Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ボトルネック" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ボトルネック EN JAPONAIS

ぼとるねっく
ボトルネック
botorunekku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ボトルネック EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ボトルネック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Goulot d'étranglement

ボトルネック

Bottleneck est une notion de contraintes système. La signification de "bouchon en bouteille" en anglais. Dans certains (principalement dans le domaine chimique), les synonymes de limitation de débit (qui est utilisé pour désigner l'élément qui contrôle (régule) 'vitesse' et 'aniro' Il existe. Comme le montre la loi de 80-20, lorsque les choses ne se déroulent pas correctement, la cause du retard est un petit facteur dans son ensemble du point de vue de l'ensemble et, dans de nombreux cas, l'amélioration de la situation n'est pas reconnue même si un autre endroit est amélioré. Une telle partie s'appelle un goulot d'étranglement. Indépendamment de la taille de la bouteille, le débit / la vitesse de sortie (débit) du contenu est une association qui ne doit être restreinte que par le col étroit. Le cou inférieur est mauvais. ... ボトルネック とは、システム設計上の制約の概念。英語の「瓶の首」の意。一部(主に化学分野)においては律速(りっそく、「速さ」を「律する(制御する)」要素を示すために使われる)、また『隘路(あいろ)』と言う同意語も存在する。 80-20の法則などが示すように、物事がスムーズに進行しない場合、遅延の原因は全体から見れば小さな部分が要因となり、他所をいくら向上させても状況改善が認められない場合が多い。このような部分を、ボトルネックという。 瓶のサイズがどれほど大きくても、中身の流出量・速度(スループット)は、狭まった首のみに制約を受けることからの連想である。 ボトムネックは誤記。...

définition de ボトルネック dans le dictionnaire japonais

Bottleneck 【goulot d'étranglement】 "De l'étroit col de la bouteille" Il entravera la progression du travail. Les facteurs qui entravent l'amélioration des performances tels que l'ordinateur haute vitesse et le réseau. Difficile. Bas \u0026 thinsp; (Airo) \u0026 thinsp ;. Cou. ボトルネック【bottleneck】 《瓶の首が狭いところから》仕事の進行の妨げとなるもの。コンピューターやネットワークの高速化などの性能向上を阻む要因。難関。隘路 (あいろ) 。ネック。
Cliquez pour voir la définition originale de «ボトルネック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ボトルネック


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ボトルネック

ボトム‐アッシュ
ボトム‐アップ
ボトム‐イン
ボトム‐クオーク
ボトム‐フィッシング
ボトム‐ライン
ボトムアップ‐アプローチ
ボトムス
ボトモニウム
ボトラー
ボトリオコッカス
ボトリング
ボトル
ボトル‐かん
ボトル‐キープ
ボトル‐クーラー
ボトル‐シップ
ボトル‐フラワー
ボトル‐マン
ボトルネック‐インフレ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ボトルネック

あら‐しほんストック
うき‐ドック
えんかく‐ロック
かいせんこうかん‐フォールバック
かき‐オリンピック
かみ‐パック
かん‐ドック
がいしょうせい‐ショック
がいぶ‐クロック
がめん‐ロック
きゅうせいアレルギー‐ショック
きょうか‐プラスチック
きりさき‐ジャック
きん‐ブロック
きんほんい‐ブロック
ぎのう‐オリンピック
けい‐トラック
けいざい‐ブロック
こうぶんかいせい‐プラスチック
こうまくがい‐ブロック

Synonymes et antonymes de ボトルネック dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボトルネック»

Traducteur en ligne avec la traduction de ボトルネック à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ボトルネック

Découvrez la traduction de ボトルネック dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ボトルネック dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ボトルネック» en japonais.

Traducteur Français - chinois

瓶颈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embotellamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bottleneck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोंटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنق الزجاجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горлышко Бутылки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gargalo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বোতলের গলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

goulot
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesesakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flaschenhals
180 millions de locuteurs

japonais

ボトルネック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

병목 현상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

purwakanthi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ chai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अडचण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

darboğaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strozzatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szyjka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шийка Пляшки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bottleneck
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμφόρησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bottelnek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flaskhals
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flaskehals
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ボトルネック

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ボトルネック»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ボトルネック» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ボトルネック en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボトルネック»

Découvrez l'usage de ボトルネック dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ボトルネック et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ボトルネック
亡くなった恋人を追悼するため東尋坊を訪れていたぼくは、何かに誘われるように断崖から墜落した.. ...
米澤穂信, 2009
2
思考のボトルネックを解除しよう!: 仕事アタマの設計図
巷には、「時間活用術」とか「勉強法」の本があふれているが、これらの効果を最大化するためには、どこに自分の「リミッター」(限界をつくるもの)があるかを知り、戦略的に ...
石川和幸, 2008
3
Javaパフォーマンスチューニング第2版: - 4 ページ
アプリケーションの最初のボトルネックをチューニングすると、(典型的には)他のボトルネックの原因となる他の問題が浮上してくることがある。この場合たいていは、チューニング作業を何度も操り返すことになる。アプリケーションが内包していた、初期に不要に ...
ジャックシラジ, 2003
4
ネットワーク・ボトルネック解消の理論と実践
ネットワーク管理ツールを使ってトラフィックを監視し、ネットワーク上のボトルネックを特定、トラブルを解消するまでの過程を、ステップバイステップで解説。また、ネット ...
Mike Hicks, 2002
5
絵で見てわかるITインフラの仕組み - x ページ
307 8.2.1 処理速度の制限要因となるボトルネック.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 8.2.2 ボトルネックはどう解消すべきか.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 8.2.3 ボトルネックは必ず存在 ... 311 3 階層型システム図から見たボトルネック.
山崎泰史, ‎三縄慶子, ‎畔勝洋平, 2012
6
データベースの限界性能を引き出す技術 ~NoSQLに飛びつく前に知っておきたい原理と最新テクニック
ネットワークボトルネックはなぜ発生するのか|ネットワークボトルネックとはいよいよ最後のネットワークボトルネックの紹介です。ネットワークボトルネックは、データベースサーバとアプリケーションサーバやストレージなどの筐体「間」で発生するボトルネックです。
山崎泰史, ‎武吉佑祐, 2014
7
