Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほんまち‐どおり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほんまち‐どおり EN JAPONAIS

ほんまちどおり
honmatidoori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほんまち‐どおり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほんまち‐どおり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほんまち‐どおり dans le dictionnaire japonais

Honcho dori 【Rue Honcho】 Surnom de la route qui va d'est en ouest dans la ville d'Osaka. Passez le côté nord de Central Avenue. ほんまち‐どおり【本町通り】 大阪市内を東西に走る道路の呼び名。中央大通りの北側を通る。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほんまち‐どおり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほんまち‐どおり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほんまち‐どおり

ほんのはなし
ほんのり
ほんば‐もの
ほんぱ‐しき
ほんぱ‐ほんがんじ
ほんびのす‐がい
ほんぽ‐じとう
ほんぽう‐じ
ほんま‐しろうさぶろう
ほんま‐びじゅつかん
ほんまつ‐てんとう
ほんみょう‐しょう
ほんみょう‐じ
ほんみょう‐てきさつ
ほんみょう‐にち
ほんみょう‐ほっけしゅう
ほんむね‐づくり
ほんめい‐チョコ
ほんもん‐しゅう
ほんもん‐じ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほんまち‐どおり

あおやま‐どおり
あさくさ‐どおり
あねやこうじ‐どおり
あぶらのこうじ‐どおり
あやのこうじ‐どおり
いけがみ‐どおり
いちじょう‐どおり
いつつじ‐どおり
いのかしら‐どおり
いのくま‐どおり
いまでがわ‐どおり
いまみや‐どおり
いわがみ‐どおり
うちぼり‐どおり
うら‐どおり
えいたい‐どおり
えど‐どおり
えびすがわ‐どおり
おいけ‐どおり
おお‐どおり

Synonymes et antonymes de ほんまち‐どおり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほんまち‐どおり»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほんまち‐どおり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほんまち‐どおり

Découvrez la traduction de ほんまち‐どおり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほんまち‐どおり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほんまち‐どおり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

汉预期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hon como se esperaba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hon as expected
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माननीय रूप में की उम्मीद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هون كما هو متوقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хон , как ожидается,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hon como esperado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাননীয় আশানুরূপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´honorable comme prévu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hon seperti yang diharapkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hon wie erwartet
180 millions de locuteurs

japonais

ほんまち‐どおり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼 대로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hon kaya samesthine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hòn như mong đợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கெளரவ எதிர்பார்த்தபடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रामाणिकपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hon beklendiği gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hon come previsto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hon zgodnie z oczekiwaniami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хон , як очікується,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hon cum era de așteptat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hon όπως αναμενόταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hon as verwag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hon som väntat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hon som forventet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほんまち‐どおり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほんまち‐どおり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほんまち‐どおり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほんまち‐どおり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほんまち‐どおり»

Découvrez l'usage de ほんまち‐どおり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほんまち‐どおり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 473 ページ
本町法性キ町法勝キ町堀田町 I ほったちょう)新田町保津町(ほづちょう)堀津町穂横町(ほづみちよう)布袋お町保上ケ谷町仏谷町保戸野金砂町保戸野桜町保尸-野すわ町保い野反町保^野鉄砲町保戸野通お I 保お野中町保お野原の町穂波町穂並町骨お町骨お ...
Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997
2
単語大系 - 第 4 巻 - 1704 ページ
... (町)ほんまち) [固] 26 大字(町)本町追手(ほんまちおうて) [固] 26 大字(町)本町乙(ほんまちおつ) [固] 26 大字(町)本町甲(ほんまち ... 大字〔町) 65 駅名等本町通リ(ほんまちどおり) [固] 26 大字(町)本間町(ほんまちよう) [固] 26 大字(町)本町四丁目(ほんまちよん ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
ことりっぷ 倉敷・尾道 瀬戸内の島: - 17 ページ
日サイズのコンバクトな町です倉敷川沿いと本町通り東町の 2 つのエリアから/ |なる倉敷美観地区。見どころは豊富ながらも卜半径 300m ほどの徒歩圏内に集中しています。*ー- - - _ . . .町琴きと|買い物を楽しみましょう、鶴本町通り・東町 é /ほんまちどおり ...
昭文社, 2015
4
大阪難読地名がわかる本 - 18 ページ
その後、一部を残して、ヒ本町- : 1 : : ;、本町筋という町名が生まれた。二丁目と三丁目が町筋とよばれるようになり、この通りにそって, ^が筋とよばれた^係で、ヒ本町の南北の通りはヒ明治五年に町名が改正されたとき、南北の通りようになった。追手口の南で ...
創元社編集部, 2003
5
新潟市史: 初稿 - 29 ページ
橫三番町以南本町逝七番町本町通八番町本町通九番町本町逝十番町本町通十一番町本町通十二报町思案小路以南本町通十二番町思案小路以北同通十三番町甚九邯小路以南#九耶小跻以北.横七番町以南束堀前通十三番町の一部及古町逝十三番町 ...
niigatashi, 1973
6
大塩平八郎
ヒ丶おおてま候ほんまちどおヒ=丶釉んばあづちまちどお丶) )し潮渡カゴ組ゝ』〝繍一鞭鮑カ南嬲、三度目カ天満組てあるゴ組南組とま吠繍桂前は本町通恥軸唄船場は安批胴通り西横堀以西は神田町通りを界にして、市中を二分してあるのである。天満組とは北 ...
森鴎外, 2014
7
『源氏物語』の京都を歩く
五条大橋から本塩壷町を歩く夕顔が物の怪に正気を奪われて亡くなった「某院」をいちおう本書では源融の河原院としましたので、 ... とその城下町のほんまち大工事をおこなうため、洛中からの便を考えて、秀吉は伏見街道(本町通)に近い六条坊門小路に新五条 ...
槇野修, 2008
8
Zenkoku shichoson jimei soran - 284 ページ
町通七條下ル本何沛五條下^本町^ 8 谷上ル下ルサ本町通昔羽柢上ル本町通正面上や本町新五ァ! I 本町通正面下ル本町五丁目琵正面下き本町通七條上^大黑町通正面下ル本町新六丁|铯師屋町大和大路一 1 ァ 3 秋^け東撟詰町茶 8 町西之鬥町日吉町 ...
Yonejiro Yashima, 1950
9
日本橋駿河町由來記 - 95 ページ
銀座日本橋通りとクロスした向うの右の角は三和銀行である。その道が、長々と、浅草橋まで、自然とわれわれを導いてくれるから楽しい。これが昔の「本町通り」である。この通りの. ^側、もとの通饨親町(今大伝馬町)の、「大門通り」とクロスする角に、今、「淹宮 ...
駿河不動産株式会社, 1967
10
Noda Utarō bungaku sanpo - 第 2 巻 - 245 ページ
Utarō Noda 本町の大通 5 ぞろりぞろりと日の昼間リなんぼ姿色が自慢でも,匕部じになったともいえるが、その代りかっての 9 本橋名物だった本町通りの影はうすれてしまった。四丁目である。継ぎはぎだらけの江戸の名残りの町名が、地図の上では整理されて ...
Utarō Noda, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほんまち‐どおり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hommachi-toori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur