Signification de "せんざん‐ばんすい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE せんざん‐ばんすい EN JAPONAIS

せん	ざん	‐	ばん	すい
sen	zan		ban	sui

QUE SIGNIFIE せんざん‐ばんすい EN JAPONAIS

définition de せんざん‐ばんすい dans le dictionnaire japonais

Mille Bansui 【Mille Eaux Moines】 "Senshin Bunki" et "De nombreuses montagnes et de nombreuses rivières.

せんざん‐ばんすい【千山万水】 《「せんさんばんすい」とも》多くの山と多くの川。

TRADUCTION DE せんざん‐ばんすい

Découvrez la traduction de せんざん‐ばんすい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de せんざん‐ばんすい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せんざん‐ばんすい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 潭山Bansui
• Traducteur Français - espagnol: lake Hill Bansui
• Traducteur Français - anglais: Lake Hill Bansui
• Traducteur Français - hindi: झील हिल Bansui
• Traducteur Français - arabe: بحيرة هيل Bansui
• Traducteur Français - russe: Озеро Хилл Bansui
• Traducteur Français - portugais: Lake Colina Bansui
• Traducteur Français - bengali: লেক পার্বত্য Bansui
• Traducteur Français - français: Lake Hill Bansui
• Traducteur Français - malaisien: Lake Hill Bansui
• Traducteur Français - allemand: See Hill Bansui
• japonais: せんざん‐ばんすい
• Traducteur Français - coréen: 尖山晩翠
• Traducteur Français - javanais: Lake Hill Bansui
• Traducteur Français - vietnamien: Hồ Hill Bansui
• Traducteur Français - tamoul: ஏரி ஹில் Bansui
• Traducteur Français - marathi: लेक हिल Bansui
• Traducteur Français - turc: Göl Tepesi Bansui
• Traducteur Français - italien: Lago Hill Bansui
• Traducteur Français - polonais: Jezioro Hill Bansui
• Traducteur Français - ukrainien: озеро Хілл Bansui
• Traducteur Français - roumain: lac Hill Bansui
• Traducteur Français - grec: λίμνη Χιλ Bansui
• Traducteur Français - afrikaans: Lake Hill Bansui
• Traducteur Français - suédois: Lake Hill Bansui
• Traducteur Français - norvégien: Lake Hill Bansui

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せんざん‐ばんすい»

Découvrez l'usage de せんざん‐ばんすい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せんざん‐ばんすい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大修館四字熟語辞典 - 249 ページ

田部井文雄, 2004

逆引き熟語林 - 609 ページ

わざ弁事ばんず 4 6 泰こうず判事はんす途ず 0 かどで( 8 途んと,みち一途いちず刀途とうず三途さんず死出三途しでさんず火途 ... げすい三水さんずい上水じょうすい玉川上水たまがわじょうすい神田上水かんだじょうすい万水ばんすい千山万水せんざんばん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

水の言葉辞典 - 298 ページ

夫婦などの親密で離れる猶魚之有水(なおうおのみずあるがごとし)魚にとっての水ののこと。苦界(くがい)。 ... 娼妓などの社会泥水(どろみず)「でいすい」とも読むが、異なる意もある。 1 いの木 ... 困難千山万水(せんざんばんすい)「せんさんばんすい」とも読む。

松井健一, 2009

「四字熟語」 博覧辞典 - 34 ページ

2 的 6 3 先見之明(せんけんのめい) 3 千き口万; ^ (せんげんばんご) ^ 50 不易(せんこふえき) 3 前後不覚(ぜんごふかく) ^千載一遇(せんざいいちぐう) ... ^ , ^箭在弦上(せんざいげんじょう) ; ... 35 千差万別(せんさばんべっ) 8 千山万水(せんざんばんすい) ^仙姿 ...

真藤建志郎, 1986

四字熟語の辞典 - 172 ページ

せんざんばんすい千山万水数々の山や川があること。とても広い地域。はるか旅路が続くことのたとえ。せんしぎよくしつ仙姿玉質仙姿は凡俗の及ばぬほど美しい姿。玉質はその体質や肌が玉のようにきれいなこと。気品があり、美しい女性のこと。明降暗雷。

千之·米津, 1991

逆引き広辞苑 - 56 ページ

I ' (水卞.淵延塩鉑; ^难淵烟 I リ'ぶ我ん^け^ ! ! ^《?ぉ| |留水蟥醺列昧貯睡^水水酔^水水^遂^節ト. I リ" ^ ^貤水洚^水^ ^鉗^出屮 ... すいきょうにんすいはんすいはんすいはんすいぱんすいばんすいばんすいはんずいつちいばんすいどいばんすいせんざんばんすい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

岩波四字熟語辞典 - 23 ページ

岩波書店辞典編集部, 2002

故事成語辞典 - 288 ページ

一遇」は、一回出会う。袁宏「三国名臣序賛」に、「千年に 1 回出会うほどの、きわめてまれなよい機会は、賢者と聖者との、めでたい出会いである」と。せんざんばんすい千山万水〔千山萬水〕 11 山川の多いこと。 2 道路の遙かに遠いたとえ。 3 地区の広い形容。

山田勝美, 1981

鄙の論理

その辺に小さな山はたく平生心事知何處寄在芙蓉第一峯へいせいのしんじしるいずれのところぞよせてふようのだいいつぼうにあり五尺短身一竹筇千山萬水去無蹤ごしゃくのたんしんいちちくきようせんざんばんすいさってあとなしすべて日本のモデルを目指せ ...

細川護熙, ‎Morihiro Hosokawa, ‎岩國哲人, 1991

自叙伝 - 第 2 巻 - 230 ページ

河上肇 れには私が若いころ千山万水楼主人の筆名で連載した『社会主義評論』の思い出が載せてあり、せんざんばんすいろうそれについてはこんな事がある。或時『読売新聞』の創立五十周年号が配達されて来たが、そい私に窮屈な思いをさせたか知れない。

河上肇, 1976

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せんざん‐ばんすい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せんざん‐ばんすい est employé dans le contexte des actualités suivantes.

崋山作品 田原市へ寄贈

郷土の偉人、渡辺崋山（１７９３～１８４１）が最晩年に描いた雄大な山水画「千山万水図（せんざんばんすいず）」（重要文化財）はじめ31作品が、秋田市在住の奈良岩雄さんから田原市へ寄贈された。 江戸時代当時の風景画は、中国の影響を受けて遠近感が. «東海日日新聞, janv 15»