Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ボカロ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ボカロ EN JAPONAIS

ぼかろ
ボカロ
bokaro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ボカロ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ボカロ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ボカロ

VOCALOID

VOCALOID

VOCALOID (Vocaloid) est un terme générique pour la technologie de synthèse vocale développée par Yamaha et ses produits appliqués. L'abréviation «Bocaro» est également utilisée. En introduisant la mélodie et les paroles, il est possible de synthétiser des voix de chant basées sur la voix de la personne échantillonnée. Pour la source sonore correspondante, chaque entreprise qui a signé un contrat de licence avec Yamaha produit indépendamment une bibliothèque de chanteurs qui enregistre le son échantillonné et est vendu comme produit en combinaison avec la partie de logiciel de Yamaha ("VOCALOID ( Vocaloid) "et" Bokaro "sont des marques déposées de Yamaha Corporation). Le mot "VOCALOID" peut également être utilisé pour désigner un jeu de caractères dans un produit appliqué. ... VOCALOID(ボーカロイド)とはヤマハが開発した音声合成技術、及びその応用製品の総称である。略称としてボカロという呼び方も用いられる。メロディーと歌詞を入力することでサンプリングされた人の声を元にした歌声を合成することができる。対応する音源については、主にヤマハとライセンス契約を締結した各社がサンプリングされた音声を収録した歌手ライブラリを独自に製作し、ヤマハ製のソフトウェア部分と組み合わせて製品として販売されている(「VOCALOID(ボーカロイド)」および「ボカロ」はヤマハ株式会社の登録商標である)。 なお、VOCALOIDという言葉は応用製品に設定されているキャラクターを指すために用いられる場合もある。...

définition de ボカロ dans le dictionnaire japonais

Abréviation de Vocaloid "Vocaloid". ボカロ 「ボーカロイド」の略。
Cliquez pour voir la définition originale de «ボカロ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ボカロ


ソカロ
sokaro

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ボカロ

ウバレー‐パークウエー
ウモア
ウラー
ウライン
ウリング
ウル
ウル‐ゲーム
ウルビー
エティウス
ボカス‐デル‐トーロ
ボカロ‐きょく
ボカロ‐ピー
ガート
ガズキョイ
キャブラリー
ギー
ギー‐しゃ
クサー
クサー‐パンツ
クサー‐ブリーフ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ボカロ

あとまく‐シンク
あや‐ゴ
えいぎょう‐キ
きぬ‐ゴ
こくさい‐テ
さきまく‐シンク
しょくひん‐テ
しん‐
じばく‐テ
せいぶつ‐テ
そば‐ボー
たい‐
ちゃく‐メ
ていそく‐シンク
とうきょう‐メト
どくりつ‐プ
なつ‐メ
にっちゅう‐シンク
はくしょく‐テ
へん‐プ

Synonymes et antonymes de ボカロ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボカロ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ボカロ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ボカロ

Découvrez la traduction de ボカロ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ボカロ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ボカロ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

VOCALOID
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vocaloid
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vocaloid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vocaloid
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوكالويد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vocaloid
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vocaloid
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোকারো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vocaloid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bokaro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vocaloid
180 millions de locuteurs

japonais

ボカロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bokaro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vocaloid
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொகாரோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोकारो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bokaro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vocaloid
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vocaloid
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vocaloid
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vocaloid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vocaloid
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vocaloid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vocaloid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vocaloid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ボカロ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ボカロ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ボカロ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ボカロ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボカロ»

Découvrez l'usage de ボカロ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ボカロ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ボカロPの中の人
ボカロPの中の人』の中の人. ー少し難しいお話になりますが、この先「ポ力口」はどうなっていくと思いますか?技術的なことはあまり興味がないので、シーン論として。最近では一時期の急激なブームも落ち着いて、ピークに比べれば動画の再生頻度なども下がっ ...
『ボカロPの中の人』の中の人, 2015
2
ボカロP生活 - 159 ページ
本来歌うために作られたボカロに~あえて“おしゃべりをさせる"ボカロ P たちがいた。ビッチをいじり、バラメーターを操作し。並々ならぬ根気でボカロにおしゃべりをさせる"トークロイド"のブロデューサー。その愛と根性の日々を赤裸々に語ってもらった。丿' AD ...
ボカロP生活プロジェクト, 2013
3
【前編】マンガロイドで大金を稼げ!無料版: ボカロPの次は、マガロP?
ボーカロイドの次の文化潮流として注目されているマンガロイド。第一人者であるマンガ家・大坪商介がマンガロイド文化について解説。人気クリエイターになる為の方法を指南 ...
大坪商介, 2015
4
マンガロイドで大金を稼げ!Vol.2【早朝編】: ボカロPの次は、マガロP?
ボーカロイドの次の文化潮流として注目されているマンガロイド。第一人者であるマンガ家・大坪商介が、マンガロイド文化について解説する書籍の第2弾。人気クリエイターに ...
大坪商介, 2015
5
このボカロ曲がすごい!: ボカロ楽曲名作ガイド
ボカロPさんをはじめ、絵師、動画師、踊り手、歌い手、奏者、作家、企業まで、ボカロに関連している方たちにオススメ楽曲を挙げていただき、コメントを掲載しています。
スタジオハードデラックス, 2014
6
ボカロコミックSELECTION 青春ボカロ組曲
DECO*27『ペダルハート』、40mP『夢地図』『ヤクソクの種』、HoneyWorks『今ちょっとだけ話題の神様』、yukkedoluce『林檎売りの泡沫少女』、buzzG『Notebook』。珠玉のボカロ曲から生まれ ...
鍵空 とみやき, 2015
7
ボカロコミックSELECTION GUMIcs BEST
COMIC@LOID編集部, 2014
8
ボカロ界のヒミツの事件譜 3 名探偵エレGYちゃん様の謎解き
新人小説家にして恋人の泉和良とともに、ボカロ界にひそむあらゆる謎を解決し、さらには“がっこーP”としても活躍の幅を広げる名探偵エレGYちゃん様。自身初のCDもリリース ...
泉和良, 2014
9
「ボカロP」になる本: 「ボーカロイド」を使って音楽をプロデュース!
「ニコニコ動画」や「YouTube」には、「ボーカロイド」の曲が数多く投稿されており、そのような曲の作り手は「ボカロP(プロデューサー)」と呼ばれます。「ボカロP」は、曲だけ ...
タック二階堂, 2014
10
UTA★ST@R
ぽこた、Geroほか、ニコニコ動画で活躍する歌い手やボカロPの素顔に迫る、撮りおろしビジュアル満載のインタビューブック。注目歌い手100人名鑑、ライブレポートなども。
ルックアットスター編集部, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ボカロ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ボカロ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
人気ボカロPのsamfreeさん、31歳の若さで死去 「ルカルカ ナイト …
samfreeさんは2007年ごろからニコニコ動画へオリジナルのVOCALOID曲を投稿。「ルカルカ☆ナイトフィーバー」「Daybreak」など、「VOCALOID殿堂入り」(再生数が10万回以上の曲に付けられるタグ)を果たした楽曲は20作品以上という実力をもつボカロP ... «ねとらぼ, sept 15»
2
音楽の都にボカロの歌声が響く ウィーンの大規模アニメコンベンション …
クラシック音楽の世界的な中心地の1つ、オーストリアの首都ウィーンで8月27日に、AHSがボーカロイドを使った公式ライブコンサートを実施しました。コンサートの模様や、会場となったウィーン最大のアニメ・漫画ファンイベント「AniNite(アニナイト)」の様子を ... «ねとらぼ, sept 15»
3
1位はやっぱりあの曲!? 「ボカロのカラオケリクエストランキング」発表!
歌詞とメロディーを入力するだけで、誰でも歌を歌わせることができるソフトウェア“ボーカロイド”(通称ボカロ)。中でも“初音ミク”は、ボーカロイドを使用した新しい音楽文化の礎を築いたとされ、その人気は日本のみならず世界まで広がっている。 8月31日に初音 ... «マイナビニュース, août 15»
4
ヤマハ、セカオワFukaseのボカロ歌声開発を発表
ヤマハは4日、「VOCALOID 4」対応の新しい歌声ライブラリとして、バンド「SEKAI NO OWARI」のボーカル、Fukaseの声をもとに ... ことでボーカルパートを作成できる、歌声合成ソフトの最新版「VOCALOID 4」用の日本語男性歌声ライブラリとして発売予定。 «AV Watch, août 15»
5
これは……本人! 「Sachiko」で作成されたボカロ曲が予想以上に幸子 …
小林幸子さんの声を元にしたボーカロイド「Sachiko」(関連記事)が7月27日にリリースされ、ニコニコ動画には早速同ソフトを使用した楽曲が公開されています。まずはサンプルとして小林幸子さん本人のアカウントで投稿された、こちらの動画をご覧ください。 «ねとらぼ, juil 15»
6
ボカロPの椎名もたさん死去 20歳
20歳で亡くなった「ぽわぽわP」こと椎名もた. 拡大写真20歳で亡くなった「ぽわぽわP」こと椎名もたさん. 「ぽわぽわP」名義でニコニコ動画を中心にボーカロイド作品を発表していた、クリエイターの椎名もたさん(本名:溝口遼)が23日に死去した。20歳だった。 «ORICON STYLE, juil 15»
7
あの超人気ボカロ曲『脳漿炸裂ガール』が、コミックスとなって登場!
れるりりが手がける大人気ボカロ曲『脳漿炸裂ガール』が、小説、映画につづき今度はコミックスとなって登場! いままでみたことのない、もうひとつの物語が幕を開ける! 角川コミックス・エース『脳漿炸裂ガール(1)』は、株式会社KADOKAWAより7月25日発売 ... «PR TIMES, juil 15»
8
小林幸子さんがボカロになる! 歌声ライブラリを7月27日に発売
これまでにもボカロ曲をカバーするなど、ボカロ界隈でも話題になってきた小林さんがついにボカロに。「低音から高音まで、重厚感と綺羅びやかなハリのある歌声」とのこと。ライブラリには簡単な操作で小林さんの歌い方を再現できるSachiko専用Job Pluginや、 ... «ねとらぼ, juil 15»
9
ボカロ楽曲の映画化「脳漿炸裂ガール」、予告編に「初音ミク」の藤田咲が …
ボカロ楽曲、世界初の映画化作品である『脳漿炸裂ガール』に、予告ナレーションという形で関わることができ、とても嬉しいです!」と喜びをつづると共に、一足早く鑑賞した本作について「楽曲の世界観がそのまま具現化され、劇中に歌が流れたときはゾクッとしま ... «ナタリー, juin 15»
10
iPad/iPhoneで本格ボカロ制作できる「Mobile VOCALOID Editor」。PC …
ヤマハは、iPad/iPhoneで本格的なボーカロイド歌声制作ができるというアプリ「Mobile VOCALOID Editor」を4月3日よりApp Storeで発売する。価格は4,800円(税込)で、4月13日までは期間限定セールとして税込3,600円となる。第4世代iPadやiPad Air/Air ... «AV Watch, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ボカロ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hokaro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur