、山口地裁であった。 ... さらに、「妄想性障害」と診断した精神鑑定結果を採用した上で、妄想は被害者への報復という動機の形成に影響したものの、「どの ... «読売新聞, juil 15»

極刑宣告に息をのみ〝放心〟 保見被告、穏やかな表情が一転…遺族 …

山口県周南市の５人殺害事件で、死刑を言い渡した２８日の山口地裁の裁判員裁判判決。口元を緩め、穏やかな表情で入廷した保見光成（ほみ・こうせい）被告（６５）は、極刑が告げられると大きく息をのみ、目をしばたたかせた。無言で退廷する被告の背中に、 ... «産経ニュース, juil 15»

遺族ら極刑求める、周南連続殺人公判 2015年07月09日

周南市金峰の連続殺人・放火事件で、殺人などの罪に問われた 保見光成 （ ほみこうせい ） 被告（６５）の裁判員裁判の第９回公判が８日、山口地裁であった。殺害された河村聡子さん（当時７３歳）の長女と次女が被害者参加制度に基づいて意見陳述し、極刑を ... «読売新聞, juil 15»

ｙｔｖ漫才新人賞決定戦 兄弟コンビ、ミキが１位通過

芸歴１０年以内の若手漫才師１５組のなかから、芸歴８年目の昴生（こうせい、２９）と亜生（あせい、２６）の兄弟コンビ、ミキが１位通過。来年３月に開催される決定戦に駒を進めた２人は「ずっとｙｔｖ漫才新人賞には出場したかったんです。やっと出られ、初めての ... «サンケイスポーツ, juin 15»

ジェネリック医薬品、何のことじゃ？

Ａ 「後発（こうはつ）医薬品」のことだね。新しくつくられた薬を「先発（せんぱつ）医薬品」と呼ぶのに対し、別の製薬会社がその薬と同じ量の同じ有効成分（ゆうこうせいぶん）を使ってつくった薬だよ。欧米では医者が有効成分の一般名で処方（しょほう）しており、 ... «朝日新聞, juin 15»

田中恒成が日本人最速５戦目で世界王座奪取

田中恒成（たなか・こうせい）１９９５年（平７）６月１５日、岐阜・多治見市生まれ。市之倉小６年時から本格的にボクシングを始める。中京高ではライトフライ級で国体２連覇など４冠。13年11月プロデビュー。１４年１０月の４戦目で東洋太平洋ミニマム級王座獲得。 «日刊スポーツ, mai 15»

【スポーツＯＮ＆ＯＦＦ】井上超えに挑む「中京の怪物」田中恒成、国内最短 …

だが、長らくの空白は近々埋まるかもしれない。５月３０日、「中京の怪物」と称される東洋太平洋ミニマム級王者の田中恒成（こうせい）＝畑中＝が、愛知県小牧市で行われる世界ボクシング機構（ＷＢＯ）同級王座決定戦に臨む。中京大経済学部で学ぶ１９歳 ... «産経ニュース, mai 15»

【ＢＯＸ】“中京の怪物”田中、国内最速５戦目世界獲りへ

田中 恒成（たなか・こうせい）１９９５年６月１５日、岐阜・多治見市生まれ。１９歳。幼稚園年中で空手、小学５年でボクシングを始める。中京高１年で国体、２年で高校総体、国体、選抜で優勝。アマでは４６勝（１８ＲＳＣ）５敗。３年秋に畑中ジムに入門し、１３年１１月 ... «スポーツ報知, févr 15»

西武ドラ１右腕 登録名は異例のフルネーム「高橋光成」

西武ドラフト１位の前橋育英・高橋光成（こうな）投手（１７）が、登録名をフルネームにすることが決まった。 新人６選手の入団発表が埼玉県所沢市内で行われ、右腕は約５００人のファンを前に「小さい頃から“みつなり”とか“こうせい”とか呼ばれてきました。“こうな” ... «スポーツニッポン, déc 14»