Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほうろう‐しつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほうろう‐しつ EN JAPONAIS

ほうろう
hourousitu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほうろう‐しつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうろう‐しつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほうろう‐しつ dans le dictionnaire japonais

L'émail de la dent. ほうろう‐しつ【琺瑯質】 歯のエナメル質。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうろう‐しつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほうろう‐しつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほうろう‐しつ

ほうれい‐じゅんしゅ
ほうれい‐せん
ほうれい‐ぜんしょ
ほうれい‐もん
ほうれいてきようじょがい‐すいいき
ほうれき
ほうれき‐じけん
ほうれん‐そう
ほうろう
ほうろう‐きん
ほうろう‐し
ほうろう‐びき
ほうろう
ほうろく‐ずきん
ほうろく‐びや
ほうろく‐むし
ほうろく‐やき
ほうろく‐わり
ほうわ‐えんざん
ほうわ‐かごうぶつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほうろう‐しつ

じょう‐しつ
せんびょう‐しつ
う‐しつ
たこう‐しつ
たんじゅう‐しつ
ちょう‐しつ
う‐しつ
う‐しつ
にゅう‐しつ
ねんしょう‐しつ
う‐しつ
ひしょう‐しつ
ひょう‐しつ
びょう‐しつ
う‐しつ
う‐しつ
むきょう‐しつ
う‐しつ
りゅう‐しつ
りょう‐しつ

Synonymes et antonymes de ほうろう‐しつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうろう‐しつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほうろう‐しつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほうろう‐しつ

Découvrez la traduction de ほうろう‐しつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほうろう‐しつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほうろう‐しつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

搪瓷质量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la calidad del esmalte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enamel quality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तामचीनी गुणवत्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المينا الجودة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эмаль качество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

qualidade do esmalte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কলাই মানের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

qualité émail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kualiti enamel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Emaille Qualität
180 millions de locuteurs

japonais

ほうろう‐しつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법랑 질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kualitas Enamel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

men chất lượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனாமல் தரமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुलामा चढवणे गुणवत्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emaye kalite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

smalto qualità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jakości emalia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

емаль якість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

email calitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σμάλτο ποιότητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Enamel gehalte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emalj kvalitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emalje kvalitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほうろう‐しつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほうろう‐しつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほうろう‐しつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほうろう‐しつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうろう‐しつ»

Découvrez l'usage de ほうろう‐しつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほうろう‐しつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国立故宮博物院案内 - 251 ページ
瑯器の製造技術が伝わると、従来の七宝焼きの技法は淘汰され、新たな技法、すなわち鉄琺瑯器の技法が中国で飛躍的に発達 ... 磁ほうろうさいじはくじほうろうしつ器製の琺瑯琺瑯彩磁と言われるもので、白磁に琺瑯質の顔料を塗って焼造したものである。
清水仁, 2006
2
三省堂現代国語辞典 - 1125 ページ
ほ-つ.る【ほうる】(《放る.〈拋る)〈他動五段〉 1 遠くへ物を投げる。「石を I 」 2 投げてすてる。「窓 4 どからごみを I 」 3 途中; ^ . ... ほうろうしつほうろう質】(〈说瑯〉質)〈名〉歯の表面をおおうかたい物質^。エナメル質。ほうろく【ほうろく】(〈焙烙〉)〈名〉茶.豆を炒ぃつ ...
市川孝, 1992
3
わが放浪 -満州から本石町まで-
立『独、二ク j 、、し:ノ 0 方磐檜 j 執徳りあんな肥銀の跡謨つと、ニブて万生)プし鐚 o 業てしの云の委員撒せん制をつけ金刷政塊身含りし、月は、 j ろ鬱、未女員瀟はあの落としてと)正社)たてそ者と)、つベ銀法改んでしいた○こ○釵、新聞記よどとし遂』の凋査一 ...
藤原作弥, 2001
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 496 ページ
三省堂編修所, 1997
5
魔の山(下) - 第 1 巻
とくに濃く入れたモカコーヒーで、これにはまたしても例の「パン」 ... クレーフェルトはテーブルに裸の両肘をつっぱり、手のひらで頼をささえて、クスクス笑いつづけているティン・フつほうろうしつネしなゥ博士に、前歯の白い城郷質を剥き出して笑いかけていた。
トーマス・マン/圓子修平訳, 2015
6
逆引き熟語林 - 506 ページ
しつ"、のこずち(牛接) ,ひざ牛接ごしつ 8 咪か〈しつしつ品 8 ひんしつ闩じつ 0 あさって(明後曰) ,あした(明曰) . ... 弱電解質じゃくでんかいしつ質きょうでんかいしつ资買ししつ琺 911 6 ほうろうしつ海ほ買かいめんしつ 8 質きしつ玻璁質はりしつ躍買こうしつ隨 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
看護&医学用語・略語・聞き言葉辞典: ポケット判 - 436 ページ
ポケット判 村中陽子, 足立みゆき, 渡邉亜紀子, 熊谷たまき. 日鶴油掘~離(四萬暦画 '踊-日我曲亀壷鍵盤ハ. 梗塞'"'"'"""""'"" ' 'こうそく匙状爪~~~~~~~~~~~~~ "さじじょうそう産褥・""''"""""・”"""" 'ーさんじょく産瘤"""""""""" ' 'さんりゅう番無律ーーーーーーーーーーーー ...
村中陽子, ‎足立みゆき, ‎渡邉亜紀子, 2013
8
放浪時代 - 190 ページ
1 し象? / I んえん^んぱいぺつ# 5 = 5 ちかせまね本物の膨大なヒマラャの一支脈、モルマの躲旌たる 1 背が刖の窓際に近く迫って居たのだった。よ 6 はんきしつ 1 く,ゥせ^さ 5 ^んくわ 4 レ^ \ 6 じ V わいめつつ^ 4 夜の十一時半に汽 4 はモルマ市に着いた。
龍膽寺雄, 1998
9
逆引き広辞苑 - 645 ページ
一いしつ【適いじつ【畏日】いじつ【興日】いしづ【石津】あいじつ【愛日】まちあいしつ【待台室】えいじつ【永日】かいしつ【改質】かいじつ【 ... つろうじつろうじつほうろうしつひかえしつかしつかしつかしつかしつ 1 一ク 白筋肉第凍耋篤^巧遂即 'ャ〜 つしい^ ^つしか 645.
岩波書店. 辞典編集部, 1992
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 173 ページ
【琴声】きんせいム琴学】さんがく【琴弦】きんげん【琴板】こといたキキ【琴虹】ことさき,【琴室】きんしつ【琴屋】ことや【琴後集】ことじりし ... 鬥琺靡】ほうろう【琺麻引】ほうろうびき【琺專鉄器】ほうろうて 2 【斑耽換】ほうろうまく【珐媒質】ほうろうしつ【培&鎮】ほうろうなべ I ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほうろう‐しつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hr-shitsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur