Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほご‐しょぶん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほご‐しょぶん EN JAPONAIS

ほごしょぶん
hogosyobun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほご‐しょぶん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほご‐しょぶん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほご‐しょぶん dans le dictionnaire japonais

Shogo [Disposition protectrice] Une disposition pour garantir un délinquant juvénile par le procès du tribunal de la famille. Observation de la protection, établissement de soutien à l'indépendance de l'enfant ou établissement de garderie, et école de formation pour mineurs. ほご‐しょぶん【保護処分】 家庭裁判所の審判により、非行少年を善導するための処分。保護観察、児童自立支援施設または児童養護施設送致、少年院送致の三つがある。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほご‐しょぶん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほご‐しょぶん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほご‐しょぶん

ほご‐かんぜい
ほご‐がみ
ほご‐きょうてい
ほご‐けんそく
ほご‐こく
ほご‐さいぼう
ほご‐し
ほご‐しせつ
ほご‐し
ほご‐しゅぎ
ほご‐しょ
ほご‐せきにん
ほご‐せきにんしゃ
ほご‐せん
ほご‐ちょう
ほご‐ほうえき
ほご‐ぼうえき
ほご‐めいれい
ほご‐りん
ほご‐コロイド

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほご‐しょぶん

あいのりょうぶん
あか‐しんぶん
あく‐ぶん
あさひ‐しんぶん
あそび‐はんぶん
きんきゅう‐ざいせいしょぶん
しょうせつりゅうきゅうしょぶん
たいのう‐しょぶん
ちそう‐しょぶん
ちつろく‐しょぶん
ちょうかい‐しょぶん
つうこく‐しょぶん
びざい‐しょぶん
ふきそ‐しょぶん
ふとう‐しょぶん
ほあん‐しょぶん
ほぜん‐しょぶん
ほどう‐しょぶん
よゆうしんど‐しょぶん
りゅうきゅう‐しょぶん

Synonymes et antonymes de ほご‐しょぶん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほご‐しょぶん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほご‐しょぶん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほご‐しょぶん

Découvrez la traduction de ほご‐しょぶん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほご‐しょぶん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほご‐しょぶん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

保护措施
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medidas de protección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Protective measures
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुरक्षात्मक उपायों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدابير وقائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

защитные меры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medidas de protecção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিরক্ষামূলক ব্যবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les mesures de protection
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

langkah-langkah perlindungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schutzmaßnahmen
180 millions de locuteurs

japonais

ほご‐しょぶん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보호 처분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngukur protèktif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biện pháp bảo vệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोबो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koruyucu önlemler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

misure di protezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

środki ochronne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захисні заходи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măsuri de protecție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προστατευτικά μέτρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskermende maatreëls
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skyddsåtgärder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vernetiltak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほご‐しょぶん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほご‐しょぶん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほご‐しょぶん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほご‐しょぶん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほご‐しょぶん»

Découvrez l'usage de ほご‐しょぶん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほご‐しょぶん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
少年不良化の徑路と教育 - 187 ページ
卽ち、少年審判所に於て少年を審判してその處分を決定しょぶんけいじしょぶん 1359 らいする 0 その處分には、保護處分と刑事處分とがあって、刑事處分は從來の刑法によるものであるが、保護處分が新制度の.眼目となってねるのである 0 此法の精神は、懲 ...
中村古峽, 1921
2
CD・わかる六法刑法総論: - 20 ページ
第 25 条の 2 (保護観察) 1 前条第 1 項の場合においては猶予の期間中保護観察に付することができ、同条第 2 項の場合においてはゆうょきかんちゆうほごかんさつふ猶予の期間中保護観察に付する。 2 保蠢観察は、ぎょうせいかんちょうしょぶん行政官庁の ...
尾崎哲夫, 2005
3
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 1237 ページ
保護観察、執行猶予ほご-かんぜい【保護関税】輪入品に対する国産品の価格競争力を高める趣旨から輪入品に対して課される関税。国内廑業保護 ... ほご-しょぶん【88 処分】少年法により家庭裁判所が審理の結果 との間の一八八一年の条約)。(例、フランスと ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
4
法制審回顧 - 第 1 巻 - 30 ページ
植垣幸雄 30 保護処分の弾力化保護処分の付随措置の新設. 四四 3 2 る十のえ察たじの処曰こ三長て中なた執分一保十致がは著と歳のいに保場行に度護八す教で、しがに通る虞護合中変決処歲る護き二いで達告場犯処にに更定分に処院る十故。六陣きすに ...
植垣幸雄, 1989
5
条文完全制覇!試験に出る行政法条文問題セレクト337 - 308 ページ
令専決処分[せんけっしょぶん]議会の不成立、議会を招集する暇がない、議会が議決をしないなどの場合に、長が議会の事件を処分 ... 令相互保証主義[そうごほしょうしゅ ... 令争訟取消[そうしょうとりけし]国民が拔判ゃ不服申立てによって処分を取り消すもの。
千葉博, 2006
6
ヨコ組・3秒訳六法: - 66 ページ
第 128 条(条件の成否未定の間における相手方の利益の侵害の禁止)令 3 秒訳令条件成就前は保護なし? ... 条件の成否が未定である間におけるとうじしゃけんり 3 [むいっはんきていしたが当拿者の権利義務は、一般の規定に従しょぶんそうぞくはぞんい、処分 ...
水田嘉美, 2007
7
アイヌ史: 北海道アイヌ協会, 北海道ウタリ協会活動史編 - 92 ページ
北海道ウタリ協会, 1994
8
希望をつむぐ - 90 ページ
丶報告を受けた陸前高田市は奇跡の一本松をただ処分するのてはなくモニュメンのこぼうしんけっていねんかっいちどせっ ... 丶いっぼんぼっねぐさ)」しだいの一本松保護活動の最終報告書を提出したそこには一本松の根腐れを枯死の第げんいんっなみせいいく ...
学研教育出版, 2013
9
すぐに使える!事例でわかる裁判員裁判Q&A: e watakushi ga saiban'in
そして、必要がある場合には、補導や援護措置を行うことになります, ,保護観察は、少年に対する保護処分や仮釈放の場合などにも付せられることがありますが、執行猶予付き判決を下すときにもっけることができます。どのような場合に保護観察をつけるかとい ...
千葉肇, 2008
10
日本汉字读音辞典 - 13 ページ
... 5 保証人ほしようにん保証金ほしようきん保証書ほしようしよ保線区ほせんぐ-保敏司ほご保護ほごしよく保護ほごしや保護ほごこぐ保護ほごちよゥ保護預(か)りほごあずかわんけつえき保守主疲ほし"ゆしゆぎ保安処分ほあんしょぶん保安要員ほあん ...
韩秀英, ‎朱洪法, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほご‐しょぶん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hoko-shofun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur