Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ボトラー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ボトラー EN JAPONAIS

ぼとらー
ボトラー
botora-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ボトラー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ボトラー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ボトラー

Un embouteilleur

ボトラー

Un embouteilleur est une entreprise qui achète des concentrés concentrés de boissons gazeuses, les dilue avec de l'eau, les met dans des récipients (bouteilles) et les expédie comme produits finals dans un état qui va aux mains des consommateurs. ... ボトラー は、清涼飲料水の濃縮原液を仕入れ、水で薄めて容器(ボトル)に入れて、消費者の手に渡る状態の最終製品にして出荷する会社である。...

définition de ボトラー dans le dictionnaire japonais

Bottler 【bottler】 Une entreprise qui embouteille les boissons gazeuses et les boissons alcoolisées. ボトラー【bottler】 清涼飲料や酒類などを瓶に詰める会社。
Cliquez pour voir la définition originale de «ボトラー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ボトラー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ボトラー

ボトム‐アウト
ボトム‐アッシュ
ボトム‐アップ
ボトム‐イン
ボトム‐クオーク
ボトム‐フィッシング
ボトム‐ライン
ボトムアップ‐アプローチ
ボトムス
ボトモニウム
ボトリオコッカス
ボトリング
ボト
ボトル‐かん
ボトル‐キープ
ボトル‐クーラー
ボトル‐シップ
ボトル‐フラワー
ボトル‐マン
ボトルネック

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ボトラー

えんかん‐ボイラー
おか‐マイラー
おんきょう‐カプラー
ぎゃく‐アセンブラー
ぎゃく‐コンパイラー
こうぶん‐エラー
さんじゅうにビット‐カラー
しょうがいしゃ‐しょくぎょうカウンセラー
じっこうじ‐エラー
じゅうごビット‐カラー
じゅうろくビット‐カラー
すいかん‐ボイラー
たくましき‐ボイラー
たて‐ボイラー
にじゅうよんビット‐カラー
はいねつ‐ボイラー
はちビット‐カラー
ひかり‐カプラー
ふくめん‐レスラー
ぶんぽう‐エラー

Synonymes et antonymes de ボトラー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボトラー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ボトラー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ボトラー

Découvrez la traduction de ボトラー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ボトラー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ボトラー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

装瓶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

embotelladores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bottlers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बॉटलर्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزجاجات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Боттлерз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

engarrafadores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bottlers
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

embouteilleurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bottlers
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abfüller
180 millions de locuteurs

japonais

ボトラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보틀 러
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bottlers
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đóng chai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bottlers
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şişeleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bottlers
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bottlers
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Боттлерз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îmbuteliatori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμφιαλωτές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

botteleerders
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tappnings
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tapperier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ボトラー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ボトラー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ボトラー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ボトラー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ボトラー»

Découvrez l'usage de ボトラー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ボトラー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「徳」がなければリーダーにはなれない: 「エグゼクティブ・コーチング」がなぜ必要か
「エグゼクティブ・コーチング」がなぜ必要か 岩田松雄 184 ある時、 S さんに「岩田君、飲みに行こうか」と誘われました。 S さんがボトラーの社長に就任した後のことだったと思います。連れていってもらったお店は、居酒屋チェーンの「天狗」。その時は、 S さんが ...
岩田松雄, 2014
2
30年のあゆみ: 1960-1990 - 23 ページ
国内に 16 ボ卜ラー誕生( :じ^ :じおよび日本コカ-コーラの日本国内におけるボトラー選定,は、キリンビールのボトラー進出により次第にスピードを速めていった。当社が発足するまでの状況は、どの企業もコカ,コーラ産業についての知識、将来注についての確信を ...
富士コカ・コーラボトリング株式会社. 社史編纂委員会, 1991
3
食の教科書 「ウイスキーの基礎知識」: - 80 ページ
モルトボトラーの先駆者スコットランド各地の優良蒸溜所からシングルモルトの原酒を集め自社のオリジナルラベルで販売する「ゴードン&マクファイル社」。その人気の秘密は、他にはないシングルモルトの品揃えにある。スコットランド北部のエルギい、瓶詰めから ...
エイ出版社, 2010
4
未来への水系: - 262 ページ
ザコカ,コーラカンパニーの恨-界戦略である"カンパニー主導による世界的なボトラーの統合,資本参加"は、「コカ,コーラシステム解」発足の背景のーつとなっており、コカ,コーラシステムは、大きな変革を迎えることとなった。「コカ,コーラナショナルセールス株式 ...
Chūkyō Koka-Kōra Botoringu Kabushiki Kaisha. 40-shūnen Shashi Hensan Iinkai, 2001
5
リサイクル法の解說 - 210 ページ
ひ)国内において缶に酒類を充てんする場合ィ酒類を缶に充てんする事業者(以下「ボトラー」という。)が,缶を製造する事業者(以下「缶メーカー」という。)からホワイト缶(击体に商標や図柄が全〈印刷されていない缶又はこれらを表示したラベルが貼付されていない缶 ...
Japan, ‎Japan. 通商産業省. 立地公害局, 1993
6
Nihon ni okeru gaikoku shihon no jittai - 41 ページ
当社はボトラーの強化に努めていたが 4 5, 3 月伊藤忠商事の参加によりこれまでのルートセ一ルスに加え伊藤忠直営のガソリンスタンド、伊藤忠ムのボ一リング場等の新販売網が確立され今後〜の好材料となっている。総評な^かにつけて比較されるコ力とぺ ...
Marunouchi Risāchi Sentā, 1970
7
セブン-イレブンの「物流」研究: 国内最大の店舗網を結ぶ世界最強ロジスティクスのすべて
当時、各地に設置されていたボトラー会社は、それぞれ独自の商流、物流網を持っており、全国的に統一された政策を打ち出す会社や、中心となる会社は存在しなかった。そのため、それぞれのボトラー会社に対して、個別の交渉を余儀なくされ、何かを決めるの ...
信田洋二, 2013
8
コカ・コーラ: 叩き上げの復活経営
伝説のCEOロベルト・ゴイズエタの没後、凋落の一途を辿っていた2000年代前半のコカ・コーラ。取締役会は、カリブ海で引退生活を送る一人の元幹部を、アトランタ本社に呼びだ ...
ネビルイズデル, ‎デイビッド・ビーズリー, 2012
9
ワインソースを活かしたCooking: ワインが好きな人にとって至福のクッキングタイム
ブリーチーズのパイ、クランベリーとポートワインのグレーズ、マディラ入りカボチャのスープ、コック・オー・ヴァン・ブラン、シェリー入りシェパード・パイ、鶏肉の白ワイ ...
アリソン・ボトラー, 2010
10
「スパイク!」経営: 新市場創造のためのロードマップ戦略
日本コカ・コーラの商品開発がうまくいかないとボトラー社のビジネスに影響するし、逆にボトラー社が販売戦略を誤れば、優れた商品を市場から殺してしまうことになる。日本コカ・コーラとサントリーでは、戦略の違いを見て取れる。前述したように、どちらかというと ...
野口吉昭, ‎HRインスティテュート, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ボトラー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ボトラー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ある日、あなたの上司が外国人になったら……
この経営統合により、一気に国内最大のボトラーカンパニーとなったCCEJの社長に就任したのは、ルーマニア人のカリン・ドラガン氏。他国の関連会社で統合を成功させた手腕をかわれた。これまでより米コカ・コーラ社との連携が強まり、経営陣も半数が外国人 ... «BLOGOS, oct 15»
2
コカ・コーラ、米ボトリング事業を統合へ
米飲料大手コカ・コーラは24日、米国のボトラー(瓶詰め業者)大手数社を新たな供給体制の下で統合すると発表した。売り上げが伸び悩む中、コスト削減に向け新たな動きに出た。 コカ・コーラは全米に及ぶ新たな供給グループを発足させる。このグループに入る ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, sept 15»
3
コカ・コーラボトラーのThaiNamthipがラオス初のコカ・コーラ工場をオープン
タイのコカ・コーラボトラーThaiNamthip LimitedとラオスのPT Sole Co.,Ltd.の合弁会社、Lao Coca-Cola Bottling Co.,Ltd.はこのほど、ラオス人民民主共和国で初めてのコカ・コーラボトリング工場を開設した。工場の開所式はザ コカ・コーラカンパニーの ... «共同通信PRワイヤー, sept 15»
4
コカ・コーラ、水の還元目標100%達成に向けて順調に進行中
ストックホルム--(BUSINESS WIRE)--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ)--ザ コカ・コーラ カンパニーと世界各国のボトラー各社(コカ・コーラシステム)は本日、当社の2020年までの水の還元目標を2015年末までに達成できる見込みだと発表しました。 «Business Wire, août 15»
5
コカ・コーライーストジャパン、適正価格を徹底 ワールドボトラー
コカ・コーライーストジャパン(CCEJ)の下期(7~12月)は、引き続き新しいERPシステムの安定運用や新ラインの稼働、リージョンレベルでのサプライチェーンの最適化などに取り組んでいく。特に、適切な価格取引条件の徹底を図っていく構えだ。カリン・ドラガン ... «食の情報源, août 15»
6
米コカ・コーラの欧州系列ボトラー3社、合併で合意
【ニューヨーク=蔭山道子】米飲料大手コカ・コーラの製品を欧州で販売する系列ボトラー(瓶詰め会社)3社は6日、合併で合意したと発表した。来年4~6月期に手続きを完了する見通し。3社のうち1社は現在、米コカ・コーラの子会社で、コカ・コーラは合併で誕生 ... «日本経済新聞, août 15»
7
米国株:下落、エクソンやシェブロンの決算で-月間はプラス
リンクトインは11%安。本業の成長減速懸念が強まった。一方、アムジェンとエクスペディアは上昇。両社の決算は市場予想を上回った。ボトラーのコカ・コーラ・エンタープライズは12%上昇。同社が他のボトラー2社との合併を検討しているとの報道がきっかけ。 «ブルームバーグ, juil 15»
8
コカ・コーラのボトラー3社、合併交渉大詰め
米飲料大手コカ・コーラのボトラー(瓶詰め業者)3社の合併交渉が大詰めを迎えている。コカ・コーラは費用節減に向けて世界各地の提携ボトラーの整理・統合を進めている。 関係筋によると米コカ・コーラ・エンタープライズ(CCE)、スペインのコカ・コーラ・ ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, juil 15»
9
コカ・コーラ、ボトラー2社との提携拡大―再フランチャイズ化計画で
米飲料大手コカ・コーラは13日、ボトラー(瓶詰め業者)のクラーク・ビバレッジ・グループおよびコカ・コーラ・ボトリングとの提携を拡大すると発表した。北米のボトリング事業をフランチャイズ体制に戻す計画の一環だ。 今後、クラークはミシシッピー州を担当し、コカ・ ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, mai 15»
10
コカ・コーラ 業績振るわずリストラを断行へ…バフェット氏からは批判も
... が、サントリーが激しく追い上げている。 業界トップである日本コカ・コーラは、再編の動きに距離を置く。ボトラー(飲料の製造や販売を行う会社)の統廃合で経営の効率化を進めており、最終的にはボトラーを1社にする考えを持っているとされる。 (文=編集部). «livedoor, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ボトラー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hotora-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur