Signification de "ほん‐に" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ほん‐に EN JAPONAIS

ほん	‐	に
hon		ni

QUE SIGNIFIE ほん‐に EN JAPONAIS

définition de ほん‐に dans le dictionnaire japonais

Dans les livres [vice] 1 Il n'y a aucun doute une certaine situation. Vraiment. Vraiment. Je vois. 2 Maiko, je vais dépenser tout mon argent à la fois. Populairement.

ほん‐に【本に】 ［副］１ 疑いなくある事態であるさま。本当に。まことに。なるほど。２ ばくちで、持ち金を一度に全部かけるさま。ぽんと。

TRADUCTION DE ほん‐に

Découvrez la traduction de ほん‐に dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ほん‐に dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほん‐に» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 到现在
• Traducteur Français - espagnol: hasta la actualidad
• Traducteur Français - anglais: To the present
• Traducteur Français - hindi: प्रस्तुत करना
• Traducteur Français - arabe: وحتى الوقت الحاضر
• Traducteur Français - russe: к настоящему
• Traducteur Français - portugais: para o presente
• Traducteur Français - bengali: করার জন্য শুধু
• Traducteur Français - français: pour le présent
• Traducteur Français - malaisien: hanya
• Traducteur Français - allemand: der vorliegenden
• japonais: ほん‐に
• Traducteur Français - coréen: 책
• Traducteur Français - javanais: kanggo mung
• Traducteur Français - vietnamien: đến nay
• Traducteur Français - tamoul: வெறும்
• Traducteur Français - marathi: जपानला
• Traducteur Français - turc: sadece
• Traducteur Français - italien: per il presente
• Traducteur Français - polonais: do chwili obecnej
• Traducteur Français - ukrainien: До теперішнього
• Traducteur Français - roumain: până în prezent
• Traducteur Français - grec: προς το παρόν
• Traducteur Français - afrikaans: om die huidige
• Traducteur Français - suédois: till föreliggande
• Traducteur Français - norvégien: til stede

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐に»

Découvrez l'usage de ほん‐に dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほん‐に et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

人情本傑作集: 全 - 119 ページ

ほんに氏より育てがらとやら。此すへともどうぞ而倒見てやっておくれ 654 か又このおはぎと都鳥は結 ^れはよかったねへ金ばうたんとおたぺョ。 8 ?母は酒の方だから今にお肴が來ると 1 トロあげるョうば「ィヱ御酒よりとんだよくする子ヱ小一一一「さやうてござい ...

山崎麓, 1928

ほんちゃん

ほんのこどものほんちゃんは、しょうらい、どんなほんになるかかんがえています。としょかんにすむほんちゃんのおかあさんは、「りっぱなずかんになりなさい」といいます。 ...

スギヤマカナヨ, 2009

大本教の解剖: 学理的厳正批判 - 44 ページ

とひほんにんそめなに/ . . - 'ことこたモの曹たりい 3 かおゃうか 54 の問によって、本人は其何々なる事を答へ、其來れる理由ケ-語る^になる。斯くて行じやそれふつうで. "ことつきものきばうおうせ^はん(あやく 41 者は其が普通出來る事ならば、憑物の希望に應じ ...

中村古峡, 1920

[落語まんが] ほんやらこばなし。「花見酒」「猫の皿」:

TDK ROTTERDAM. お客さまはほんに猫がお好きなんだねぇはあ、では遠慮なく~_ )、あれでめしをうけとらして二食わしてたとも~り一つべ~ス~ど・つも~い( - -そ一つい一つ量 これは、高麗のとても高名な窯.

TDK ROTTERDAM, 2014

いろいろいろのほん

いろがまざって、ながれて、あふれだす!『まるまるまるのほん』に続くエルヴェ・テュレの新感覚絵本。

エルヴェ・テュレ, 2014

富本及新内全集 - 48 ページ

中内蝶二, 田村西男. ,一り添へば、ひんとふりきる袖の香は、^誰と寢て來た移り香と、 I しらいとむなヒりなく 4 ~ク\ゥ 6 あと,こ 4 ベの絲の胸づくし、雞の啼くまでは舌して、ハ抓りし痕がこれ此處に、 V むら 3 きしき: 4 ふであャをん 4 5 ,へし? 01 .りんき^ほんゅしゃ ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 361 ページ

漢かん語ごはたくさんあるから、「法ほう」「本」がつく語をこのページにどんどん書き加くわえてもいいぞ! 1 2 3 4 5 6 7 8 9 根こん本ぽんから考かんがえ直なおす根こん本ぽん的てき後こう輩はいの手て本ほん手て本ほんになる本ほん質しつを突つく本ほん質しつを ...

遠藤ゆう子, 2013

漢字マスターN3: - 第 3 号 - 163 ページ

日本での生活にほんせいかつ』日に本ほんに来きて半はん年としがたちました。日に本ほんへ来きた理り由ゆうは、日 2貿易に関かんする仕し事ごとをしたいと思ったからです。本ほんの大だい学がくを1そつぎょうして、に日に本ほん語ごの勉べん強きょうは ...

アークアカデミー, 2011

釋評源氏物語 - 89 ページ

島津久基 侍める」の詞句は尾州家河內本には却って無くて湖月抄本の通りであるから、必すしも古本にあったとも推斷し得られ抄本にも「め」を脫した形のものを、「本に侍るィ」と旁書してもある。〕のを擧げることが出來るが、而もこの「本にとなってゐる(やはり靑 ...

島津久基, 1937

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第4巻 頭がよくなる必殺！ 読書術

どくしょじゅつほんにゆうしゅ読書術その 4 、本の入手のしかただ。おやかいちばんこれはカンタンです。親に買ってもらう。これが一番いいですね。ほんさいしょこの本の最初のほうで、ぼくは、どくしょひこうきこころかんじようのりよこうじしんじぶんこころほん”読書 ...

齋藤孝, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほん‐に»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほん‐に est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【出雲弁記事】松江にスタバができたっていうけん今さら行ってみたわね …

まいど！ どげな？ えしこにやっちょう？ おまぇさんやちゃ、ほんにけまめにしちょうかいね？ おらはこの前、島根の松江に帰っちょったけど、駅んなかになんや新しいお店ができちょっておべたわね。何ができちょったと思うかいね？ «ロケットニュース24, nov 13»