ITエンジニアのための【業務知識】がわかる本 第4版 - 322 ページ
TOC では、工場の生産能力は、一連の生産工程の中で最も「ボトルネック」になるところで決まるとしている。そのため、生産能力を上げるには、そのボトルネック工程を改善するところに主眼を置かなければならないとしている。例えば、「生産工程」がボトルネック ...
ITのプロ46, 2014
8
図解超入門V ビジネス改革のための経営戦略マネジメント手法のすべて: Strategic ...
2-2 TOCTOCTOCTOC でボトルネックを発見する Theory Of Constraints の略語で、制約理論と呼ばれています。サプライチェーン(供給連鎖)におけるボトルネックを発見、改善して、プロセス全体の最適化を図るものです。<1 分で理解するポイントはここだ!> ...
藤井智比佐, 2014
9
Webマーケティング基礎講座 - 746 ページ
04 ボトルネックを発見するデータ解析"によって Web サイトのボトルネックを発見する手法を解説していきましよう。アクセス解析ツールからは、ページビュー、閲覧時間、検索キーワード、などさまざまなデータを把握できますが、その中でもコンバージョンに直接的 ...
野口竜司, ‎石井陽子, ‎渥美英紀, 2011
10
大人的ビジネス言葉活用講座
〇〇ちゃんをデートに誘いたいけど、今月はカネがないのがボトルネックになっているよなぁ」だとえば友人に、こんなふうに嘆いてみてはいかが。響きがいいだけではなく、じっは本当のボトルネックは自分が好かれているかどうかだったとしても、仮のボトルネツク ...
石原壮一郎, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ボトルネック»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ボトルネック est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
実は「ネック」と一緒 - 知ってるようで知らない「ボトルネック」の意味
ボトルネックは「ビンの首」を意味する言葉で、流れをせき止めている部分、障害となっている部分をあらわす言葉です。ビジネスでは全体効率をおとしめている部分、全工程で品質をおとしめている部分等、ビジネスにおけるシステムや仕組み上で、障害や制約と ... «マイナビニュース, juin 15»
2
ボトルネック部分だけAWS化、資生堂が示したクラウド活用の知恵
そこでNRIは、性能低下の原因となるボトルネック部分だけをクラウド化するシステム基盤を企画・提案し、資生堂とともに検証を行った。この結果、「現状の運用は極力変えずに、必要な時に必要な分だけシステム資源を増やしたい」というビジネス課題を短期間で ... «クラウド Watch, avril 15»
3
あのホストまでの経路や通信ボトルネックを調べるには? traceroute …
目的のホストまでIPパケットがどのような経路で転送されていくかを確認したい場合や、通信経路に問題がないかどうかを調べたい場合は、「traceroute」コマンドが役立ちます。tracerouteはTCP/IPネットワークのトラブルシューティングにおける基本ツールの一つ ... «@IT, mars 15»
4
「LINE TAXI」エリア大幅拡大、地方普及のボトルネックは手数料か
1月6日に東京先行でスタートした「LINE TAXI」がいよいよ全国展開する。2月25日に北海道や神奈川県、大阪府、福岡県など22都道府県に拡大し、順次対象エリアを増やす。都内は簡単に流しのタクシーを捕まえられるだけに、地方でどれだけ利用できるかが ... «TechCrunch, févr 15»
5
第9回 注目すべきはボトルネックの改善だったのか
所長「ときに榊田くん。キミはエリヤフ・ゴールドラットという人物を知っていますか?」 榊田「ゴールドラット……。ど、どこかで聴いた記憶が……。あぁ、お、思い出せない」. 所長「ふーむ。では、著作『ザ・ゴール』と言えば?」 榊田「あっ、思い出しました。制約理論 ... «ITpro, déc 14»
6
データデリバリの改善で、ビジネスの“ボトルネック”を解消! 競争力UP!
特にビジネスのボトルネックになりやすい「データ転送」に対するニーズは拡大しており、さまざまな業界で、データ転送基盤やサービスを導入して高い効果を挙げた企業があるという。その事例 ... 導入編:データデリバリの改善で、ビジネスの“ボトルネック”を解消! «ITmedia, nov 14»
7
三井住友建設におけるERPとVDIのボトルネック解消までの道のり
原因を調査した結果、ファイルストレージを共有していることがボトルネックになっていると判明。仮想デスクトップシステムへ専用のストレージを導入することで、この問題を解決することを目指した。 今回、同社が採用したのは米Pure Storageのオールフラッシュ ... «ITmedia, nov 14»
8
あなたは「ボトルネック上司」になっていないか、チェックしてみませんか?
なぜかうまくいかないプロジェクトには、優秀だからゆえにボトルネックになっている上司が存在する」と筆者のサカタさんは指摘します。それはどんなタイプなのか? あなた自身、あるいはあなたの上司が当てはまるかどうか、3つのポイントをチェックしてみて ... «誠 Style, oct 14»
9
組織を停滞させるボトルネック「逆ギレ上司」になっていませんか?
... いいけど──東京モーターショーの美しいコンパニオン(おかわり) · マツダはRX-VISIONをビジネスにどう生かすのか? ITmedia ビジネスオンライン > サカタカツミ「新しい会社のオキテ」:組織を停滞させるボトルネック「逆ギレ上司」になっていませんか? (1/3). «誠 Style, juil 14»
10
【レポート】従来のボトルネックを解消 - PCIeフラッシュストレージ搭載の …
一般的に、データベースで最も発生しやすい性能課題は、I/Oボトルネックです。データベース性能を向上させる上で、高性能なCPUや潤沢なメモリを搭載しても、ディスクI/Oのボトルネックが影響し、想定された性能向上が得られない場合があります。そこで、『HA ... «マイナビニュース, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ボトルネック [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hotorunekku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur