Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ホラ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ホラ EN JAPONAIS

ほら
ホラ
hora
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ホラ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ホラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ici

ほら

Ici, horreur ▪ mensonge, histoire stupide ▪ Horagai ▪ grotte ... ほらホラ ▪ 嘘、ほら話 ▪ ホラガイ ▪ 洞...

définition de ホラ dans le dictionnaire japonais

Hora 【Chora / Χρα】 Ville portuaire située sur la côte nord-ouest de l'île de Naxos flottant dans la mer Egée, au sud-est de la Grèce. C'est le centre de l'île. Temple ruines Portala où le dieu Apollon a été célébré, et un château construit pendant l'ère de la domination vénitienne du 13ème siècle au milieu du 16ème siècle. Naxos. ホラ【Chora/Χρα】 ギリシャ南東部、エーゲ海に浮かぶナクソス島の北西岸に位置する港町。同島の中心地。アポロン神を祭った神殿跡ポルタラ、ベネチア支配時代の13世紀から16世紀半ばにかけて築かれた城塞などが残っている。ナクソス。
Cliquez pour voir la définition originale de «ホラ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ホラ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ホラ

モセクシャル
モセクシュアリティー
モセクシュアル
モニム
モフォニー
モロゲーション
モロサイン‐ずほう
モロジー
ホラ
ホラー‐えいが
ホラーサーン
ホライマ
ホラサーン
ホラショビツェ
ホラズム
ホラズム‐ちょう
ホラティウス
ホランディア
ホラント
ホランド‐ビレッジ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ホラ

すいちゅう‐カメ
せい‐プ
たん‐プ
だい‐マニ
だつ‐サ
ちゅうばん‐カメ
ちょう‐プ
ちょうない‐フロー
て‐ブ
でんし‐スチールカメ
にがんレフ‐カメ
にし‐ゴリ
にし‐サハ
にし‐ローランドゴリ
ねじ‐プロペ
ねつがぞう‐カメ
はいめん‐カメ
はま‐ト
はん‐ク
ばん‐カ

Synonymes et antonymes de ホラ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ホラ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ホラ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ホラ

Découvrez la traduction de ホラ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ホラ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ホラ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

霍拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hora
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هورا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hora,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hora
180 millions de locuteurs

japonais

ホラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гора
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χώρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ホラ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ホラ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ホラ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ホラ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ホラ»

Découvrez l'usage de ホラ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ホラ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アザーンとホラ貝: インド・ベンガル地方の絵語り師の宗教と生活戦略
本書は、インド・ベンガル地方の絵師・絵語り師のカースト、ポトゥア(patu ̄a)の民族誌である。かつて半漂泊的な生活を営んでいたこの芸能カースト集団は、ほかの村人との持 ...
金基淑, 2000
2
七日食べたら鏡をごらん: ホラ吹き昆布屋の挑戦
小樽の昆布専門店・利尻屋みのやの爆笑一代記
川嶋康男, 2013
3
アンパンマンとホラ・ホラコ
ホラコの父親はホラーマン?話してみると...
やなせたかし, 2007
4
ペリーが来たりてホラ貝を吹く: ヘンテコ音楽を追って
ヘンテコ音楽のひみつがこれでスッキリ!「音楽」をテーマにしたコラム集。
ペリー荻野, 1999
5
ホラ吹きアンリの冒険
この人の娘。故郷フランスを離れ、七つの海を渡ったアンリ。父の記憶を辿りつつ、作家は旅を続けるが...。家族のルーツを追い求める謎の自伝的長篇!波瀾万丈、虚々実々。
荻野アンナ, 2001
6
モノの名前がズバリ!わかる本: ホラ、あれって何ていうんだっけ?
素朴な疑問探究会, 1999
7
自慢がうまい人ほど成功する
自慢にホラ話は禁物。ホラ話をしなくても自慢できることはたくさんある。スターだけが自慢できるわけではない。日常の中に自慢できることはいくらでもある。そのことを頭に入れておくべきだろう。自慢を聞かされたときの対処法相手が上司であって、ウソであること ...
樋口裕一, 2010
8
古代猛獣たちのサイエンス: 恐竜から人類まで、興亡の大ロマン
やがてシベリア、コーカサス、アラスカ、アメリカの他の地方という具合に、ホラアナライオンの広い分布域が明らかになった。石器時代の人類が洞穴の壁に描いたホラアナライオンらしき姿も発見され、それがまさしくホラアナライオンだとすれば、オスでもタテガミ ...
実吉達郎, 1997
9
現代日本語方言大辞典 - 第 9 巻 - 1092 ページ
13 6.5273 ホラ" 1 【穴】 1113 わ 179 ―ホラ【嚷'嘛をつく】師ケ浦' I ハ^1 ホラ【 3 '據をつく】[ ^城众|ハ 590 ,ホラ【爐'嚷をつく】^ " " 61 ハ 592 ホ" 1 ラ【はい】|佐^ 15 - 3962 ホラ【法螺】( ^ ! ) 6*4647 ホラ【法^】 5006 * 4648 ホラ【法螺】「長? ? ] 5 - 4648 ホラ法 ...
平山輝男, 1994
10
運は使えば使うほど、増える。
ホラを吹いて、運をそそのかす。幻世紀は、まだ誰も味わったことがありません。「オレは別世紀を知っているよ」と言う人はいません。加世紀のスタート、ー 90 ー年からのー 00 年の単位ですが、 200 ー年は、ー 000 年という地球、宗教の区切りでもあります。
小林祥晃, ‎中谷彰宏, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ホラ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ホラ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ネイルも「血色チーク風」がホラ可愛い!ハロウィンもOKな新デザイン
季節に合ったネイルを楽しみたいけれど、ハロウィンはたったの一日。そのためにネイルアートをするってちょっともったいない(!?)ですよね。 そこで今回は、『ファストネイル プラス 渋谷店』の店長・千葉静香さんに、ハロウィン以外にも使える“血色チークネイル”を ... «インフォシーク, oct 15»
2
和歌山・湯浅町に山伏行列、ホラ貝の音響く 深専寺で「問答」の儀式
湯浅町のJR湯浅駅前や深専寺(じんせんじ)などで8日、山伏の総本山で知られる聖護院門跡(京都市左京区)の山伏らによる行列や護摩法要が繰り広げられた。町内にはホラ貝の音が響き、住民らは興味深そうにカメラを向けていた。 中世の熊野詣ででは、 ... «産経ニュース, sept 15»
3
「16世紀のホラ吹き男」から学ぶ!? 売れっ子作家になる方法
日本史の中で最も大衆の注目を集める時代区分といえば、やはり戦国時代と幕末だ。NHKの大河ドラマも、この二つの時代を交互に扱うということが近年では定例化している。逆に戦国でも幕末でもない時代の作品は、視聴率を集めるのが難しいらしい。 «FUTURUS, sept 15»
4
TVアニメ『下セカ』 8より先行場面カット到着
そんな本作のアニメ本編♯8(第8話)「悪魔が来たりてホラを吹く」より先行場面カットが到着! 日本から性的な言葉が禁止された時代を舞台に繰り広げられる、いろんな意味でハラハラな物語を場面カットでも是非ご確認くださいませ!! 【♯8 悪魔が来たりてホラを ... «アニメイトTV, août 15»
5
ホラホラ!ホラーな植物館展 ライオンも殺す… 北山緑化植物園、展示 …
食虫植物など、面白くてちょっと怖い性質を持った植物を紹介する「ホラホラ!ホラーな植物館展」が、兵庫県西宮市北山町の市北山緑化植物園「緑の相談所」で開かれている。 展示スペースには、熱帯に生息し、森の中で太陽の光を求めるために別の植物に ... «産経ニュース, août 15»
6
「負け組編集長」の自慢話はホラばかり!中高年の劣等感で澱む出版社 …
それにしても、1冊200ページの本を書き終えるのに「4日」や「6日」は、ホラの吹き過ぎである。それほどに劣等感が強いのだろう。 「書き上げた」というのも、胡散臭い。正確には、著者やライターが書き上げたものを多少、手直しをしたに過ぎない。「4日」や「6日」 ... «ダイヤモンド・オンライン, août 15»
7
【全国ジャケ食いグルメ図鑑】皿屋敷か四谷怪談か…ホラ~入りたくなる
話題作「孤独のグルメ」の原作者、久住昌之さんが外観だけで店選びをする「全国ジャケ食いグルメ図鑑」。今回は思わず背筋がゾーッとするジャケット(店構え)の店を山形県で見つけちゃいました。見たこともない不思議なのれんをくぐると…。出たァーッ! «スポーツニッポン, juil 15»
8
アジャイル組織のためのホラクラシーアプローチ
アジャイル組織のためのホラクラシーアプローチ. 作者: Savita Pahuja , 翻訳者 笹井 崇司 投稿日 2015年6月25日 | ディスカッション. 共有; Share; |; 後で読む; マイリーディングリスト · 原文(投稿日:2015/06/23)へのリンク · HolacracyOneのパートナーで ... «InfoQ Japan, juin 15»
9
平愛梨の妹・平祐奈『青鬼』ヒロインに!「ホラ、姉妹でホラーに縁が …
平は『呪怨‐ザ・ファイナル‐』で主演を務める平愛梨の実妹。姉妹揃ってホラーヒロインを務めることになり、「ホラ、姉妹でホラーに縁があるんだ」とダジャレで一緒に喜んだことを告白。「二人でお互いの台本を読み合わせたりした」と仲良し姉妹のエピソードも披露 ... «クランクイン!, juin 15»
10
ホラ貝鳴ると田植え準備 福岡・苅田で「等覚寺の松会」
ホラ貝が鳴り響く中、祭りの主役(施主)の男性が幣(紙)のついた竹串を背負って約10メートルの松柱をよじ登り、豊作を占うため頂上で刀を振り下ろして竹を切り落とすと、見物客から歓声と拍手がわき起こった。幣が切られると、見物客は御利益を得ようと舞い ... «朝日新聞, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ホラ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hora-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur