Signification de "そう‐しつ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE そう‐しつ EN JAPONAIS

そう	‐	し	つ
sou		si	tu

QUE SIGNIFIE そう‐しつ EN JAPONAIS

définition de そう‐しつ dans le dictionnaire japonais

C'est vrai [Bonen] 1 famille et famille principal de première classe. Soji. 2 clan Tenshi. 3 Question dont les familles héritent et sont connues comme Urasenke de la cérémonie du thé. Ce genre de chose [perte] [nom] (à travers). Il se réfère à de nombreuses questions abstraites.

そう‐しつ【宗室】 １ 一族・一門の本家。宗家。２ 天子の一族。３ 茶道の裏千家で家元が継承して名乗る号。
そう‐しつ【喪失】 ［名］(スル)うしなうこと。多く抽象的な事柄についていう。

TRADUCTION DE そう‐しつ

Découvrez la traduction de そう‐しつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de そう‐しつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そう‐しつ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 所以原位
• Traducteur Français - espagnol: Así situ
• Traducteur Français - anglais: So situ
• Traducteur Français - hindi: तो सीटू
• Traducteur Français - arabe: الموقع حتى
• Traducteur Français - russe: Так Ситу
• Traducteur Français - portugais: Então situ
• Traducteur Français - bengali: তাই স্থানেই
• Traducteur Français - français: donc situ
• Traducteur Français - malaisien: jadi situ
• Traducteur Français - allemand: so situ
• japonais: そう‐しつ
• Traducteur Français - coréen: 총 질
• Traducteur Français - javanais: dadi situ
• Traducteur Français - vietnamien: Vì vậy situ
• Traducteur Français - tamoul: எனவே சிட்டு
• Traducteur Français - marathi: त्यामुळे स्वाभाविक
• Traducteur Français - turc: Yani yerinde
• Traducteur Français - italien: così situ
• Traducteur Français - polonais: więc situ
• Traducteur Français - ukrainien: так Сіту
• Traducteur Français - roumain: Deci situ
• Traducteur Français - grec: έτσι τόπου
• Traducteur Français - afrikaans: so situ
• Traducteur Français - suédois: så situ
• Traducteur Français - norvégien: så situ

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そう‐しつ»

Découvrez l'usage de そう‐しつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そう‐しつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

喪失の響き

女性作家としてブッカー賞最年少受賞!喪失と再生をめぐる家族の物語。少女サイは、インド人初の宇宙飛行士を目指していた父を母と共に交通事故で亡くすと、母方の祖父であ ...

キランデサイ, 2008

社労士教科書 社労士 出る！出る！用語集 1099 - 148 ページ

関連語定時決定、随時改定しかくそうしつごしぼうかんきゅうふ資格喪失後の死亡に関する給付【健保法】重要度資格喪失後の給付の1つ傷病手当金又は出産手当金の継続給付を受ける者が死亡したとき、傷病手当金又は出産手当金の継続給付を受け ...

長野哲也, 2013

ミラクルきょうふ！本当に怖いストーリー - 117 ページ

ある日ひ、校こう内ない放ほう送そうで「助たすけてー!」という女おんなの子この悲ひ鳴めいが聞きこえたことがある。あわててみんなで放ほう送そう室しつに行いったんだけど、カギがかかっていて開ひらかない。先せん生せいにカギをもらってようやく部へ屋やに ...

闇月麗, 2014

マリアとケンのいっしょににほんご: 「学び」につながる16の活動 - 54 ページ

6 《ばん、せんせいじひどもんひょう 2 # ;先生や事むの人にしつ問をして、表に' 1 か、〔やり方〕もんか 0 だれにしつ問をするか〔: )に書く。もんまえこたょそうひょう力、 0 しつ問をする前に、答えを予想して、表に書く。もんひょうか 0 しつ問をしてから、けっかを表に ...

横田淳子, ‎小林幸江, 2007

三馬傑作集: 全 - 10 ページ

んやうかん?レひや^ 'ぶち&ゃ 5 うちばゥかつ緒に上らラ。コゥもめ「此中の朁を V !うした. "さ「京打かしつ「ゥ丄兄打よ。 1 つさ「買. ^はなしつ「買おくこビサ 41 た; ' ?10 ひい.たか.つさ「ゥ、しつ「あらもの。角琴柱はチト來たから打撩させうビ思ふよ^ -さ「 7 ムそうする ...

式亭三馬, 1893

喪失:

一八歳で裕福な家を捨てて、ストックホルムでホームレス同様の暮らしを続けてきた三二歳の女性シビラ。ある晩中年男性に食事とホテルの客室を奢らせることに成功するが、翌 ...

カーリンアルヴテーゲン, 2005

民法読本 - 48 ページ

そのま、行方不明となった者とかについては,その事故の止んでから三年の問、全く行方不明'しつそ,せんこくもらじ 9 んし^うにんしつ 1 ? 1 ャ^^43 しつそう, &して.失^の宜吿をして貰はんことには、準死亡人の失踪者とは成らんが、請求して失踪の裁 4 隱たばに 3 ...

桑田熊蔵, 1939

新恋愛論 - 32 ページ

發生し易いのは、怠惰から-るヱネルギーの餘剩にもよるが、階級的理想の喪失ばつせいやすたいだよじようかいきふてきりさうそうしつなほ、有閑階級によって成立する社交界にも、花柳界と同じやうな遊戯戀愛のいうかんかいきふせいりつしやかう^いくわり ...

杉山平助, 1937

變態性慾と犯罪: 犯罪と人生 - 309 ページ

卽ち一方が無罪なら身は否認しても、之を無罪とすべきでは無いでは無いか。少くとも義任は宇市を陷れんが爲に,以上ひにん X としいなったかを疑はすには居られない。若し心神喪失者ならざる義任の證言が嚴存するならば、宇市自 1.3 しんそうしつしやそん ...

高田義一郎, 1929

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 311 ページ

衰弱すいじゃく生誕せいたん衰微すいび生滅しょうめつ遂行すいこう盛衰、^ :レ、" ^レ、随意ずいい精ェせいこう随伴ずいはん精巧 ... そつい洗練せんれん阻害そがいせんしょく阻止そし染色せんしょく双肩そうけん潜伏せんぷく双子ゆたし旋回せんかい喪失そうしつ ...

松村武久, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «そう‐しつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme そう‐しつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

はじめの1巻：「MIX」 あの喪失感から26年、帰ってきた明星学園で「夢」が …

待ちきれずに駅前で読んでしまった「タッチ」最終回。12歳だった僕の人生で初めての大きな喪失（そうしつ）感は今も忘れられない。あの喪失感は何だったのか。今は明確にわかる。僕は、あだち充が紡いだ「明青学園が存在する世界」が永久に続いてほしいと ... «まんたんウェブ, oct 12»