Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひゃくじつ‐こう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひゃくじつ‐こう EN JAPONAIS

くじこう
hixyakuzitukou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひゃくじつ‐こう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひゃくじつ‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひゃくじつ‐こう dans le dictionnaire japonais

Yakuzetsu [Ceci est un autre nom pour Crape myrtle. "Saison d'été" ひゃくじつ‐こう【百日紅】 サルスベリの別名。《季 夏》

Cliquez pour voir la définition originale de «ひゃくじつ‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひゃくじつ‐こう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひゃくじつ‐こう

ひゃくしゅ‐うた
ひゃくしゅうねん‐きねんかん
ひゃくしょう‐いっき
ひゃくしょう‐うけ
ひゃくしょう‐おうらい
ひゃくしょう‐だい
ひゃくしょう‐ぶん
ひゃくしょう‐もの
ひゃくしょう‐や
ひゃくしょう‐よみ
ひゃくじゅう‐の‐おう
ひゃくじゅうきゅう‐ばん
ひゃくじゅうど‐シーエスデジタルほうそう
ひゃくじゅうはち‐ばん
ひゃくじょう‐いいんかい
ひゃくじょう‐えかい
ひゃくせつ‐せんま
ひゃくせつ‐ふとう
ひゃくせん‐ひゃくしょう
ひゃくせん‐れんま

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひゃくじつ‐こう

いちじょう‐こう
いっ‐こう
いってん‐こう
いっぱん‐こう
いなり‐こう
いり‐こう
いん‐こう
いんぎん‐こう
いんちん‐こう
‐こう
うこん‐こう
うすい‐こう
うたい‐こう
うち‐こう
うちゅう‐こう
うっこん‐こう
うら‐こう
うん‐こう
‐こう
えい‐こう

Synonymes et antonymes de ひゃくじつ‐こう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひゃくじつ‐こう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひゃくじつ‐こう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひゃくじつ‐こう

Découvrez la traduction de ひゃくじつ‐こう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひゃくじつ‐こう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひゃくじつ‐こう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Hyakujitsu方式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manera Hyakujitsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hyakujitsu way
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hyakujitsu रास्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hyakujitsu الطريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hyakujitsu способ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hyakujitsu forma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hyakujitsu এই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

façon Hyakujitsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hyakujitsu ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hyakujitsu Weg
180 millions de locuteurs

japonais

ひゃくじつ‐こう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ひゃくじつ이렇게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hyakujitsu iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hyakujitsu cách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hyakujitsu இந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hyakujitsu या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hyakujitsu bu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

modo Hyakujitsu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hyakujitsu sposób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hyakujitsu спосіб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hyakujitsu mod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hyakujitsu τρόπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hyakujitsu manier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hyakujitsu sätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hyakujitsu måte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひゃくじつ‐こう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひゃくじつ‐こう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひゃくじつ‐こう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひゃくじつ‐こう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひゃくじつ‐こう»

Découvrez l'usage de ひゃくじつ‐こう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひゃくじつ‐こう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
百日紅(ひゃくじつこう)の女
政治の世界にぽっかり開いた漆黒の深淵を覗き見るアサ子、ともえ、笙子。真夏の陽にもめげず、カッと咲く百日紅の花のように、したたかに生きる今や女の旬三人組...。
新井洋, 2002
2
三島郡誌 - 861 ページ
... すみれさ第三目仙人掌短さぽてんかにさぼてんひもさぽてんあきぐみなつぐみなはしろぐみみつまたおにしばりたにたでいはあかばなちゃうじ;でちゃうじうりのきざくろひゃくじつこうみそはぎきかしぐさ第二目桃金婊花&ふさもほざきのふさもありのたうぐさひしみづ ...
近藤勘治郎, 1937
3
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
しかし何といって、取って捨てペきものも見当らない。しいて捨てれば骨建具ぐらいなものだと考えながら、雨戸だけをあけて、座敷の機側へ腰をかけて庭をながめていた。ひゃくじつこうすぎがき大きな百日紅がある。しかしこれは根が隣にあるので、幹の半分以上 ...
夏目漱石, 2014
4
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
しかし何といって、取って捨てペきものも見当らない。しいて捨てれば骨建具ぐらいなものだと考えながら、雨戸だけをあけて、座敷の機側へ腰をかけて庭をながめていた。ひゃくじつこうすぎがき大きな百日紅がある。しかしこれは根が隣にあるので、幹の半分以上 ...
ゴマブックス編集部, 2015
5
新選国語辞典 - 994 ページ
アベックをー」冷やかし困冷やかせる:できる】ひゃく【百】^ 1 十の十倍。 ... あって一利な 1 びやく-ごう【白、毫】阁仏の眉間"にあって光を放っという白い毛。仏像では、ひたいにちりばめた玉でこれをあらわす。「事。ひゃく,じ【 ... ひゃくじつ-こう【百曰杠】因さるすべり。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
6
議員: 地方議会運営百般 - 343 ページ
どくりつどつぽ(独立独歩〕リ一人だちしてことをなすこと。(な)ないゆうが ... なんこうふらく(難攻不落〕 4 いくら攻撃しても容易に陥落(かんらく)しないこと。(に)にそくさんもん( ... ふげんじつこう(不一百実行〕リむだ口をたたかず、だまつて実行すること。ふしょうぶ ...
中島正郎, 1964
7
Nihon dai jisho - 94 ページ
さ篛四上)名.一拍子 0 百子一ゆ器.手程ノ^ケノ板ヲ十飴枚重子、韋.テ速子テ相打ッ#ノ. 1 拍板.ひゃく.しゃう(丁、第四、五ショ合) ) (第四、五上)名.一(百性】 1 震 1 】天下 I 般ノ 51 一) ,ほ民^一 I 一(お日杠ー)漢語.サルスべひゃくじつ.こう( ( : :、笫五逼ミ第四上)名.
Binyō Yamada, 1894
8
国文学年次別論文集: 平成5(1993)年. 近代
田山花袋全集』第十一巻(文泉堂害店、昭お, 1 , ^】『定本花袋全集』第十一巻(趣川書店、平 6 , 2 , ^》に収録。 5 百日紅(ひゃくじつこう)〔初出〕「婦人之友」^巻^号「人問苦号」(大? ^ . 10 〔時代〕ある年の夏〔舞台〕東京の郊外〔登場人物〕私, 5 , 5 の父親, 5 の弟, ...
学術文献刊行会, 1993
9
女歌の百年 - 163 ページ
流彈のごとくしわれが生きゆくに擊ちあたる人間を考へてゐる『白蛾』ぼろぼろになるまで地圖を見き戰爭のあはひに產みにき愛戀なりしや『 8 』さ I ごじゅずふりみだれ雪のふるなり幽明に乳房のかなしみ宿るがごとく『珊瑚數珠』ひゃくじつこうひや, ,にゅうもん ...
道浦母都子, 2002
10
大岡信 - 159 ページ
ちなみに大^ ^は「尻」のィメ—ジを好む。 ... ルをおいで^が矜 5 に^つ卞めへ向かったのであろう。 ... ひもじい秋の〈橋にかこまれ百日紅に触られてゐる世田谷の経堂町のセ一一まきひゃくじつこう火ヲ噴クノダナ)スベテハゲシィ呼吸スルモノハ(コノヤウ 11 見とれ ...
大岡信, ‎Masashi Miura, ‎辻邦生, 1983

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひゃくじつ‐こう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひゃくじつ‐こう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
サルスベリ:下呂・乗政八幡神社で満開 /岐阜
乗政八幡神社(下呂市乗政)の市指定天然記念物「百日紅(ひゃくじつこう)」(サルスベリ)の花が満開となっている。10日ごろまで楽しめる。 サルスベリは中国南部原産のミソハギ科の落葉中高木。樹皮が滑らかで、サルも滑り落ちるとの意味から名が付いた。 «毎日新聞, sept 15»
2
“フリル”愛らしく サルスベリ開花 姫路・好古園
兵庫県姫路市本町の姫路城西御屋敷跡庭園・好古園で、鮮やかな紅やピンク色のサルスベリが開花し、豊かな緑の園内に彩りを添えている。 7~9月ごろまで長く咲き続けることから「百日紅(ひゃくじつこう)」とも呼ばれる。花は直径3~4センチで、愛らしい ... «神戸新聞, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひゃくじつ‐こう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hyakushitsu-k>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur