Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほうわ‐せんすい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほうわ‐せんすい EN JAPONAIS

ほうせんすい
houwasensui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほうわ‐せんすい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうわ‐せんすい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほうわ‐せんすい dans le dictionnaire japonais

【Plongée saturée】 Le gaz inerte tel que l'hélium est absorbé dans le corps pour saturer au préalable afin d'éviter une maladie sous-cutanée (décompression) qui se produit lorsque la personne submergée arrive rapidement à la pression atmosphérique. Ce faisant, il est possible de plonger en toute sécurité même à des profondeurs de plus de 100 mètres. La pressurisation et la dépressurisation s'effectuant dans un réservoir spécial, la dépressurisation après plongée nécessite plusieurs jours à plusieurs jours. ほうわ‐せんすい【飽和潜水】 潜水した人が急速に大気圧の場所に出たときに起こる潜函病(減圧症)を防ぐため、あらかじめ体内にヘリウムなどの不活性ガスを飽和状態になるまで吸収させることで、水深100メートル以深でも安全に潜水できるようにする手法。加圧・減圧は特別なタンク内で行うため、潜水後の減圧には数日から十数日を要する。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほうわ‐せんすい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほうわ‐せんすい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほうわ‐せんすい

ほうろう‐しゃ
ほうろう‐びき
ほうろうき
ほうろく‐ずきん
ほうろく‐びや
ほうろく‐むし
ほうろく‐やき
ほうろく‐わり
ほうわ‐えんざん
ほうわ‐かごうぶつ
ほうわ‐しぼうさん
ほうわ‐じか
ほうわ‐じょうき
ほうわ‐じょうきあつ
ほうわ‐じんこう
ほうわ‐たんかすいそ
ほうわ‐てん
ほうわ‐ようえき
ほうわすいじょうき‐あつ
ほうわすいじょうき‐りょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほうわ‐せんすい

しゃ‐えんすい
しゅ‐しゅんすい
しょうてい‐きんすい
しん‐こんすい
じゅうじ‐けんすい
すいぼく‐さんすい
せいり‐しょくえんすい
せいりょく‐さんすい
せんごう‐さんすい
せんざん‐ばんすい
せんざんばんすい
ためなが‐しゅんすい
んすい
だい‐げんすい
ちょう‐なんすい
ちょく‐えんすい
つちい‐ばんすい
てんじょう‐の‐えんすい
どい‐ばんすい
はんかく‐はんすい

Synonymes et antonymes de ほうわ‐せんすい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうわ‐せんすい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほうわ‐せんすい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほうわ‐せんすい

Découvrez la traduction de ほうわ‐せんすい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほうわ‐せんすい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほうわ‐せんすい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

饱和潜水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

buceo de saturación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saturation diving
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संतृप्ति डाइविंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التشبع الغوص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Насыщенность дайвинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mergulho de saturação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পৃক্তি ডাইভিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plongée à saturation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyelam tepu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sättigungstauchen
180 millions de locuteurs

japonais

ほうわ‐せんすい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포화 잠수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saturasi diving
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saturation lặn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறைவுகொள்ளும் டைவிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपृक्तता डायव्हिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doygunluk dalış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saturazione immersione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nasycenie nurkowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

насиченість дайвінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scufundare în saturație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κορεσμός καταδύσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volop duik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mättnadsdykning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metningsdykking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほうわ‐せんすい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほうわ‐せんすい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほうわ‐せんすい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほうわ‐せんすい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほうわ‐せんすい»

Découvrez l'usage de ほうわ‐せんすい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほうわ‐せんすい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
別本・ふんせう: ハーバード大学フオッグ美術館寄託 - 65 ページ
... んににしきへりおく十けんうんけんへりをそしかしつらひくち十けんはかうらいへり中十けんはりさてでいの有さまは三十よけんに所をつくられたりくがのすなごはきん. / \なをつなきゑんあうふがんほうわうのたはふる、せんすいにはしをかけれうとうげきしうの船マ 1 -
Fumiko E. Cranston, ‎京都大学文学部国語学国文学研究室, 1984
2
建築用語辞典〔第2版〕 - 898 ページ
編集委員会, 1995
3
Jōruri monogatari kenkyū - 88 ページ
... 十二段の草紙二七三〔絵第一一図〕れらくせかいも、かくやらんと、おほえけり^と、月すみて、くしやく、ほうわう、きりたけに、まひあ ... 北のかたのせんすいには、すみやくおきなか、としをへて、かしらのゆきを、なれたる贫の、さへつるふせいを、こかねにて、さま, ...
Takenosuko Mori, 1962
4
淨瑠璃物語研究: 資料と研究 - 6 ページ
... 月すみて、くしゃく、ほうわう、きりたけに、まひあそひけれは、さなから、こくは色々の、はちすをはなし、たゆたふなみも、ゆふ, ... すへさせたり、北のかたのせんすいには、すみやくおきなか、としをへて、かしらのゆきを、なれたる— ^の、さへつるふせいを、こかね ...
森武之助, 1962
5
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 44 ページ
どりょくみごせんすいそうさくっぎっぎゅくえふめいしやはっけんめいいしんさいいらいなんどとことばこんかいそうさくゅくえふめいしや や ... ゆくえふめいしやそうさくほうほうしぶんもさく情幸を集めたこうして行方不明者捜索の方法を自分なりに模索していたのだ。
学研教育出版, 2013
6
潜水の世界: 人はどこまで潜れるか
医学的な知見を加え,潜水の魅力を紹介
池田知純, 2002
7
梅花無尽蔵注釈 4 - i ページ
泉水琴筑之奏也。 ... 或は泉水、朝宗して琴筑の奏あり。 ... しようならみぎもつかじゅでんたん其の彦雨あめちかおのおの唱笠判暮簑くれかへさしやうりふぎんはれとほをわか行しよ朝宗而あるひせんすいけだししやうじやしめんあるひしよほうられつぐわとひら之 ...
市木武雄, 1994
8
あの日の約束 - 109 ページ
にわひさまひかりかがゃかぜはなくさつちせんすいみず庭には、お日様の光がまばゆく輝き、風はお花や草や土や泉水の水の ... 黄色の花を指につまんでみたり、土に触ってみたりして遊かぜむあるだんでいましたが、だんだん風のほうに向かつて歩き出しました。
深山篁子, 2002
9
人形佐七捕物帳(巻六) - 第 1 巻
その築山のうしろをまわると、そこにはひろい泉水があり、泉水のうえにせり出すように、泉殿が建っている。むろん、泉水も涸れ、泉殿も軒はかたむき、雨戸も破れほうだいである。むちのひびきとうめき声は、その泉殿のなかからもれてくるのである。い、いや、 ...
横溝正史, 1972
10
新疆概覧: シルクロードの十字路 - 389 ページ
一方、西側の「魚体」部分は、淡水の補給がないため、長時間たっうちに、強烈な蒸発によって湖水の塩分含有量はほぼ飽和状態になり、生命のない死んだ湖である。このように ... 泉水の総流量は 240 リットル/秒で、最大の泉は 150 リットル/秒である。遠くから ...
山口昭, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほうわ‐せんすい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hwa-sensui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur