Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ボイジャー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ボイジャー EN JAPONAIS

ぼいじゃー
ボイジャー
boizya-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ボイジャー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ボイジャー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Voyager

ボイジャー

Voyager (anglais: voyager, prononciation anglaise: Voyager (-)) ▪ Plan Voyager - Plan de l'explorateur spatial. ▪ Drame télévisé ▪ Star Trek: Voyager - un drame de la télévision UPS en 1995. ▪ VOYAGER - drame télévisé d'ABC en 1996. ▪ Produits industriels ▪ Rutan Voyager - Plan d'enregistrement. ▪ Chrysler · Voyager - voiture de tourisme de Chrysler. ▪ Bombardier · Voyager - Bombardier · Voiture ferroviaire de transport (POWER). ▪ Voyager - destroyer du Royaume-Uni et de l'Australie. ▪ Kawasaki · Voyager - Une moto fabriquée et vendue par Kawasaki Heavy Industries. ▪ South African Air Mileage Service. ▪ Groupe de musique ▪ voyager - groupe vocal japonais. ▪ ... ボイジャー(英: voyager、英語発音: ヴォイイジャ(ー)) ▪ ボイジャー計画 - 宇宙探査機計画。 ▪ テレビドラマ ▪ スタートレック:ヴォイジャー - 1995年の米UPSのテレビドラマ。 ▪ VOYAGER - 1996年の米ABCのテレビドラマ。 ▪ 工業製品 ▪ ルータン ボイジャー - 記録用飛行機。 ▪ クライスラー・ボイジャー - クライスラー社の乗用車。 ▪ ボンバルディア・ボイジャー - ボンバルディア・トランスポーテーション社の鉄道車両(気動車)。 ▪ ボイジャー - イギリス・オーストラリアの駆逐艦。 ▪ カワサキ・ボイジャー - 川崎重工業が製造販売していたオートバイ。 ▪ 南アフリカ航空のマイレージサービス。 ▪ 音楽グループ ▪ voyager - 日本のヴォーカルグループ。 ▪...

définition de ボイジャー dans le dictionnaire japonais

Voyager 【Intention du voyageur】 Sonde sans pilote Jupiter / Saturn aux États-Unis. Le n ° 2 en 1977, le n ° 1 a été lancé, en 1979 l'anneau et le satellite de Jupiter, l'anneau de Saturne et le satellite en 1980 et 1981, et l'anneau d'Uranus et le satellite en 1986. En 1989, j'ai également observé la Neppolicy Crown of Neptune et contribué à la recherche sur le système solaire. [Supplémentaire] En août 2012, le numéro 1 s'est précipité hors de la zone solaire et est entré dans l'espace interstellaire. L'artefact atteint l'espace interstellaire pour la première fois dans l'histoire. ボイジャー【Voyager】 《旅人の意》米国の無人の木星・土星探査機。1977年に2号、次いで1号が打ち上げられ、1979年に木星のリングと衛星を、1980年、1981年に土星のリングと衛星を、1986年に天王星のリングと衛星などを撮影。さらに1989年に海王星の北極冠なども観測し、太陽系研究に貢献した。 [補説]2012年8月、1号が太陽圏を抜け出し星間空間に突入。人工物が星間空間に到達するのは史上初となる。
Cliquez pour voir la définition originale de «ボイジャー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ボイジャー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ボイジャー

ボイ‐けいこく
ボイアルド
ボイオティア
ボイコット
ボイ
ボイス‐エックスエムエル
ボイス‐オーバー
ボイス‐オブ‐アメリカ
ボイス‐チャット
ボイス‐トレーナー
ボイス‐トレーニング
ボイス‐パーカッション
ボイス‐メール
ボイス‐メールボックス
ボイス‐レコーダー
ボイスオーバー‐アイピー
ボイスオーバー‐エーティーエム
ボイスオーバー‐エフアール
ボイスオーバー‐エルティーイー
ボイスオーバー‐ディーエスエル

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ボイジャー

サリンジャー
ジェンダー‐チェンジャー
ジャー
ジョリー‐ロジャー
ジンジャー
スカベンジャー
ステージ‐マネージャー
ストレンジャー
スーパー‐メジャー
スーパーチャージャー
スープ‐ジャー
セキュリティー‐マネージャー
ゼネラル‐マネージャー
ソルジャー
タイムリー‐ディスクロージャー
ターボチャージャー
ダブル‐エクスポージャー
ダブル‐メジャー
チャレンジャー
ティーンエージャー

Synonymes et antonymes de ボイジャー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボイジャー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ボイジャー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ボイジャー

Découvrez la traduction de ボイジャー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ボイジャー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ボイジャー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

航海家
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viajero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Voyager
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मल्लाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رحالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

путешественник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viajante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলযাত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voyageur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Voyager
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reisende
180 millions de locuteurs

japonais

ボイジャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보이저
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Voyager
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đi du lịch bằng đường biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாயேஜர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हॉयेजर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gezgin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Voyager
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podróżnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мандрівник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

călător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταξιδιώτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Voyager
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Voyager
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Voyager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ボイジャー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ボイジャー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ボイジャー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ボイジャー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボイジャー»

Découvrez l'usage de ボイジャー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ボイジャー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ボイジャーくん
ボイジャーくんのよぶ声が、かすかに、でもたしかにきこえてくるよ。かれのよびかけを、ずっとまっていたのかもしれない、あなたのところへ。遠藤賢司の心にしみいる歌の世 ...
遠藤賢司, 2008
2
ボイジャーとカヴァリエーレ
世界一周に憧れた少年の日。巻網船ボイジャー号での大航海。大使館での波瀾万丈な生活。夢を実現させ、世界を駆け抜けた男の半生記。
松尾俊彦, 2003
3
ゼロからはじめる au ARROWS Z FJL22 スマートガイド - 105 ページ
実は,太外 o りもの( unexpecedgij ) "がなければボイジャー 1 号が太陽圏を抜けた言するにはもっと長い時間がかかったかもしれないのです。 NASA のァーティストが描いた星間空間を航行するポイジ空間に含まれる星間物質は数百万年から数億年前に起こ発 ...
技術評論社編集部, 2013
4
NASA: The Complete Illustrated History
ボイジャーに積まれた 305 〜^の金メッキされたレコードには、音楽、音、会話など、地球を象徴する苜が収録されている。姉妹機から遅れること 23 間、 1977 年 9 月に打ち上げられたボイジャー 1 号は、より直琮的なルー卜をとつたため、ボイジャー 2 号よりも皁 ...
マイケルゴーン, 2006
5
ツール・オブ・チェンジ 本の未来をつくる12の戦略:
その変化は、作り方に限定されていました。1992年、ボイジャーが「エキスパンドブック」という電子出版ツールを発表した時も、デジタルはすべてを変えると言われましたが、生み出された作品数は少なく、したがって変化のインパクトは小さいものでした。
オライリー・メディア, 2013
6
いまどきの輸入ミニバンの実力
いまどきの輸入ミニバンの実力(2)エントリーモデルを追加クライスラー・グランドボイジャーが2010年モデルにスイッチした。装備の変更とエントリーモデルの追加がニュースだ。価格は395万8500円~518万7000円。ボディサイズは全長5145×全幅2005× ...
All About 編集部, ‎塚田勝弘, 2013
7
電子書籍と出版: デジタル/ネットワーク化するメディア
年間99ドル(1万 800円)で利用できる。(http://developer.apple.com/programs/iphone/) [*15].book(ドットブック)......ボイジャーが2000年に発表した電子書籍フォーマット。HTMLベースで、縦書き表示やルビに対応している。閲覧ソフトはT‒TIme。[*16]萩野さん ...
高島利行, ‎仲俣暁生, ‎橋本大也, 2010
8
科学文明と禅 - 41 ページ
6 ,是れ凡か,是れ聖か(ボイジャー 1 号と禅)はじめにボイジャー 1 号が 3 年 2 ヶ月もかかって土星に近づき,その実態を我々の目前にテレビを通じてハッキリと映し出して呉れた科学技術の偉大なる力には心からの敬意を表さずにはおれない。そのように偉大なる ...
中村新太郎, 1982
9
春を恨んだりはしない: 震災をめぐって考えたこと
春を恨んだりはしない震災をめぐって考えたこと発行日 2015 年 3 月 11 日電子版 ver 、 1.00 発行 2015 年 3 月 20 日電子版 Ver 、 1.10 発行著者池澤夏樹発行元株式会社 i Xta n 発売元株式会社ボイジャー千 150 - 0001 東京都渋谷区神宮前 5 - 41 - 14 ...
池澤夏樹, 2015
10
バビロンに行きて歌え
バビロンに行きて歌え雷発行日 2014 年 11 月 27 日電子版 Ver 、 1.00 発行著者池澤夏樹発行元株式会社 i Xta n 発売元株式会社ボイジャー千 150 - 0001 東京都渋谷区神宮前 5 - 41 - 14 重話 03-5467-7070 FAX 03-5467-7080 雷表紙デザイン: ...
池澤夏樹, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ボイジャー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ボイジャー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ボイジャー」など外国客船続々 9月の神戸港
外国客船「ボイジャー・オブ・ザ・シーズ」(13万8194トン)が7日、神戸ポートターミナル(神戸市中央区)に着岸した。神戸港は外国客船到来のシーズンを迎え、9月にはこのほか初入港2隻を含む3隻が来訪。一部の入出港時には歓送迎行事が行われる。 «神戸新聞, sept 15»
2
MRCBクイル・マネジメントが資産・物件管理にヤーディ・ボイジャー7Sを …
ヤーディ・ボイジャーを利用した物件・財務管理の合理化とリース管理の自動化に加えて、MRCBクイル・マネジメントは、ヤーディ・ボイジャーから取得するテナント・リース・データに基づいて収益と費用の詳細で正確な予算見積もりを行う自動ソリューションの ... «Business Wire, août 15»
3
Metierが資産/物件管理システムとしてヤーディ・ボイジャー7S を選定
当社がボイジャー7S を選定した理由は、標準化技術プラットフォームを活用して当社の分散型ポートフォリオを管理することが、価値増加という当社事業戦略および当社が顧客に提供できるサービス類型に適合するからです。選定で考慮した要因としては他にも、 ... «Business Wire, août 15»
4
探査機ボイジャーが運ぶ「宇宙人のための音楽」、NASAが公開
1977年に打ち上げられたボイジャー1号と2号には、人類の写真などの資料と共に、地球上の音声を収録した蓄音機用の「黄金のレコード」が搭載された。レコードを再生するためのカートリッジと針も添えられている。収録内容は天文学者のカール・セーガン氏 ... «CNN Japan, août 15»
5
NASA、宇宙人向けアナログレコードGolden Recordをネット公開 …
ゴールデンレコードは1977年に打ち上げられた2機の無人惑星探査機ボイジャー号が運ぶ金メッキ銅盤のアナログレコード。 宇宙のどこかで何らかの知性体が発見することを期待して、各国語のでの挨拶やモーツァルトの曲、動物の鳴き声など、地球からの ... «Engadget 日本語版, juil 15»
6
片岡義男の全著作、電子書籍に……ボイジャー、7月に第一弾100作品を …
ボイジャーは25日、作家「片岡義男」の全著作をデジタル出版することを発表した。第一弾として、第1作『白い波の荒野へ(1974年)』を ... 作品は、ボイジャー直販(BinBストア)、アマゾンなどの電子書店で販売。価格は1作品250円(税別)の均一価格となって ... «RBB Today, juin 15»
7
やがて社会が電子書籍に追いついてくる
ミスター電子書籍」とも呼ばれる日本のボイジャーの創業者・萩野正昭氏は業界の先駆者ですが、「電子書籍を、地道な庶民の ... ボイジャーは、そのような小さい規模を支えるために出版にこだわり、仕組みやツールをずっと提供してきているのだと思っています。 «電通報, mai 15»
8
大型客船「ボイジャー・オブ・ザ・シーズ」神戸港に クルーズ人気で外国 …
神戸港に入港した「ボイジャー・オブ・ザ・シーズ」=神戸市中央区. 大型客船「ボイジャー・オブ・ザ・シーズ」(全長311メートル、約13万8千トン)が7日、神戸港(神戸市中央区)に入港し、3月にリニューアルされた神戸ポートターミナルで、大勢の市民が歓迎した。 «産経ニュース, mai 15»
9
横浜市が大型客船「ボイジャー・オブ・ザ・シーズ」海上見学会に市民500 …
見学会では、大黒ふ頭に停泊を予定している「ボイジャー・オブ・ザ・シーズ」を、観光船「マリーンシャトル」に乗船して、海上から見学する。コースは、山下公園~横浜ベイブリッジ~大黒海づり施設~ボイジャー・オブ・ザ・シーズ周辺~鶴見つばさ橋~大黒大橋~ ... «ヨコハマ経済新聞, avril 15»
10
織田信成が超豪華客船ボイジャー・オブ・ザ・シーズPRアンバサダーに …
全長310メートル、乗客定員3286人というアジア最大の豪華客船ボイジャー・オブ・ザ・シーズに乗船し、超豪華な船旅をリーズナブルに楽しめることで大人気のロイヤル・カリビアン・インターナショナルによる日本発着クルーズ。そんなクルーズに新たな話題! «ORICON STYLE, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ボイジャー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hoishi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur