Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ボーダーライン‐じんかくしょうがい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ボーダーライン‐じんかくしょうがい EN JAPONAIS

ぼーだーらいん
ボーダーラインかくしょうが
bo-da-rainzinkakusyougai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ボーダーライン‐じんかくしょうがい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ボーダーライン‐じんかくしょうがい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ボーダーライン‐じんかくしょうがい dans le dictionnaire japonais

Trouble de la personnalité limite «trouble de la personnalité borderline» trouble de la personnalité borderline ボーダーライン‐じんかくしょうがい【ボーダーライン人格障害】 《borderline personality disorder》境界性パーソナリティー障害

Cliquez pour voir la définition originale de «ボーダーライン‐じんかくしょうがい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ボーダーライン‐じんかくしょうがい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ボーダーライン‐じんかくしょうがい

ボータタウン‐パゴダ
ボータタウン‐パヤー
ボータル
ボーダー
ボーダー‐がら
ボーダー‐コリー
ボーダー‐プリント
ボーダー‐ライト
ボーダー‐ライン
ボーダー
ボーダーレス
ボーダ
ボーツェン
ボー
ボーデ‐の‐ほうそく
ボーディング‐カード
ボーディング‐チケット
ボーディング‐ブリッジ
ボーディングハウス
ボーデン‐こ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ボーダーライン‐じんかくしょうがい

きぶんじゅんかんせい‐しょうがい
きぶんへんちょうせい‐しょうがい
きめいりょく‐しょうがい
きゅうせい‐しょうがい
きゅうせい‐ほうしゃせんしょうがい
きゅうせい‐ストレスしょうがい
きょうかいせい‐じんかくしょうがい
きょうかいせい‐パーソナリティーしょうがい
きょうはくせい‐しょうがい
きりつせい‐ちょうせつしょうがい
けいど‐にんちしょうがい
けいれんせい‐はっせいしょうがい
げっけいぜんふかいきぶん‐しょうがい
げっけいぜんふきげんせい‐しょうがい
げんご‐しょうがい
こう‐しょうがい
こうおん‐しょうがい
こうじ‐のうきのうしょうがい
こうど‐しょうがい
こうねんき‐しょうがい

Synonymes et antonymes de ボーダーライン‐じんかくしょうがい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボーダーライン‐じんかくしょうがい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ボーダーライン‐じんかくしょうがい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ボーダーライン‐じんかくしょうがい

Découvrez la traduction de ボーダーライン‐じんかくしょうがい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ボーダーライン‐じんかくしょうがい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ボーダーライン‐じんかくしょうがい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

边缘性人格障碍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Trastorno límite de la personalidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Borderline personality disorder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीमा व्यक्तित्व विकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اضطراب الشخصية الحدية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пограничное расстройство личности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Transtorno de personalidade borderline
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সীমান্তরেখা পার্সোনালিটি ডিজঅর্ডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Trouble de la personnalité borderline
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gangguan personaliti pinggiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Borderline-Persönlichkeitsstörung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경계선 인격 장애
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelainan pribadine borderline
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rối loạn nhân cách ranh giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எல்லை கோடு வகைப்படுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सीमारेषेवर व्यक्तिमत्व डिसऑर्डर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sınırda kişilik bozukluğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Disturbo di personalità borderline
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zaburzenie osobowości borderline
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Прикордонне розлад особистості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tulburare de personalitate borderline
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεθοριακή διαταραχή προσωπικότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Borderline persoonlikheid siekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Borderline personlighetsstörning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Borderline personlighetsforstyrrelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ボーダーライン‐じんかくしょうがい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ボーダーライン‐じんかくしょうがい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ボーダーライン‐じんかくしょうがい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ボーダーライン‐じんかくしょうがい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボーダーライン‐じんかくしょうがい»

Découvrez l'usage de ボーダーライン‐じんかくしょうがい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ボーダーライン‐じんかくしょうがい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
なぜ「いい人」は心を病むのか
私は講演などで、「皆さん、ぜひ一度はうつになってください。人間の幅が広くなって、その後の人生が充実してきますよ」と冗談を言うのですが、実はその言葉には本音が入っているのです。〇ボーダーライン(境界性人格障害)の特徴最近非常に増えているのが、「 ...
町沢静夫, 2003
2
問題少女
... なく分裂病に近いポーダーライン」と「感情病によったボーダーライン」とを分けた。そして後者を境界性人格障害と名付け、前者を分裂病型人格障害とした。したがって今では、ボーダーラインといえば、感情病圏に近いものと考えるのが精神医学の常識となった。
長田美穂, 2006
3
なぜ心が病むのか: ストレスが喜びに変わるとき
ここで「自分が好きになれるようになりたい」と表現しているが、この裏側にある自己嫌悪感というものもボーダーラインの人には付きものの感情である。自己愛人格障害になれば、もっと前面に自分が好き、あるいは自分の能力の誇大的意識というものがあるが、 ...
町沢静夫, 1995
4
「他人の目」を気にするのはやめなさい: 生きるのがラクになる、対人関係のヒント
さようかいせい今、人格障害は少しずつ増えています。特に「境界性人格障害」(ボーダーラインとも言う。衝動性が強く、孤独に弱く、愛情欲求が強い)、「じこあいせいけんちよ自己愛性人格障害」(自分の能力は特別と思い、周囲にもそれなりに対応されるべきだと ...
町沢静夫, 2014
5
社会的ひきこもり: 終わらない思春期
むしろ広義の心因性障害の一つと考えて治療戦略を立てるほうが、有効かつ有意義であろうと思います。マ境界性人格障害「境界性人格障害」は、最近では「境界例」や「ボーダーライン』としてマスコミにも取り上げられる機会がふえてきました。これはひとことで ...
斎藤環, 1998
6
若者の「心の病」がわかる本: 「ひきこもり」から「家庭内暴力」まで・精神科医のカルテ
しかし体重でいうならば、過食症の人は標準体重を大体維持しているものであり、拒食症はその定義からして、標準体重を大きく ... したがって過食症の人たちには、ボーダーラインと呼ばれている境界性人格障害が二○〜五○ %ほどみられ、人格障害の中では ...
町沢静夫, 2001
7
なぜあの人は、仕事中だけ「うつ」になるのか
ところが、九○年代に診察室にやって来た人たちの中には、「私、多重人格だと思うんです」と自己申告するケースさえめずらしく ... や「多重人格」のように多くの人が集中して「これだ」と飛びつく病態はなくなり、「うつ病」「ボーダーライン(境界性人格障害)」「共 ...
香山リカ, 2011
8
パーソナリティ障害: いかに接し、どう克服するか
ハーソナリティ障害は、近年急速に市民権を得た。ハーソナリティ障害の代表的なものの一つである。「境界性人格障害」とか「ボーダーライン・パーソナリティ」といった一言葉を、一般の方もよく耳にするようになったと思う。これは、まさに。ハーソナリティ障害が ...
岡田尊司, 2004
9
大人のケンカ必勝法: 論争・心理戦に絶対負けないテクニック
ストーカー型人間をどう見抜くか にコロッと変わるタイプのボーダーライン. 一番まずいのは、相手の人格をつぶしておきながら、相手の戦力をつぶさないことだ。これでは恨みを残し ... ハーソナリティ障害と診断される可能性の強い人たちである。ボーダーライン・。
和田秀樹, 2004
10
バカの人 その傾向と対策:
事例ーー観察・近くにいるいるこんな人・・・・・・・人の好き嫌いが激しい人・人に対する評価が、機嫌や状況でコロコロ変わる人・ ... ボーダーライン」は精神医学用語では「境界性人格障害」と言われるもので(「境界」を英語でボーダーラインという)、以下の特徴が ...
和田秀樹, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ボーダーライン‐じんかくしょうがい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hotarain-shinkakushkai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur