Signification de "ひゃくねん‐の‐ふさく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひゃくねん‐の‐ふさく EN JAPONAIS

ひ	ゃ	くねん	‐	の	‐	ふさ	く
hi	xya	kunen		no		husa	ku

QUE SIGNIFIE ひゃくねん‐の‐ふさく EN JAPONAIS

définition de ひゃくねん‐の‐ふさく dans le dictionnaire japonais

Putain d'un échec de la vie d'un yaku [cent ans 'mauvais]. Une erreur irrévocable.

ひゃくねん‐の‐ふさく【百年の不作】 一生の失敗。取り返しのつかない過ち。

TRADUCTION DE ひゃくねん‐の‐ふさく

Découvrez la traduction de ひゃくねん‐の‐ふさく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひゃくねん‐の‐ふさく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひゃくねん‐の‐ふさく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 百年歉收的
• Traducteur Français - espagnol: Cien años de mala cosecha
• Traducteur Français - anglais: Hundred years of poor harvest
• Traducteur Français - hindi: गरीब फसल के सौ साल
• Traducteur Français - arabe: مائة عام من ضعف المحاصيل
• Traducteur Français - russe: Сто лет неурожая
• Traducteur Français - portugais: Cem anos de má colheita
• Traducteur Français - bengali: ফসল ব্যর্থতার একশ বছর
• Traducteur Français - français: Cent ans de mauvaise récolte
• Traducteur Français - malaisien: Ratus tahun kegagalan tanaman
• Traducteur Français - allemand: Hundert Jahre schlechte Ernte
• japonais: ひゃくねん‐の‐ふさく
• Traducteur Français - coréen: 백년 의 흉작
• Traducteur Français - javanais: Satus taun gagal panen
• Traducteur Français - vietnamien: Trăm năm thu hoạch nghèo
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு ஜாக் போட் மூடப்படும்
• Traducteur Français - marathi: पीक हातचे शंभर वर्षे
• Traducteur Français - turc: Bir ikramiyenin kapanışı
• Traducteur Français - italien: Cento anni di cattivo raccolto
• Traducteur Français - polonais: Sto lat nieurodzaju
• Traducteur Français - ukrainien: Сто років неврожаю
• Traducteur Français - roumain: Sute de ani de recoltă slabă
• Traducteur Français - grec: Εκατό χρόνια κακής συγκομιδής
• Traducteur Français - afrikaans: Honderd jaar van swak oeste
• Traducteur Français - suédois: Hundra år av dålig skörd
• Traducteur Français - norvégien: Hundre år med dårlig høst

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひゃくねん‐の‐ふさく»

Découvrez l'usage de ひゃくねん‐の‐ふさく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひゃくねん‐の‐ふさく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

百年の不作

主人公、西山京吾は現在二十八歳、新婚の妻、千鳥が浮気してるかも知れない。当然、本人にとっては重大事、真剣に悩む事だが周りの人間には逆にその事が面白いらしい。個性 ...

芹沢快哉, 2010

日英比較ことわざ事典 - 6 ページ

あきなさんねん商い三年胃商売というものは、開業してから三年たたなければ、利益が出ない。 ... 〔おまえが店を維持すれば、店がおまえを維持するだろう〕あくさいひゃくねん—ふさく悪妻は百年の不作胃悪い妻を持っと、自分が一生不幸になるだけでなく、子孫に ...

創元社編集部, 2007

いまさら聞けない　ことわざ辞典:

あくさいひゃくねんふさく。,つあくせんみ悪銭身につかず不当、不正な方法で得た金は、無駄なことに使ってすぐに手元からなくなってしまうという意味。 あさがおはなひととき朝顔の花一時朝. (2)秋茄子は体を冷やすといけないから嫁に食べさせるなという、嫁を ...

ISMPublishingLab., 2013

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

ISM Publishing Lab. (1)秋葉加子は特別おいしいので嫁に食べさせるのはもったいないという始の嫁いびり。が少なくなるといけないからという説もある。あくさいひゃくねんふさく悪妻は百年の不作悪い妻は夫である自分自身だけでなく子孫にも不幸をもたらす。

ISM Publishing Lab., 2015

百年後の社会 - 9 ページ

Edward Bellamy, 平井広五郎 第十三西百 3 十 5 も、唯今では國ど國どがする職務に成ておりますから、世界には僅か十餘より商人が無いのど同ヒ事た V いまくにくに 15 くむなつ忙かいわづ XI まりあきん&な广おなこ^易を ... たいれんがふさく I こ 5 しんくに- ?

Edward Bellamy, ‎平井広五郎, 1903

一葉全集 - 30 ページ

... かれぬ女と:百はれましてしやう-レ,9 ^ものか^かみおをんないとて返事をしやうでもない、あれをば他人は何と見ましたか、定めし出口は百年の不作だとでも評しへんじひミなんみきだやまぐちねんふさくひやうて私は齒が.ぎいの頭痛のと一ずつて、お客のお無に ...

一葉樋口, 1924

教行信證精解 - 80 ページ

行つぎは倮法千年のうちは、はじめの五百年には、持戒やうやく狨じ、へに涅槃の七はのたまはく。迦葉菩薩、佛にまふしてまふさく。世佛の所說のごときは、四種の魔あ 6 。もし魔の所說"あよび佛の V ちいかんふんベち I ゆじや 5 説、われまさに云何してか分別 ...

遠山諦觀, 1938

倉央嘉措塵封三百年的祕密：解開六世達賴生死之謎: - 85 ページ

由於有與無、常及無常、一和異等彼此相矛盾的現象'都是一事物上的表詮、遮詮二門'心中若存一個「不作意」之念'即已成「作意」了。又'「不見為見」'已成「見」與「不見」兩種。因此'他們的說法都是自相矛盾的。又有一類自稱「修靜慮」的學者說:凡有分別、計 ...

白瑪僧格, 2013

［新装版］日本人はなぜ水に流したがるのか

また、日本列島には気温周期があって、約三百年を単位として、寒くなったり、暑くなったりするという年代によっての寒暖差を繰り返して ... 具体的にいうと、暖かい周期のときは北海道でも米がとれたのに、四度下がると宮城県の北上川沿岸でも米が不作となる。

樋口清之, 2015

論語講義 - 110 ページ

名を賢らんとする儕輩とは大につた 15 ふ V しこ 5 ふ 5 し、みんいたづしんきせつとな& ,つともがらおほいに力が籠り。二千四百年後の今日でも。猶ほ讀者を ... 孔子の不作の他人の作に優ること知るべし-ふえんそのぎしや 4 めいラしふさく仁にんさく 13 I を贊し。

尾立維孝, ‎渋沢栄一, 1925