Signification de "ほんらい‐の‐めんもく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ほんらい‐の‐めんもく EN JAPONAIS

ほん	ら	い	‐	の	‐	めん	もく
hon	ra	i		no		men	moku

QUE SIGNIFIE ほんらい‐の‐めんもく EN JAPONAIS

définition de ほんらい‐の‐めんもく dans le dictionnaire japonais

Ne pas honorer le visage des hommes 【Côté original】 Français. La nature de l'esprit naturel que tout le monde avait à l'origine. Il est dit dans la secte Zen.

ほんらい‐の‐めんもく【本来の面目】 仏語。すべての人がもともと持っている自然のままの心性。禅宗でいう。

TRADUCTION DE ほんらい‐の‐めんもく

Découvrez la traduction de ほんらい‐の‐めんもく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ほんらい‐の‐めんもく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほんらい‐の‐めんもく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 原Menmoku
• Traducteur Français - espagnol: Original Menmoku
• Traducteur Français - anglais: Original Menmoku
• Traducteur Français - hindi: मूल Menmoku
• Traducteur Français - arabe: Menmoku الأصلي
• Traducteur Français - russe: Оригинал Menmoku
• Traducteur Français - portugais: Menmoku Original
• Traducteur Français - bengali: মূল Menmoku
• Traducteur Français - français: Menmoku origine
• Traducteur Français - malaisien: Menmoku asal
• Traducteur Français - allemand: Original Menmoku
• japonais: ほんらい‐の‐めんもく
• Traducteur Français - coréen: 본래 의めんもく
• Traducteur Français - javanais: Menmoku Original
• Traducteur Français - vietnamien: Menmoku gốc
• Traducteur Français - tamoul: ஹொக்கைடோ பெண்
• Traducteur Français - marathi: होकाइडो स्त्री
• Traducteur Français - turc: Orijinal Menmoku
• Traducteur Français - italien: Menmoku originale
• Traducteur Français - polonais: Oryginalny Menmoku
• Traducteur Français - ukrainien: Оригінал Menmoku
• Traducteur Français - roumain: Menmoku Original
• Traducteur Français - grec: Αρχικό Menmoku
• Traducteur Français - afrikaans: Original Menmoku
• Traducteur Français - suédois: Original Menmoku
• Traducteur Français - norvégien: Original Menmoku

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほんらい‐の‐めんもく»

Découvrez l'usage de ほんらい‐の‐めんもく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほんらい‐の‐めんもく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

心配するな、なんとかなる

めんもくハか離識し曲つ以前、本来の面目を見よだいとうしゅうほうみょうちょう大徳寺の開山(平たくいえば初代住職)であった大燈国師・宗峰妙超禅師(一二八二ー一一二三七)は、このハム案について、じつにわかりやすい説明を『仮名法語』の中でほどこして ...

尾関宗園, 2012

禅語小辞典 - 263 ページ

[大慧]「自家の本命元辰を理会し,去処をして分明ならしむべし丄本来空寂〔ほんらいくうじゃく〕元来空である,ということ. [序]「都べて所有無く,本来空寂にして,今始めて無なるには非ず」.本来人〔ほんらいのひと〕心性#のこと.本来の自己.本来の面目# (父母未生已 ...

佐橋法龍, 1978

仏教の名言100 - 75 ページ

綾瀬凛太郎 75 道元の言葉 世界の真実の姿)」なのである。古鏡となった埠とは、表面的な自我を排した真実体、道元のいう「本来の面目(このめんもく仏なのだろう。は埠の姿形のまま、本来の真実の姿を現出させる。その姿こそが古鏡、すなわち本来の今、表面 ...

綾瀬凛太郎, 2009

夏目漱石辞典 - 36 ページ

本来空だから、一物として執着すべきものはないの意。ふほんらいくう V 虞美人草十七「本来の無一物から出直すんだから是からさ」ほんらいのめんもく【本来の面目 3 禅語。衆生がもともと具えている心性,ありのままの姿。マ吾輩は猫である十「直ちに本来の ...

古川久, 1982

正法眼蔵用語辞典 - 416 ページ

面皮厚多少を見徹する[めんぴあっさたしようをけんてつする]面皮は自己の面目,真実体をいう.即ち仏性のこと.語意は自己の面目 ... この不会は法の根底を尽したる意旨なり丄面目現成[めんもくげんじょう]面目は本来の面目の略.不迷の自己,不染汚の自已,父母 ...

中村宗一, 1975

茶と禪 - 175 ページ

伊藤古鑑 ^対立的のものになっているが、その対立以前の絶対のところを指して本来の面目と呼んだのである。四に遡れぱ、天地未分以前の本来の面目である。天と地とに分かれたときは、すでに二となっている 0 字人間の姿になると、分別妄想が加わってくる。

伊藤古鑑, 1974

逆引仏教語辞典 - 137 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

公案夜話: 日々にいかす禅の智慧 - 87 ページ

日々にいかす禅の智慧 松原泰道 87 不思ぉ^ にそのとき)那箇か是れ明上座が本来の面目(汝が生まれながらに具えている汝の本性はどれなここみょうじょうざほんらいめんもくすると慧能は慧明に問います。「不思善不思悪(善を思わず、恶を思わざる)正与麽の ...

松原泰道, 1990

白隠の坐禅 - 63 ページ

ひろさちや. いま出したのがおまえのほんらいめんもく本来の面目か、 1 ^おんゾミべーむ- 5^ 7 ^ 1 つ無と叫んでいる. 63 |悟りへの道.

ひろさちや, 1997

宗峰妙超: 大燈を挑げ起して - 22 ページ

大燈を挑げ起して 竹貫元勝 222 燈国師仮名法語』)と、父母未生以前の本来の面目を見ることであると提言する。本来面目を見る坐禅して何をするのか、宗峰妙超は、「父母未生以前の本来の面目を看よ」(『大ふもみしょういぜんほんらいめんもくのなかから出 ...

竹貫元勝, 2008