Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ポンティアナック" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ポンティアナック EN JAPONAIS

ぽんてぃあなっく
ポンティアナック
ponthianakku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ポンティアナック EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ポンティアナック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ポンティアナック

Pontianak

ポンティアナック

Pontianak (indonésien: Kota Pontianak) est la capitale de la province du Kalimantan de l'Ouest située sur l'île de Kalimantan, en Indonésie, appelée Pontianak. La notation japonaise est à la fois Ponchachnach et Pontiana. C'est une ville industrielle de taille moyenne et elle se situe à 0 ° 0 ° N et à 109 ° 20 ° N de longitude sur Bornéo. C'est dans la zone delta de la rivière Kapuas, et la superficie est de 107,82 km². Dans la ville juste sous l'équateur, c'est le plus grand, avec des monuments de latitude 0 degré construits. ... ポンティアナック(インドネシア語: Kota Pontianak)は、インドネシア・カリマンタン島に位置する西カリマンタン州の州都で、ポンティアナック市という。日本語表記はポンチャナック、ポンティアナとも。 中規模の産業都市で、ボルネオ島の北緯0度0分 東経109度20分に位置する。カプアス川のデルタ地帯にあり、面積は107.82 km²。赤道直下の都市では最大で、緯度0度のモニュメントが建っている。...

définition de ポンティアナック dans le dictionnaire japonais

Pontianak 【Pontianak】 Ville portuaire en Cisjordanie de l'Indonésie centrale, île de Kalimantan (île de Bornéo). La capitale de la province occidentale de Kalimantan. Situé dans le delta de la rivière Capua, le plus grand de l'île. Compte chinois d'outre-mer pour la majorité. Copla, gomme naturelle et autres zones dispersées. Il y a un monument qui se montre juste en dessous de l'équateur. ポンティアナック【Pontianak】 インドネシア中部、カリマンタン島(ボルネオ島)西岸の港湾都市。西カリマンタン州の州都。同島最大のカプアス川下流デルタに位置する。華僑が大半を占める。コプラ、天然ゴムなどの集散地。赤道直下を示す記念碑がある。
Cliquez pour voir la définition originale de «ポンティアナック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ポンティアナック


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ポンティアナック

ポンソンビー
ポンタ‐デルガダ
ポンタバン
ポンタベン
ポン
ポンチ‐え
ポンチ‐ローマ
ポンチョ
ポンツーン
ポンテ‐ベッキオ
ポンテ
ポンディシェリー
ポンデローザ‐まつ
ポントピダン
ポントリャーギン
ポントルモ
ポントレジーナ
ポン
ポンド‐スターリング
ポンド‐テスト

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ポンティアナック

あら‐しほんストック
うき‐ドック
えんかく‐ロック
かいせんこうかん‐フォールバック
かき‐オリンピック
かみ‐パック
かん‐ドック
がいしょうせい‐ショック
がいぶ‐クロック
がめん‐ロック
きゅうせいアレルギー‐ショック
きょうか‐プラスチック
きりさき‐ジャック
きん‐ブロック
きんほんい‐ブロック
ぎのう‐オリンピック
けい‐トラック
けいざい‐ブロック
こうぶんかいせい‐プラスチック
こうまくがい‐ブロック

Synonymes et antonymes de ポンティアナック dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ポンティアナック»

Traducteur en ligne avec la traduction de ポンティアナック à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ポンティアナック

Découvrez la traduction de ポンティアナック dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ポンティアナック dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ポンティアナック» en japonais.

Traducteur Français - chinois

坤甸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pontianak
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pontianak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोंटियानक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بونتياناك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Понтианак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pontianak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পন্টিয়ানক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pontianak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pontianak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pontianak
180 millions de locuteurs

japonais

ポンティアナック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폰티 아낙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pontianak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pontianak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போனடியானாக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोणत्ियनक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pontianak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pontianak
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pontianak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Понтіанак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pontianak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πόντιανακ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pontianak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pontianak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pontianak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ポンティアナック

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ポンティアナック»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ポンティアナック» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ポンティアナック en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ポンティアナック»

Découvrez l'usage de ポンティアナック dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ポンティアナック et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本占領期インドネシア研究 - 161 ページ
われわれは皆一つの袓国、祖国インドネシアの子なのだわが兄弟のバンジャルの諸君、サマリンダの、ダャクのそしてポンティアナックの諸君、諸君たちは、自分はバンジャル人、サマリンダ人、ダャク人、あるいはポンティアナック人などといってはいけないのだ。
後藤乾一, 1989
2
怪奇映画天国アジア - 249 ページ
第三作目のている部分は先に名を挙げたングの論文に助けられながら、ボンティアナック映画の全貌をここに粗感じたことのない、 ... と香港を駆けずりまわって、このリストのうちようやく七本『美しき産婆ポンティアナック』(制作年不詳)『月下香のボンティアナック 2 ...
四方田犬彦, 2009
3
帝国の戦争経験 - 56 ページ
倉沢愛子, ‎杉原達, 2006
4
2030年の世界経済 - 160 ページ
中小都市(プカンバル、ポンティアナック、マカッサル等々)は全国の GDP 増加分の大半を占めており、国民経済のシェアを高めている。マッキンゼーの予測では、二○三○年にそのシェアは現在の 3 %から 5 %に上がる一方、ジャカルタのシェアは 3 %で横ばい ...
イワン・ツェリッシェフ, 2014
5
タナバンの陸橋 - 209 ページ
耳長ばあさんとも会うことができたし、もう充分じやないか、またいっの日か挑戦すればいいじは、今回の私にはできない相談だった。数日後には現実の勤め人生活へ戻らなくてはならないのだ。の上流へ出て、ポンティアナックへ下ることも可能だという。
崎浜秀光, 2004
6
大東亜戦争とインドネシア: 日本の軍政 - 271 ページ
... の悲劇』益子恒資私家本 1999 年「懐疑的私史観の今昔物語』益子恒資私家本 2001 年「西ボルネオ住民虐殺事件』丼閭恒夫不二出版 1987 年『大束亜戦史 4 蘭印編』富士書苑昭和五十三年「ポンティアナック事件の真相』生田寛太郎南ボルネオ会編「戦時 ...
加藤裕, 2002
7
マレーシアぶらりペラリの旅日記 - 77 ページ
... インドネシアのカリマンタン(ボルネォ)のポンティアナックの街へ里帰りするインドネシアの青年だった。ク—チンの街から五〇〇キロ離れたシブという町の日系企業に一一人共働いている。日本人の責任者と仕事をしているので、何ら外国人へのアレルギ—は ...
新田強, 2000
8
アジア映画の大衆的想像力 - 92 ページ
村に凶悪な怪物や邪霊が到来すると、ポンテ 4 アナックは健気にそれを退治する。 ... 彼女は美しく成人した娘を一目見たポンティアナックとは、出産時に死亡した女性が、現世に遺してきた幼子が気掛かりで蘇り、美女はマレ—語映画を語るさいに大きな意味を ...
四方田犬彦, 2003
9
BC級戦犯裁判 - 97 ページ
カリマンタンのポンティアナックでは、四三年一〇月から翌年はじめにかけて抗日の陰謀事件があったとして、約一六〇〇人を逮捕して拷問を加えた。首謀者と見なされた四七人だけが裁判にかけられ死刑に処せられたが、残りの多くは裁判にかけられることも ...
林博史, 2005
10
写真図説日本の侵略 - 230 ページ
カリマンタン島西部のポンティアナックでは,日本人の「現地妻」や日本商社の女性事務貝らを強制的に集めて「慰安所」をっくり,現地の海軍部隊が管理した。ポンティアナック事件記念碑のレリ一フから。 0 海軍特別警察隊。陸軍の憲兵隊にあたり,海軍が軍政をし ...
アジア民衆法廷準備会 (Japan), 1992

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ポンティアナック»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ポンティアナック est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
出会い系アプリで彼氏を見つけて苦労することは?【インドネシア】:Asia …
グラフィックデザイナーとしてジャカルタで働いていますが、彼女の実家は800キロ離れたカリマンタンにあるポンティアナックです。インドネシアの多くの若い人たちと同じく、7年前に高校を卒業して評判の高い私立大学に入るためにジャカルタにやって来たのでした ... «日経トレンディネット, août 15»
2
エアアジア、マレーシア発着国際線3路線に就航 コタキナバル〜セブ線など
開設するのは、クアラルンプール〜ポンティアナック(インドネシア)線、ジョホールバル〜メダン線、コタキナバル〜セブ線。 就航記念運賃は、クアラルンプール〜ポンティアナック(インドネシア)線は99マレーシアリンギット(MYR、3,210円)、ジョホールバル〜 ... «Traicy, mars 15»
3
エアアジアがクアラルンプール - ヴィシャーカパトナムなど3つの路線を …
2015年3月10日、エアアジアはインドのヴィシャーカパトナム、インドネシアのポンティアナック、メダンを就航地とする3つの路線を ... クアラルンプール - ヴィシャーカパトナム路線は5月7日から週3便、クアラルンプール - ポンティアナック路線とジョホールバル ... «Global News Asia, mars 15»
4
エアアジア、インド・インドネシア3路線開設 ヴィシャーカパトナム・ポンティ
エアアジアは、マレーシアとインドネシアとインド線を3路線、新たに開設すると発表した。 5月7日より、クアラルンプール〜ヴィシャーカパトナム線を週3便、3月27日より、クアラルンプール〜ポンティアナック線とジョホールバル〜メダン線を週2便、新たに開設する ... «Traicy, mars 15»
5
韓国、軍哨戒機派遣し不明機の捜索へ
インドネシアの国家捜索救助庁は同日、失踪機が墜落したと推定されるブリトゥン島タンジュンパンダンとボルネオ島インドネシア領カリマンタン西部のポンティアナックの間のジャワ海一帯を集中的に捜索している。 一方、スラバヤ空港には搭乗客家族が集まっ ... «中央日報, déc 14»
6
【閲覧注意】「これはマジかも!?」と思える心霊写真13選
インドネシアのポチョンしかり、マレーシアのポンティアナックしかり、欧米ならば白いドレスを着た女性などだ。しかし、正直、あまり怖くはない。メジャーすぎて、もうあまり怖くないのである。 本当に怖い心霊写真は、「意味の分からない何か」が写っているもので ... «ロケットニュース24, mai 12»
7
【衝撃映像】白い服を着た謎の女性が「ビュッ!」っとイカのようにすっ飛ん …
それともイカ系の新妖怪なのであろうか。なお、もしも撮影場所がマレーシアであるならば、「女性吸血鬼ポンティアナック」ある可能性が高い。以前紹介したポンティアナック映像も、天高くグングン上昇系である。新たな検証に期待したい。 参照元:Youtube 5udir «ロケットニュース24, avril 12»
8
【観覧注意】ケータイで娘の写メ撮ったら隣に謎の黒い人影 / タイで撮影 …
【衝撃幽霊映像】謎の白装束女性が天高くグングン上昇 / マレーシアで撮影された女性吸血鬼ポンティアナック. » 「抜けないよー」ロッキングチェアから降りられなくなって苦悩するパンダが可愛すぎる; « 「なんだよこの糞展開」と思ってしまうほどイライラするゲーム. «ロケットニュース24, sept 11»
9
【衝撃幽霊映像】謎の白装束女性が天高くグングン上昇 / マレーシアで …
というのも、マレーシアやインドネシアで言い伝えられている女性吸血鬼「ポンティアナック(Pontianak)」ではないかとの疑惑が浮上しているのである。 ポンティアナックは、出産中に死んでしまった女性の幽霊(吸血鬼)。復讐のために村を威嚇、時には攻撃に ... «ロケットニュース24, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ポンティアナック [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/honteanakku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur