Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほん‐なだい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほん‐なだい EN JAPONAIS

ほんだい
honnadai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほん‐なだい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほん‐なだい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほん‐なだい dans le dictionnaire japonais

Titre officiel tel que Kabuki / Joruri etc. Il est appelé nom commun · nom commun. ほん‐なだい【本名題】 歌舞伎・浄瑠璃などの正式な題名。通称・俗称に対していう。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほん‐なだい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほん‐なだい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほん‐なだい

ほん‐
ほん‐とう
ほん‐とさ
ほん‐とじ
ほん‐とみ
ほん‐
ほん‐どう
ほん‐どうし
ほん‐どこ
ほん‐なおし
ほん‐な
ほん‐
ほん‐にかい
ほん‐にん
ほん‐
ほん‐ぬい
ほん‐ぬり
ほん‐
ほん‐ねり
ほん‐ねん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほん‐なだい

あ‐だい
あい‐だい
あいきょう‐だい
あいこう‐だい
あいさん‐だい
あいて‐しだい
あか‐あまだい
あか‐だい
あきたぐちのきょうだい
あきよし‐だい
あげ‐だい
あこう‐だい
あし‐だい
あしかが‐じだい
あすか‐じだい
あづちももやま‐じだい
あのくたら‐さんみゃく‐さんぼだい
あま‐だい
あま‐みだい
あれ‐ほうだい

Synonymes et antonymes de ほん‐なだい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐なだい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほん‐なだい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほん‐なだい

Découvrez la traduction de ほん‐なだい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほん‐なだい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほん‐なだい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

刚模
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Solo muere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Just die
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाड़ में जाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يموت فقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Просто умри
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Apenas morra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধু মরতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Juste mourir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hanya mati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stirb einfach
180 millions de locuteurs

japonais

ほん‐なだい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단지 제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mung mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chỉ chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறும் இறக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मला काही हरकत नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sadece öl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Solo morire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wystarczy umrzeć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Просто помри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Doar mor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Απλά πεθάνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Net sterf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bara dö
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bare dø
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほん‐なだい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほん‐なだい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほん‐なだい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほん‐なだい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐なだい»

Découvrez l'usage de ほん‐なだい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほん‐なだい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「お江戸」の素朴な大疑問: 住宅事情からゴミ問題・犯罪・盛り場のことまで
これは「町割」と称するが、町を開くために土地を区画することである。ときわばし場所は高橋(のち常盤橋)の東側、道三堀の北側に沿った地域で、ここにできた町は本町と名づけられた。いまの地ほんごくちょうほんちょう名では中央区日本橋本石町、日本橋室町、 ...
中江克己, 2005
2
福澤全集: - 第 4 巻 - 36 ページ
お五三然れども、此女大學評論及び新女大學は元、我家庭の爲めにとて著せしには非ず在しかこのをんなだいがくひや. ... て男^女卑の陋習を退治するに非ざれば我日本の阈光に永く一大汚點を造すの憾だんぷんぢよむ、〔うしムたいぢ 0 わ^につほんな^だいを ...
福澤諭吉, 1925
3
江戸の女 - 10 ページ
この『女大學』を讀んで見ます 3 こけゥをんなだいがぐ X み讀本にも、七去を書いて三不去を書かないやうになったから、片手落のやうにとぐほんきよかふきよかかたておち男に規定されたことだから、女に說く必要は無いのです。それが爲にどの婦女をと乙きてい ...
三田村鳶魚, 1934
4
聖徳太子集 - 35 ページ
此句は其盡智を奪ふなもつほんなリいまつあ^むぉ 5 ち 15 あらこ^くその; ^ちろ^盡を照すの智究竟せざるなり。「故有,生」 ... と爲す。第一に初より「去,一涅槃一遠」に訖るまでは、其所得の四智と及び; ^つひらなだいはヒめ 5&その, ^ 4 きゝち,お 4 8 豚^弒義疏,六二.
常盤大定, 1935
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 83 ページ
台代代驗手— —手立手磁す:足^い" " " " " " " " ^代代 4 ^た! ^ (に台-丁:手手麋組川辨列代伝伝伝れ代はなだいはなだいぶなもいほん&だいにたいにだいしんぞくにあいしにたいちぬだいねおいこうのだいふきのだいたけのだいくれもけのだいかさのだいひがしのた ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
にほんご1・2・3 上: 最速日本語学習テキスト - 第 1 巻 - 47 ページ
なんまいなんだいなんさっなんぼんなんびき I いちまいいちだいいっさっいっぽんいっひ'き 2 にまいにだいにさつにほんにひき 3 さん ... よんひき 5 , #う^ごだいごさっごほんごひき 6 ろくまいろくだいろ〈さっろっぽんろっひ'き 7 ななまいななだいななさっななはんなな ...
寺内久仁子, ‎白井香織, ‎草刈めぐみ, 2007
7
神道の常識がわかる小事典
ぶんなえんぶんしんとうしゆうほんじやくまた、文和・延文年間(一三五二ー一三六一)に成立した『神道集』「神道由来之事」には「 ... 兼倶は公卿や僧侶、あるいは将軍なだいげんそんしん一太元尊神を祭り、神道の伝統的教後げんきゆうさいじようしよだいやちにも ...
三橋健, 2007
8
日本舞踊 - 173 ページ
詞章聞きどころ(前略) ; \落人も合見るかや野辺にの合芒尾花はなけれども世を忍び路の旅衣 4 つつ馴れにし振袖もどこやら ... とここは戸塚の山中石高道 I I ほんなだいみちゅきたびじはなむこみますやにそうじきょ- ; "とえいじ一つ|なりたち|本名題は『道げ 1 路 ...
藤田洋, 1989
9
おうちで学べるデータベースのきほん - 265 ページ
第1正規形とは「スカラ値以外を含まないテーブル」という言い方もできます。なお中には、ひょっとしたら表9 のような第1正規形のテーブルを考えた人もいるかもしれません。第1正規形のテーブルその2 社員社員ID 名前年齢性別被扶養者1 被扶養者2 S001 ...
翔泳社, ‎ミック, ‎木村明治, 2015
10
サラサラ読めるのにジワッとしみる「マーケティング」のきほん
今ではマーケティングの第一人者のように言われていますが、意外なことに彼は終生マーケティングとはまったく縁のない人でした。 ... 圧倒的に不利な形勢にも関わらず、「局地で瞬間的に」互角以上の状況を作り出して日本の戦史史上稀な大勝利を収めました。
庭山 一郎, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほん‐なだい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hon-natai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur