Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ポンチ‐え" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ポンチ‐え EN JAPONAIS

ぽんち
ポンチ
pontie
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ポンチ‐え EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ポンチ‐え» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ポンチ‐え dans le dictionnaire japonais

Punch ___ ___ __ Manga. 2 Dessin schématique. Dessin conceptuel. Choses à créer en tant que brouillons et projets qui résument le résumé en utilisant des illustrations et des diagrammes. ポンチ‐え【ポンチ絵】 1 風刺や寓意を込めた、こっけいな絵。漫画。2 概略図。構想図。製図の下書きとして作成するものや、イラストや図を使って概要をまとめた企画書などのこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «ポンチ‐え» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ポンチ‐え

ポン‐デュ‐ガール
ポン‐トーホアイ
ポン‐ヌフ
ポンサーリー
ポン
ポンソンビー
ポンタ‐デルガダ
ポンタバン
ポンタベン
ポンチ
ポンチ‐ローマ
ポンチ
ポンツーン
ポンテ‐ベッキオ
ポンティアナック
ポンテギ
ポンディシェリー
ポンデローザ‐まつ
ポントピダン
ポントリャーギン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ポンチ‐え

あい‐え
あか‐え
あしで‐え
あて‐え
あぶな‐え
あぶら‐え
いお‐え
いき‐え
いく‐え
いた‐え
いち‐え
いちまい‐え
いっさいきょう‐え
いつ‐え
いにし‐え
いも‐え
いり‐え
いろ‐え
いわ‐え
うき‐え

Synonymes et antonymes de ポンチ‐え dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ポンチ‐え»

Traducteur en ligne avec la traduction de ポンチ‐え à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ポンチ‐え

Découvrez la traduction de ポンチ‐え dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ポンチ‐え dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ポンチ‐え» en japonais.

Traducteur Français - chinois

例如冲床
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ejemplo Ponche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Punch example
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पंच उदाहरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لكمة سبيل المثال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пример Удар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exemplo soco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঞ্চ উদাহরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exemple poinçon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ponchi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Punch beispiels
180 millions de locuteurs

japonais

ポンチ‐え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펀치 네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

punch conto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cú đấm dụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பன்ச் உதாரணமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पंच उदाहरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Punch örneği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Punch esempio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przykładem dziurkacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приклад Удар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exemplu Punch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Punch παράδειγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

punch voorbeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Punch exempel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Punch eksempel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ポンチ‐え

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ポンチ‐え»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ポンチ‐え» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ポンチ‐え en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ポンチ‐え»

Découvrez l'usage de ポンチ‐え dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ポンチ‐え et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
夏のヘルシーデザート こんにゃくポンチ
が試コなこす味、見シちいまにもにで-ゝ甘しどて,つのし。〈ハほしよなまた紹つにのクししを経ら天ャてまピがち寒一一つみシ間どこんにゃくポンチの材料( 4 人分)こんにゃくポンチの材料劇じ文林さ々く大少や羽羽二るププーロロん丁ツツじ路施施略こ鰹カカさ省 ...
All About 編集部, 2013
2
屈辱ポンチ
魂のなかで沸騰しているもの!わたしはなにも呪えなかった!’98年最後の話題作を収録。
町田康, 1998
3
明治大正新語俗語辞典 - 140 ページ
その店の紳士が飛んでる、だけは真面目に身体付きはボンチ絵の格好にてヘルメット 0 岡本一平「富士騎馬登山試乗記」(昭和四)見て居ると顔をボンチに書てゐたのである。ぐ夏目漱石『 ... 1 | 2 ±ポンチえ【ボンチ絵】明治時代の諷刺漫画。滑稽画。ポンチえ.
樺島忠夫, ‎飛田良文, ‎米川明彦, 1984
4
東京都立日比谷図書館児童図書目錄: 1991年 10月 15日現在. 書名索引
作若山惠絵東京チャイルド本社 1987 26 口 25x2500 (チャイルドブックアップル第 7 巻第 9 号( 1987 年 12 月) ) 91-1-14189 6-180-02 ポンチ福世界少年おとぎ東京富里長松 1902 10 丁 12x170 91-1-14190 6-181-890 福ポンチ東京精華圃 1890 ...
東京都立日比谷図書館, 1991
5
逆引き熟語林 - 77 ページ
ね知惠ちえ入れ知惠いれぢ回り知恵まわりぢ走り知患はしりぢ浅知患あさぢ羅知惠わるぢ 8 知惠おそぢ飨知恵さるぢ ... 之ガうス絵ガうスボンチ絵ポンチえ 1^くえ下絵した上絵うわ口絵くちえ女絵おんな丹絵たん切り絵きりえ江戸鈴えど ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
明治のことば辞典 - 548 ページ
江湖新聞』(慶応四年閏四月七日)には「西洋新聞紙中ボンチといふものあり、是は鳥羽絵の風にて可笑しき絵組を取認め其中に寓意ありて日本の判じ物也」と説明している。ポンチえボンチ絵! ; ! -【日本類語大辞典.明^〕偶意的のおどけ ゥマレナガラノチェハタラキ ...
惣郷正明, ‎惣鄉正明, ‎飛田良文, 1986
7
三省堂現代国語辞典 - 1144 ページ
の全体をうける ほんちょう【本朝】〈名〉〔文章語〕 1 わが国。わが庁; ;ま 2 〔文章語〕この官庁。当庁 0 ほんちょう【本庁】〈名〉 1 中心になる官庁。囫支 4 した、西洋ふうのこっけいな絵 0 漫画 3 。ポンチポンチえ【ポンチ絵】〈名〉世相卩ゃ人などを風刺 I 」 2 〔で 112 ...
市川孝, 1992
8
Rikagaku Kenkyūjo hōkoku: Reports - 第 43~45 巻 - 109 ページ
さらに,微視的のみならず巨視的材質不均一(板面異方性を含む)が存在しても,ポンチと素板の接触部分では,ボンチ形状でほとんど決まる変形の自由度以上には,局部的変形の進行は起こりないと考えられる。これらのことから,成形の進行にともなう塑性不 ...
Rikagaku Kenkyūjo (Japan), 1967
9
Ukiyoe daijiten - 450 ページ
>の名を冠した雑誌は、『ポンチ』(明治二七年\二八年)、『日ポン地』(明治三七年)、『ヒ等ボンチ』(明治三九年)など明治末まで続くが、やがて漫画やコミック ... 狭煎の刑となるが、伊勢神宮の利生により命を助かり、 I 自分を訴人させ、褒美の砂金を得させる。
国際浮世絵学会, 2008
10
徳田秋声全集 - 353 ページ
ポンチを前にしてゐた美代子は困ったやうな表情を「美代卩さんお:人?」米^ -はきいた。た。三人は思ひ/ .のものを取った。米子はいくらか気分が癒っこりした。「、何だか少し。けど何でもないのよ。」米子は強ひてにっ「気分が悪いんですか。」术,は答へなかった。
徳田秋聲, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ポンチ‐え [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/honchi-e>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur