Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひょう‐ちん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひょう‐ちん EN JAPONAIS

ひょうちん
hyoutin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひょう‐ちん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひょう‐ちん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひょう‐ちん dans le dictionnaire japonais

Hyogo [oreiller de glace] Même que "Koguramakura". ひょう‐ちん【氷枕】 「こおりまくら」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひょう‐ちん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひょう‐ちん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひょう‐ちん

ひょう‐たいせき
ひょう‐たくれ
ひょう‐たん
ひょう‐だい
ひょう‐だん
ひょう‐ち
ひょう‐ちゃく
ひょう‐ちゅう
ひょう‐ちょう
ひょう‐ちょうせき
ひょう‐てい
ひょう‐てき
ひょう‐てん
ひょう‐でん
ひょう‐とう
ひょう‐とく
ひょう‐
ひょう‐どう
ひょう‐の‐せん
ひょう‐の‐やま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひょう‐ちん

あん‐ちん
いた‐ちん
うち‐ちん
うん‐ちん
えん‐ちん
かい‐ちん
かし‐ちん
かり‐ちん
‐ちん
きり‐ちん
くるま‐ちん
‐ちん
けっ‐ちん
けん‐ちん
げき‐ちん
こう‐えん‐ちん
こう‐せん‐ちん
‐ちん
さい‐ちん
しち‐ちん

Synonymes et antonymes de ひょう‐ちん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひょう‐ちん»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひょう‐ちん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひょう‐ちん

Découvrez la traduction de ひょう‐ちん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひょう‐ちん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひょう‐ちん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

豹纹灯笼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

linterna Leopard
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leopard lantern
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेंदुए लालटेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفهد فانوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Леопард фонарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lanterna Leopard
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিতা লণ্ঠন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Leopard lanterne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Leopard tanglung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leopard Laterne
180 millions de locuteurs

japonais

ひょう‐ちん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우박 초롱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Leopard lantern
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Leopard đèn lồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுத்தை விளக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Leopar fener
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Leopard lanterna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Leopard latarnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

леопард ліхтар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leopard lanternă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Leopard φανάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Leopard lantern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Leopard lykta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Leopard lykt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひょう‐ちん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひょう‐ちん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひょう‐ちん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひょう‐ちん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひょう‐ちん»

Découvrez l'usage de ひょう‐ちん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひょう‐ちん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
十八史略(下)
書武(太后の父)ちんばんたいふりようとみつを大将軍とし、陳審を太博とし、天下の賢才を登用した。季麿や柱密らも ... ちょうけんてきちょうしんしつえんこうりゅうひょうちんしょうこういくまた張検、※超、思っ※、※康( ※は「くさかんむり」に「宛」)、劉表、陳翔、孔※ ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
2
日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 163 ページ
簾茂吉》分病室「この度は死ぬかも知れずと思ひし玉ゆら氷枕(ヒョゥチン)の氷に解け居たりけり」圍ヒ 3 I チン食ァ〉^ひょう-ちん【日用黄.日俯貨】 1 备「ひようせん(日用 80 」に同じ。,文明論之概略《福沢縿古 V 五.九「百人にて取る可き日俯贫をば二,三百人に配分 ...
日本大辞典刊行会, 1975
3
実説諸葛孔明: ある天才軍師の生涯
北のかた中原を定めんりゅうぜんすいしのひょうちんそう意、劉禅に再度「出師表」を提出し、冬一一一月、散関を越えて凍倉を包囲した。だが、敵の守りが意外に固く、包囲すること二十余日、食糧が尽きて撤退のやむなきに至る。ただし、追望してきた敵軍を華ち ...
守屋洋, 1993
4
逆引き熟語林 - 774 ページ
氷枕ひょうちん陶枕とうちん菜枕ようちん開枕かいちん咅ちんひいん.おと.おん,こえ,と,とん.ね,のん八音はつちん納音なつちん浄ちんひきょめ.じょう西浄せいちん東浄とうちん珍ちん 0 めずら,めずらしい七珍しちちん,しつちん八珍はつちん朱珍しゅちん別珍べつちん ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 856 ページ
三省堂編修所, 1997
6
Nōgyō zensho - 36 ページ
70〜{-J-7,「「「7『- J. j ,』ー,ー{ -7471~「「□ート・〜 4 ー 7 , 17 } {コィ j }『 La MT1 ...。、 5 千 m 『1*ー 引樹―くり 3 〜てみき、ニきくのえゆひょうちんけおり込 a1 のくて構 3 めりさて g を離よみのりりくくりん Y く似隊の 1 ろ〜 yg 砂」と、国お父 u き、&ka - \a._」、「
Yasusada Miyazaki, ‎Rakuken Kaibara, 1787
7
逆引き広辞苑 - 1094 ページ
敏たかだちんさきだちんアスタチンゾマトスタチンゆきがけのだちんうちちんしちちんキプチンクンタ I キッチンダイ一一ングキッチン ... 01 01 まるちようちんてまるぢようちんしろちようちんぼんぢょうちんひょうちんみょうちんルーチンろうちんろうちんりよ 5 がえちん 01 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 90 ページ
ひょうちん氷河】ひょうが氷河土】ひょうがど氷河卓】ひょうがたく氷河性海面変動】ひょうがせいかいめんへんどう氷河^痕】ひょうがはこん氷河時代】ひょうがじだい永河期】ひょうがき氷河湖】ひょうがこ永河擦痕】ひょうがさつこん氷每】こおりいちご氷金時】こおり ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
水の言葉辞典 - 26 ページ
氷枕(ひょうちん)じ氷枕(こおりまくら)ひょうのう)氷片ゃ水を入れて患部を冷やすのに用いるゴム製などの袋。こおり袋。最近では、汎用性のビニ—ル袋で代替される。氷! ; ^ひょうばく)凍結した淹。 3 アイスフォ—ル氷板(ひょうばん)板状で地表面や層の間にできる ...
松井健一, 2009
10
和漢雅俗いろは辭典 - 89 ページ
... なふやちん名)家具、家税、屋税、屋録、屋神、直、いや注び名)管やきよこ、 1 人、ゃきはれびやりをこなふ C 俗 DK 他)遺根、し ... 一に近漫より雇ひ使ふ秀)の"La を定むる事)、 1 また知頼使、やざわりするひ|やごひちん(名)傭賞、ひょうちん中ーやきおやちん ...
高橋五郎, 1901

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひょう‐ちん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひょう‐ちん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
西宮甲子園口で歩行者天国-ジェームス小野田さんライブも
11時からのオープニングパレードには、西宮消防音楽隊の演奏やフリーラインスケートチームをはじめ、甲子園口商店街のご当地キャラ「コウちゃん」、西宮市の観光キャラクター「みやたん」、同市の「ふくみみ福ちゃん」、自衛隊兵庫地方協力本部の「ひょうちん」 ... «秋田経済新聞, juil 14»
2
来たれ未来の自衛官!地方協力本部の仕事 - 渡邉陽子(ライター)
熊本県のゆるキャラ「くまモン」も、二〇一一年にグランプリに輝いた「ゆるキャラグランプリ」。今年は自衛隊から初めて、兵庫地方協力本部の「ひょうちん」が参戦することになった。また、岡山地方協力本部は陸・海・空自衛官の美少女公式キャラを作ったが、 ... «BLOGOS, oct 13»
3
女性にうれしい こぼれにくい目薬発売
[ 9月18日 ]; くまモンとバリィさん くす玉割りフライング [ 9月18日 ]; さのまる、自衛隊発「ひょうちん」「モコ」も注目! [ 9月18日 ]; 慶大応援団キャラ参加OK 生身の手議論も審査“ゆる~く” [ 9月18日 ]; 東京五輪の選手村 和室で海外アスリートおもてなし [ 9月18日 ] ... «スポーツニッポン, sept 13»
4
由良川、台風18号の大雨で最高水位8・3メートルを観測
[ 9月18日 ]; くまモンとバリィさん くす玉割りフライング [ 9月18日 ]; さのまる、自衛隊発「ひょうちん」「モコ」も注目! [ 9月18日 ]; 慶大応援団キャラ参加OK 生身の手議論も審査“ゆる~く” [ 9月18日 ]; 東京五輪の選手村 和室で海外アスリートおもてなし [ 9月18日 ] ... «スポーツニッポン, sept 13»
5
自衛隊 ゆるキャラGP参戦!「たまに迷彩服」には秘密があった
19日にエントリー受け付けが始まる「ゆるキャラグランプリ2013」に自衛隊が初参戦することが16日、分かった。自衛隊兵庫地方協力本部の「ひょうちん」で、自衛隊らしからぬかわいらしさが魅力。「自衛隊の活動を広く知ってもらい、親しみを持っていただき ... «スポーツニッポン, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひょう‐ちん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hy-chin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur