Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うら‐どおり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うら‐どおり EN JAPONAIS

うらどおり
uradoori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うら‐どおり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うら‐どおり

うら‐づけ
うら‐づける
うら‐づたい
うら‐づたう
うら‐
うら‐てがた
うら‐とう
うら‐とり
うら‐とりひき
うら‐ど
うら‐ど
うら‐ど
うら‐ない
うら‐なう
うら‐ながや
うら‐なげ
うら‐なし
うら‐なみ
うら‐なり
うら‐にし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うら‐どおり

おいけ‐どおり
おうぎまち‐どおり
おお‐どおり
おおくぼ‐どおり
おおなみ‐どおり
おおみや‐どおり
おがわ‐どおり
おぐばし‐どおり
おしこうじ‐どおり
おたけばし‐どおり
おもい‐どおり
おもて‐どおり
おんまえ‐どおり
かいがん‐どおり
かさいばし‐どおり
かすが‐どおり
かた‐どおり
かつやま‐どおり
かまんざ‐どおり
かみ‐どおり

Synonymes et antonymes de うら‐どおり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うら‐どおり»

Traducteur en ligne avec la traduction de うら‐どおり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うら‐どおり

Découvrez la traduction de うら‐どおり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うら‐どおり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うら‐どおり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

如预期的回
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La parte de atrás como se esperaba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The back as expected
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उम्मीद के रूप में वापस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجزء الخلفي كما هو متوقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

назад , как ожидалось
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a parte de trás como esperado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিরে আশানুরূপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le dos comme prévu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Belakang seperti yang diharapkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die Rückseite wie erwartet
180 millions de locuteurs

japonais

うら‐どおり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우라 대로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mburi kaya samesthine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự trở lại như mong đợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்பார்த்தபடி மீண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपेक्षेप्रमाणे परत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beklendiği gibi geri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la parte posteriore come previsto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powrotem zgodnie z oczekiwaniami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

назад , як очікувалося
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spate cum era de așteptat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το πίσω όπως αναμενόταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die rug as verwag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baksidan som väntat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baksiden som forventet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うら‐どおり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うら‐どおり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うら‐どおり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うら‐どおり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うら‐どおり»

Découvrez l'usage de うら‐どおり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うら‐どおり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
東文彦選集 - 28 ページ
不用意をくんどう本章が冷たい風と僅かばかりの不安にのぼせながら急ぎ足に幾つか横丁を曲って、最後の角を曲わずまが裏通の小住宅街を通って、大通に抜けるちょっと手前のところに多吉の家はあるのだった。うらどおりおおどおりうことは、彼が考えても ...
阿部誠, 2010
2
大きな活字の三省堂国語辞典 - 98 ページ
うらながや【襄長屋】(名)うら通りにたてた(みすぼらしい)長屋。うらだな。うらなリ【《末生》り】(名) 1 〔実(ミ)が〕つるの先のほうに,なること(なったもの)。「 I のカボチヤ」( ―もとなり《自り》) 2 顔色が主冃くてむくんだ感じの人のたとえ。スェ)つ子(をけんそんして一一一 ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
3
反对語辞典 - 28 ページ
うらじ(裏地」うらせんけ[裏千家』茶道千家流の一流派で、千利休の曾孫(そうそん)の宗室がはじめたもの。うらだな「裏店』裏通りにたてた家。うらどおり裏通り」うらながや「裏長屋」うらなり[末成り』うりなどの、つるの末になったもの。うらにほん[裏日本』日本海岸 ...
塩田紀和, 1978
4
鴎外の「武士道」小説: 傑作短篇選
れいがんじまはくしようかそうしやおしあいかたながさかうらどおり文尚書二十九篇で天下を治めよう」と言った才子の棟蔵である。惜しいことには、二十二になった年の夏、暴潟で亡くなった。 かみやしきばんちようそでふりざか中. 「いいや。学問というほどのことは ...
森_外, ‎長尾剛, 2009
5
ゆめいっぱい こころときめく おんなのこ かんどうのめいさくえほん:
スーはれんがのたてものがならぶうらどおり。 3がいだてのアパートメントのやねうらべやに、スーとジョンジーというふたりのわかいえかきがくらしていました。ふたりはりっぱなえかきになるというゆめにむかって、こつこつどりょくしていました。ところが、ふゆのある ...
ささきあり, 2013
6
反対語対照語辞典 - 32 ページ
また、野球で、ライト。うら〔裏〕一うらぐち〔裏口〕褢の入り口。うらけい〔裏! ^〕印刷用の^線の太いもの。うらごえ〔裏声〕わざと発音する高いん-严。うらさく〔裏作〕二毛作の田畑に植える作物のうち、主でない方。後作"。うらどおり裏通り〕大通りの裏の細い道。
北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989
7
青森県地名辞典 - 35 ページ
うらかわ裹川(むつ市田名部) 67 うらくまち有楽町(西津軽郡木造町木造) 80 うらしま浦島(青森市野内) 5 うらしま浦島(西津軽郡 ... うらたさわ浦田沢(東津軽郡平内町茂浦) 72 うらつる浦鶴(西津軽郡木造町木造) 80 うらどおり裹通(むつ市田名部) 67 うらまち浦 ...
青森放送, 1979
8
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 53 ページ
中村明, 1996
9
Kondō Ekio chosakushū - 第 6 巻 - 252 ページ
梅やんは、うらどおりの、どぶ川のほとりを、あぶなげな、足どりであるき、どぶ川のふちにおいてある、ごみ箱のあふれてどぶ川へおちているもののなかから、なにかたべられるものをあさってたべた。秀やんは陽気に村をあるき、いっも土と太陽とにめぐまれてい ...
Ekio Kondō, 1975
10
新版用字用語辞典 - 34 ページ
うらうち裏打ちうらがえす裏返すうらがき裏書き(裏害)团襄害。 ... うらきりもの裏切り者(裏切者)うらきる裏切る〇内通する。 ... うらづけ裏付け 0 附〕うらどおり裏通り(裏通)うらない占いうらなう占つうらほんうら盆 0 盂 1 蘭〕うらみ恨み 0 怨〕うらみレ憾〕囫公平を ...
広田栄太郎, 1974

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «うら‐どおり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme うら‐どおり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
広島・うらぶくろに野菜中心のイタリアン-堺町のイタリアンが2号店
野菜を中心としたイタリアンを提供する「Dish SAKAIMACHI」(広島市中区堺町)が10月18日、広島・うらどおりに2号店「Dish FUKUROMACHI」(袋町、TEL 082-545-3367)をオープンした。 ランチタイムで「人気の高い」セットメニュー 同店は、「新世界」限定の ... «広島経済新聞, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うら‐どおり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ura-toori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur