Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほん‐ぬい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほん‐ぬい EN JAPONAIS

ほんぬい
honnui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほん‐ぬい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほん‐ぬい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほん‐ぬい dans le dictionnaire japonais

Couture de livre 【couture principale】 couture pour terminer contre la couture temporaire. ほん‐ぬい【本縫い】 仮縫いに対して、仕上げるために縫うこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほん‐ぬい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほん‐ぬい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほん‐ぬい

ほん‐どう
ほん‐どうし
ほん‐どこ
ほん‐なおし
ほん‐なだい
ほん‐なわ
ほん‐
ほん‐にかい
ほん‐にん
ほん‐ぬ
ほん‐ぬ
ほん‐
ほん‐ねり
ほん‐ねん
ほん‐
ほん‐のう
ほん‐はなみち
ほん‐
ほん‐ばこ
ほん‐ばしょ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほん‐ぬい

‐ぬい
すが‐ぬい
‐ぬい
たち‐ぬい
つまみ‐ぬい
‐ぬい
とめ‐ぬい
にど‐ぬい
‐ぬい
はし‐ぬい
ひし‐ぬい
ひら‐ぬい
ふくろ‐ぬい
ふせ‐ぬい
ほし‐ぬい
ぼかし‐ぬい
まつり‐ぬい
まる‐ぬい
よこ‐ぬい
わり‐ぬい

Synonymes et antonymes de ほん‐ぬい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐ぬい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほん‐ぬい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほん‐ぬい

Découvrez la traduction de ほん‐ぬい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほん‐ぬい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほん‐ぬい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pespunte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lockstitch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغرز المتشابكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закрытый стежок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pesponto duplo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাইনাল সেলাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lockstitch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jahitan Final
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steppstich-
180 millions de locuteurs

japonais

ほん‐ぬい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박음질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jahitan final
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lockstitch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுதி தையல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जपानी पुस्तके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nihai dikiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

annodato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stebnówka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закритий стібок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lockstitch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lockstitch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

steek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skyttelsöm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lockstitch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほん‐ぬい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほん‐ぬい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほん‐ぬい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほん‐ぬい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほん‐ぬい»

Découvrez l'usage de ほん‐ぬい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほん‐ぬい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
反对語辞典 - 320 ページ
ほんてぐみ本手組ほんてん[本店ほんてん[本田」ほんてん[本伝』ほんてん[本殿』ほんと『ほんとう』(本当ほんどう[本堂】ほんどう[ ... じ[本とじ」ほんとものなり「本途物成」ほんなげし[本長押しほんにかい[本二階」ほんにん(本人』ぽんにん[兄人』ほんぬい[本縫いほん ...
塩田紀和, 1978
2
三省堂現代国語辞典 - 1144 ページ
ほんちょうし一^ . ^ :】,〈名 4 ほの調 1 |子一な力な力 I 力出なレ」ほんづくり【本造り】〈名〉〔酒-みそ.しょうゆなどを〕いい材料を使い、じゅうぶん時間をかけて、 ... 縫いのあと、しあげるためにしっかりとぬいつけること 0 圆仮 38 い I 【本音】〈名〉本心から出ることば。
市川孝, 1992
3
Chikuma ruigo hantaigo jiten - 185 ページ
ほんしょく【本職】主たる生計の仕事。本業。ほんせん【本線】主要な路線。幹線。ほんたく【本宅】ふだん家族と住んでいる家。ほんてい【本邸】常に居住している邸宅。ほんてん【本店】営業の本拠となる店。ほんとう【本当】ほんにん【本人】当人。ほんぬい【本 81 い】 ...
Hisataka Mochizuki, ‎Daiji Katagiri, ‎Masaru Miyakoshi, 1980
4
服飾辞典: 日英仏独対照 - 82 ページ
ほんぐけ 513 ボン,サンス 429 ほんしついし本質意志 220 ほんたい本帯 416 ボンチぇ一絵 562 ボンチ 9 は 3 , 457 , 0 745 ボンチ,くタルマ〉 450 ボンディング,ジャージー 746 ボンデッド,フアブリックス 165 ほんぬいミシン 764,765 ボンネット 655 , # 746 ,ひ 747 ...
石山彰, 1972
5
友達語 - 6 ページ
い(かりぬい) 3 洋服等の本 13 い前、^状態を見るため仮に縫う。な間に合わせに 8 う。返し縫い(かえしぬい)一針毎、後へ返して! ; !う。 8 い返し(ぬいかえし) ; ! ;返しほいにする。 2 ほい直す。^18 (びほう)丄多くを^い台わせる。 2 多くの失敗や欠点を取り锗う ...
Yukio Kiyota, 1998
6
甲冑鑑定必携〔第2版〕 - 85 ページ
愛好者同志が甲冑について語り合う場合に、面倒でもこの名称を覚える必要があり、まして甲冑関係の書を読むときには、知っていなければならない修件であるから、ぜひ覚えて戴きたい。ほんぬいのベぬいのベこの場合に前者を「艦」といい後者を「線延」という。
笹間良彦, 1985
7
下仁田戦争記 - 115 ページ
深井景員, 水原徳門 115 具足の小札(こざね)にも定めはなく、この場所は「ため塗」で「伊予札(いよざね)、本縫延胴(ほんぬいのは鍬形や高角(たかつの)、天衝(てんっき)などがあってもそれは限定されていない。となっている藩公の式正大鎧も同じ立物がっいて ...
深井景員, ‎水原徳門, 1913
8
三省堂反対語便覧 - 17 ページ
三省堂編修所. 張ば上も離'さ履ば^ば^ば^ねき^ぬ^に^てのミ目め上も上わみ向&向& 4 〈き\質^湿 4 疾 4 失 4 自。支^ 11 一!嘲》庁;量》乾? :徐 1 ;得〖^ ^投げ一上手投げほんぬい-本縫いうわぬり拿上塗りうわね安値. 1 -上直高鏟 56 ば!上葉うわば—上歯うわ ...
三省堂編修所, 1996
9
赤い鳥 - 第 2 巻 - 92 ページ
0 ばて、くもさねァでなァ。きっどもって、#樣だっ(けれ, ) (たべ II ないで)かみさま(ば)て、ぬいて。馬鹿だなァ。それでも、飴けば、いゝぽかちめへを、たぺ I :なら)「ンだ。あんだら、飴のくんじぬくの、おもしれっ(ほん 2 うに复) (あんな) 4 "め 30 〔,れないつて 1 してァ。
鈴木三重吉, 1931
10
村上千歳の手ぬい雑貨: Happy手づくりBook
全22作品+基礎縫いとアレンジ情報...etc.セレクトショップ&ソーイング教室で大人気の作品が、思いたったらすぐにつくれる。
村上千歳, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほん‐ぬい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hon-nui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur