Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほご‐けんそく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほご‐けんそく EN JAPONAIS

ほごけん
hogokensoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほご‐けんそく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほご‐けんそく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほご‐けんそく dans le dictionnaire japonais

Protection du gouvernement [Saisie conservatoire] Agents de police chargés de protéger ceux qui sont réputés avoir besoin de secours en vertu de l'ancienne loi d'application administrative. ほご‐けんそく【保護検束】 旧行政執行法により、警察官が、救護を要すると認められる者を保護するために行った検束。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほご‐けんそく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほご‐けんそく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほご‐けんそく

ほご‐あずかり
ほご‐かんさつ
ほご‐かんぜい
ほご‐がみ
ほご‐きょうてい
ほご‐こく
ほご‐さいぼう
ほご‐
ほご‐しせつ
ほご‐しゃ
ほご‐しゅぎ
ほご‐しょく
ほご‐しょぶん
ほご‐せきにん
ほご‐せきにんしゃ
ほご‐せん
ほご‐ちょう
ほご‐ほうえき
ほご‐ぼうえき
ほご‐めいれい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほご‐けんそく

こうそうきしょう‐かんそく
さんめんとうか‐の‐げんそく
しごせん‐かんそく
しょうに‐ぜんそく
しんぎせいじつ‐の‐げんそく
しんぶん‐じゅんそく
しんらい‐の‐げんそく
じこう‐せんそく
じゅえきしゃふたん‐げんそく
せいぶつ‐はっせいげんそく
せき‐ぜんそく
せきにんしゅうちゅう‐の‐げんそく
せきにんとうし‐げんそく
せん‐おんそく
そうてん‐かんそく
ちょう‐おんそく
ちょう‐たんそく
ていてん‐かんそく
てきごうせい‐げんそく
てきごうせい‐の‐げんそく

Synonymes et antonymes de ほご‐けんそく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほご‐けんそく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほご‐けんそく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほご‐けんそく

Découvrez la traduction de ほご‐けんそく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほご‐けんそく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほご‐けんそく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

保护被逮捕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arresto de protección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Protective arrest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुरक्षा गिरफ्तारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتقال وقائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Защитные арест
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prisão de proteção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিরক্ষামূলক গ্রেপ্তারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrestation de protection
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penangkapan perlindungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schutzhaft
180 millions de locuteurs

japonais

ほご‐けんそく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보호 검속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penahanan protèktif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt giữ bảo vệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாப்பு கைது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोगोकिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koruyucu tutuklama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arresto di protezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

areszt ochronny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захисні арешт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arestare de protecție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προστατευτικά σύλληψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskermende arrestasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skyddande stillestånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beskyttende arrest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほご‐けんそく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほご‐けんそく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほご‐けんそく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほご‐けんそく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほご‐けんそく»

Découvrez l'usage de ほご‐けんそく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほご‐けんそく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 439 ページ
ぎせいしんぞく【擬制 I 】むじょうじんそく【 1 常迅速】せんそく【尖足】ごたいまんぞく【五圮】いりょうまんぞく【皆令满足】仁かく ... のげんそく【信頼の原則】しんげんじつげんそく【現実^則】さいしけんぞく【妻 14 属】へいわごげんそく【平和五欺則】ほごけんそく【 98 ^ 5 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
反对語辞典 - 316 ページ
... ほくふう「北風』ほくべい「北米」ほくめい[北演」ほくめん北面ほくれい[北嶺」ぼけい[母系』ほげいぼせん[捕鯨母船』ぼけん[母権』ほけんしゃ(保険者』ほご[補語』ほごかんぜい[保護関税」ほごけんそく保護検束』狂人や、正体なくよった人などを保護するため一時、 ...
塩田紀和, 1978
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 134 ページ
ほご保護上皮】ほごじょうひ【保護少年】ほごしようねん【保護水面】ほごすいめん【保護主義】ほごしゅざ【保護処分】ほごしょ ... 【保護金】ほごきん【保護室】ほごしつ【保護施設】ほごしせつ【保護鳥】ほごちょう【保護帽】ほごぼう【保護検束】ほごけんそく保護税】ほ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
国語博辞典 - 1251 ページ
ほ I けん〔保健〕健^を保つこと。ほけん I ... ほけん-しょ〔保健所〕医師,保健婦が健踉相談,衛生指專,栄養改^等に当る施し; ^ 0 ほけん I ふ〔保健婦〕母性.乳幼兒 ... 殺をはかるものなどに対し、ほご I けんそく〔保^検^ 0 よいどれ,き 3 自分の所厲している国。本国。
新村出, 1952
5
広辞林 - 50 ページ
保健歸がいて、一般健; 3 扣は.衛卞^導.栄養改 II ;などに当る施ほ,ー,たいモぅ; ^【 1 体&一(名)健 18 を^ち I ?進させるための体操, 1 -ふ 11 * 1 ... 5 ,ほご,けんそく I 保護検^ 1 〖お) 5 制せで 0 #甘が泥醉一^ : )ぶ. 0 殺しようとする者などを保護するため換柬する ...
金澤庄三郎, 1958
6
Ugaki Kazushige - 31 ページ
血の氣の多い靑年將校の心に^然として、同情の心持ちが湧く、ぶん&ち, 3 あ 5 ちけおほせいねんしや-つか 5 こ-ろあんぜんど 5 じ ... 秋突如起った保護檢束問題は、海外の新聞が驚いて誇大に報道したほど、しか〜仰山なものではし 5 とつじよおこほごけんそく ...
Sawaichirō Kamada, 1937
7
宇恒一成 - 50 ページ
311 ほごけんそくもんだいおほふあんあたじじつ兎に角、その當時はこの保護檢束問題が、かなり大きい不安を與へたことは事實だ。/しかじうらいあらきぶせいねんしや- ? &5 ち.つしゅせいは 5 りい 3 まざきはたぬろに從來荒本は一部の靑年將校中に一種の ...
鎌田澤一朗, 1937
8
日本國語大辞典 - 330 ページ
ほぬれてな,うらうらとないてとほる,つゆにしょ,ほぬれてな、けさのけんそうげにうらやかなとのだ」,天や本伊^保-雜と犬の事「イカ .... ヒ「雜足(ケンソク)の飛脚といへども-中-途を行は 1 日ニー二里に過ず」,玉石志林丄「其捷(はや)きことは健足の水夫と雖も辛ふじ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
Gendai ekisenjutsu - 第 1 巻 - 353 ページ
Sangō Kobayashi Daigaku Katō 天候巽が伏していて、内卦も風になるので、この時には相当な風が出るかも如れないといっにも見られる。家出人「復自道」であるから、帰って来るだろうが、保護検束されていたというような意味ほごけんそく力月とか経っている ...
Sangō Kobayashi, ‎Daigaku Katō, 1975
10
大衆文学の歴史: 戦後篇 - 282 ページ
金子文子もまた過渡期の女であり、大逆罪として死刑を宣告され、恩赦で無期刑になった後、栃木の女囚刑務所で自殺した。 ... 瀬戸内晴美はこの金子文子のはげに世田谷著に保護検束され、やがて大逆事件の犯人としてほごけんそくたいぎやくじけんる。
尾崎秀樹, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほご‐けんそく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hoko-kensoku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur