Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ボイス‐メール" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ボイス‐メール EN JAPONAIS

ぼいすめーる
ボイスメール
boisume-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ボイス‐メール EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ボイス‐メール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ボイス‐メール dans le dictionnaire japonais

Messagerie vocale [messagerie vocale] Service qui stocke temporairement les messages vocaux dans le système de l'entreprise pour qu'ils puissent tous les transférer en même temps ou vous écouter à tout moment par téléphone. Aussi, ce message. ボイス‐メール【voice mail】 音声によるメッセージを一時的に事業者のシステム内に蓄えることによって、それを一斉に転送したり、自分あての伝言を任意の時間に電話で聞いたりできるサービス。また、そのメッセージ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ボイス‐メール» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ボイス‐メール


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ボイス‐メール

ボイコット
ボイジャー
ボイス
ボイス‐エックスエムエル
ボイス‐オーバー
ボイス‐オブ‐アメリカ
ボイス‐チャット
ボイス‐トレーナー
ボイス‐トレーニング
ボイス‐パーカッション
ボイス‐メールボックス
ボイス‐レコーダー
ボイスオーバー‐アイピー
ボイスオーバー‐エーティーエム
ボイスオーバー‐エフアール
ボイスオーバー‐エルティーイー
ボイスオーバー‐ディーエスエル
ボイスナビゲーション‐システム
ボイスバロット‐の‐ほうそく
ボイス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ボイス‐メール

とくてい‐でんしメール
はいたつちいきしてい‐ゆうメール
アジメール
アルスメール
オプトアウト‐メール
オプトイン‐メール
キャリア‐メール
グループ‐メール
グレー‐メール
サントマリー‐ド‐ラ‐メール
ジャンク‐メール
スネール‐メール
スパム‐メール
ダイレクト‐メール
チェーン‐メール
デーリー‐メール
バルク‐メール
フリー‐メール
ブラウザー‐メール
ループ‐メール

Synonymes et antonymes de ボイス‐メール dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボイス‐メール»

Traducteur en ligne avec la traduction de ボイス‐メール à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ボイス‐メール

Découvrez la traduction de ボイス‐メール dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ボイス‐メール dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ボイス‐メール» en japonais.

Traducteur Français - chinois

语音信箱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

correo de voz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Voice mail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वॉयस मेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البريد الصوتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Голосовая почта
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

correio de voz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভয়েস মেইল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La messagerie vocale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mel suara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anrufbeantworter
180 millions de locuteurs

japonais

ボイス‐メール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음성 메일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mail Voice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hộp thư thoại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரல் அஞ்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हॉइस मेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sesli mesaj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Segreteria telefonica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poczta głosowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Голосова пошта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mesagerie vocală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φωνητικό ταχυδρομείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Voice mail
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Röstbrevlåda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

telefonsvarer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ボイス‐メール

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ボイス‐メール»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ボイス‐メール» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ボイス‐メール en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボイス‐メール»

Découvrez l'usage de ボイス‐メール dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ボイス‐メール et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ボイスメール徹底活用術: 誰でも使える情報ツールで高収益企業が生まれる
生産性7.5%アップが、ただちに実現!情報伝達のスピードと確実性を上げ意思決定から実行へのプロセスを飛躍的に短縮、時間のムダを省き利益を創造する簡単で強力な情報ツール ...
小山昇, 1998
2
iPhone 3Gトラブルシューティングブック: - 53 ページ
ビジュアルボイスメールでは、聞きたい順番に留守番電話を聞くことができます「ビジュアルボイスメール」とは、聞きたい順番に留守番電話を再生できる機能です。ビジュアルボイスメールでは、電波の届かない場所で再生したり、巻き戻して聞きなおしたりすること ...
ケイエス企画, 2008
3
とっておきの秘技会社の電話代を0円にする秘伝書: - 191 ページ
零アドバイスじの活用秘技ボイスメールでは留守番電話の機能だけでなく、相手に音声のメッセージを送信することもできます。ボイスメールを送信する場合は、ボイスメールを受信するときと同じように 1 件当たりの録音時間が最大 10 分です。 10 分を超える場合 ...
寺田裕司, ‎蒲生睦男, 2006
4
「超・日本的経営」で会社は甦る!: 逆境克服の成功法則
ただ、メールボックスは、自分のボックス宛にアクセスしないことには声を受け取れません。性化しいと忘れがちになるため、朝・昼・終業時間後の五時以降の三回は必ず聞くことを義務づけ、受信漏れを防いでいます。今は、一週間の報告は、ほとんどボイスメール ...
井上武, 2013
5
Asterisk徹底活用ガイド - 152 ページ
サンプルにはいくっかの例が書かれていますが、もっとも単純に構成すると次のような内容で書くことができます。【おお 111 リはボイスメールのコンテキストで、ここではデフオルトコンテキストを指定しています。このセクションで各メールボックスの定義をします。
高橋隆雄, 2007
6
iPhone 5マスターブック 2013 au版 - 90 ページ
留守番電話サービスを利用する iPhone 5 ではお留守番サービス EX という留守番電話サービスに加入することが必須となるため、 iPhone 独自の留守番電話機能「ビジュアルボイスメール」が利用できます。 iPhone 4S でもこのサービスに加入していれば ...
小山香織, ‎丸山陽子, 2013
7
Skype基本&便利技 - 177 ページ
__ 着信通話に skype ィスメールが必ず応答します*メールを装-**いる寺* <ボイスメール> → <今すぐボイスメールを有効にする>をクリックすると、ボイスメールが有効になります。番号を入力して通話○最近。連絡先 C 検索 Skype を起動した状態で、<ツール> ...
リンクアップ, 2012
8
AsteriskでつくるIP電話システム―つくって、試して、楽しむIP電話: PCtoPCからIP‐PBXまで
5 ボイスメール機能を付ける"機能? 8 乂の機能のひとつがボイスメールです。ボイスメールというと何だか大変そうですが、早い話が留守番電話だと思ってもらえればいいでしよう。まずは普通に内線に対してのボイスメールを付けることにします。ボイスメールの設 ...
高橋隆雄, 2005
9
ゼロからはじめる Nexus 5 スマートガイド - 53 ページ
T72 セットアップポイスメールの番号<未設定> F 〜スライドする) ○通知シェードから、<新しいボイスメール>をタップします。「 1416 」と入力し、< OK >をタップします。 12 マ』 1720 |722』。新しいポイスメール 1416 にダイヤルセットアップ歴イ-雷量「 1416 」に ...
森史憲, ‎藤本壱, 2014
10
Podcasting Hacks: - 355 ページ
じ 0 巾ハこれらのサービスでは、電子メールアカウントを通じてボイスメールを無料で利用することができる。市内局番の電話番号に電話をかけてメッセージを残すと、メッセージが添付フアィルとして電户メールアカウントに送信される仕組みになっている。
ジャック・D. ヘリントン, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ボイス‐メール»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ボイス‐メール est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
米CIA長官の私用メールにハッキング、FBIが捜査=CNN
ワシントン 19日 ロイター] - 米CNNは、ジョン・ブレナン中央情報局(CIA)長官の私用メールがハッキングされたとの報道を ... 長官のアカウントには機密情報のファイルが含まれていたとしたほか、ジョンソン国土安全保障長官のボイスメールも盗聴したと語った。 «ロイター, oct 15»
2
Siriがますます秘書ぽく。ボイスメールの書き起こし機能が計画中?
いつもあなたに寄り添ってくれる、アップルのボイスアシスタント機能「Siri」。そのSiriに新たな機能が登場しそうです。Business Insiderによると、アップルはSiriにボイスメールの書き起こし機能を追加する計画があるそうなんです。 「iCloud Voicemail」という名前 ... «ギズモード・ジャパン, août 15»
3
Android M Preview 2 でビジュアルボイスメールにネイティブ対応
Android M デベロッパープレビュー第二弾(Preview 2)がビジュアルボイスメールにネイティブで対応していることが判明しました。ビジュアルボイスメールは、留守番電話の録音したメッセージを一般的なメッセージアプリのようにユーザーインタフェースで一覧表示 ... «ガジェット通信, juil 15»
4
JPモルガンがリテールのボイスメール廃止-伝言はもう終わり
ブルームバーグ):米銀最大手のJPモルガン・チェース は、年間経費を20億ドル(約2480億円)圧縮する取り組みの一環として、コンシューマーバンキングの行員向けのボイスメール・サービスをやめる。 JPモルガンのコンシューマー・コミュニティーバンキング部門 ... «ブルームバーグ, juin 15»
5
NTTドコモ、ボイスメールサービス「声の宅配便」の提供を2016年10月20 …
声の宅配便は、NTTドコモが2011年4月より提供してきたスマホ向けの無料のメッセージサービスです。文字ではなく直接「声」でメッセージを送ることができ、急いでいるときやメールで伝えるのが難しいときに便利としていましたが、利用数が少なかったのか終了 ... «S-MAX, mai 15»
6
Facebookメッセンジャー、ボイスメールを音声認識でテキスト変換する …
Facebookのメッセンジャー製品担当バイスプレジデントであるDavid Marcus氏が明らかにしたところによると、Facebookメッセンジャーで受信したボイスメールを、音声認識によって文字に書き起こし、画面で読めるようにする機能を提供するという。Marcus氏が ... «INTERNET Watch, janv 15»
7
NTTドコモ、iPhoneユーザー向けに「ビジュアルボイスメール」を提供開始
NTTドコモは留守番電話サービスの伝言メッセージをiPhoneに自動ダウンロードし、好きな順番で再生できる「ビジュアルボイスメール」機能を提供開始する。 ... NTTドコモは、1月21日にiPhoneユーザー向け「ビジュアルボイスメール」機能の提供を開始する。 «ITmedia, janv 15»
8
NTTドコモ、iPhone向けに「ビジュアルボイスメール」を今冬に提供予定 …
NTTドコモは15日、同社のiPhoneを利用しているユーザー向けに「ビジュアルボイスメール」を2014年冬頃に提供予定であるとお知らせしてい ... これにより、ビジュアルボイスメール提供後は、留守番電話サービスに録音された伝言メッセージをiPhoneに自動で ... «S-MAX, oct 14»
9
ドコモ、iPhoneの「ビジュアルボイスメール」をこの冬提供
ビジュアルボイスメールは、留守番電話サービスで預かった伝言メッセージを、iPhoneが自動でダウンロードして端末側で再生できるようにするもの。伝言を一覧で確認でき、圏外でも繰り返し再生できる。利用にはspモードのほか、ドコモの留守番電話サービス( ... «ITmedia, oct 14»
10
【iOS8新機能】メッセージが進化!ボイスメールが送信可能に!自撮りが …
ボイスメールって......?留守電みたいなやつ......? と、あまり ... これを長押しすると、ボイスメールの録音になります。 140924iOS_message_002.jpg ... 送受信したボイスメールは、再生ボタンのタップで聞くことができます。 文字では伝えづらいニュアンスなど、 ... «アプリ学園, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ボイス‐メール [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hoisu-meru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur