Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "い‐ざとい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE い‐ざとい EN JAPONAIS

‐ざ
itoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC い‐ざとい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME い‐ざとい

い‐ごもり
い‐ごん
い‐さい
い‐さく
い‐さつ
い‐さん
い‐ざ
い‐ざいそく
い‐ざかや
い‐ざ
い‐ざ
い‐ざ
い‐ざ
い‐
い‐しかる
い‐しき
い‐しずまる
い‐しつ
い‐しゃ
い‐しゅ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME い‐ざとい

あぎとい
あし‐まとい
あして‐まとい
とい
きょうとい
きょとい
け‐うとい
けち‐ぶとい
こっとい
こと‐とい
とい
こととい
さき‐おととい
とい
しぶとい
じょう‐やとい
ず‐ぶとい
たっとい
とい
つき‐まとい

Synonymes et antonymes de い‐ざとい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «い‐ざとい»

Traducteur en ligne avec la traduction de い‐ざとい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE い‐ざとい

Découvrez la traduction de い‐ざとい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de い‐ざとい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «い‐ざとい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它具有快速短视
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiene rápida visión de futuro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It has quick-sighted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह जल्दी देखा है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كان لديه سريعة النظر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Есть глазастый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tem quick- sighted
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেখানে Zatoi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

il a quick- voyants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terdapat Zatoi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es hat quick- sighted
180 millions de locuteurs

japonais

い‐ざとい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

있어ざとい
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ana Zatoi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nó có nhanh chóng bị cận thị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கு Zatoi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेथे Zatoi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orada Zatoi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ha rapido lungimirante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posiada szybkie widzących
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

він має окатий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ea are rapid cu deficiențe de vedere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έχουν γρήγορη βλέποντες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit het ´n vinnige - siende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den har snabb - seende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

har rask synte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de い‐ざとい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «い‐ざとい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «い‐ざとい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot い‐ざとい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «い‐ざとい»

Découvrez l'usage de い‐ざとい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec い‐ざとい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ケガ・鼻血・虫刺され......いざというときの応急処置法
アクティブに屋外で活動する機会が増える夏。特に子どもたちは、夏休みのレジャー中に思わぬケガをしてしまうことも多いもの。そんな困った場面に備えて、子どもたちに多い ...
All About 編集部, ‎西村典子, 2013
2
考證伊勢物語詳解
鎌田正憲 二にまの人ならば喜このりとにいざといはましか』とあり。葉】第二の句のがはれるば『=也。青今の歌はみりのこじまいおちしろき所にてある程にそこの人ならば都へさそびてのばらんとこめ H。いき、かその心かはれり。かいは豪也。都のみやげにり、む ...
鎌田正憲, 1919
3
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 23 ページ
めざめやすい,めざとい。よざとい,一 1 ぎたない。,宇津保-国讓中「かの裤かたに,いざとくひとさぶらへ。きくやうあり」,枕-一二四.はづかしきもの「色このむ男の心の内,いざとき夜居の權」,日葡辞害「 18101 《イザトイ)《 I ^カミ(上方)では.ョザトイという」,日葡辞害「!
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
4
古今和歌集評釋: 全 - 106 ページ
1 首の意は、住吉の,おの姫松は、欠^、年久に物のやうに噂せ、, ?る X が、これが人間なら ... をぐろ崎みつの小島の人ならば都のつとにいざといはましを(本集大耿所)くり原のあねはの松の人ならぱ郤のつとにいざといはましを(伊勢物語) .また、その響をつぐ ...
金子元臣, 1908
5
「医療改革法」でどうなる、どうする - 37 ページ
夜、急患が出たのに、「昼間だったら大丈夫です」などと言うわけにはいかない。痛い、苦しい、出血するなどという訴えは、診療時間内に発生するとは決まっていない。いざというときに不足であれば、それが不足して V いるとい-つことである。いざとい- 第 1 章医師 ...
日野秀逸, ‎寺尾正之, 2006
6
続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 93 ページ
太田藤四郎 塙保己一 九十一はわすれん御芳野の。賴の應もひ^ぶるに。我もいざやさは。都の土產にいざといはむ。何か佗し旅の空。物うきひなの栖居なれば。此夷心名も呢まじき鳥の昔。住田川原の渡守に。事問にけゥと。來し方を思繼て。隶哀なる時し 4 有 ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
7
海外旅行必携!サバイバル英会話: いざというときに使える表現550
地下鉄で男たちに囲まれた!交通事故に遭った!SARS(新型肺炎)に罹った!レストランの勘定が違う ...
浅見ベートーベン, 2003
8
ドジっ娘リーダー奮闘記 - 165 ページ
にほかのメンバーちつながっていぐ、そララ緩やかなつながりが、いざというときに全員で団結するきっかけになるんじやないかな。な3 ほど。確/ " )、にわ^し、「飲み会」 ... そララチームは、いざといラときに素晴らしい団結力を発揮できるだろラね。 7 ^ 3 ほど。
小俣光之, ‎鈴木麻紀, 2010
9
氷隙の彼方に - 156 ページ
きっと命がけで」ぼくは蓉子のことを一番大切だと思ってるし、どんな時ざという時って言うのがどんな時なのか分かんないけど、かけ ... て私を守ってくれるかしら」「良ちやんは私のこと好きかもしれないけど、いざとい仲間とスノ—ボ I ドに出かける約束をしていた。
有以このみ, 2005
10
人形佐七捕物帳(巻二十一)
いざというときには、ふたりがついてまっせ」小声でささやくと、ふたりはびたりとお条に寄りそった。いざといえば、いつでもお条をかばうつもりである。男はそれとしってかしらずか、無言のまま舟をこいでいく。つめたい雨はいよいよはげしく、両岸のあかりももうろう ...
横溝正史, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «い‐ざとい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme い‐ざとい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女性が思わずキュンと惚れてしまう「素敵上司」の特徴を紹介
(2)いざというとき、かばってくれる「責任は取るから、チャレンジしてみなさい」と責任を持ってくれたり、いざミスをしたとき、一緒に謝ったり ... 部下を管理・マネジメントするのが上司の仕事とはいえ、いざといときにも頼れないと、信頼とは程遠い存在になる様子。 «livedoor, juin 15»
2
【コラム】公認会計士直伝! お金に振り回されない生き方 第1回 お金に …
いざといときにいくら必要になるのかは明確ではありませんが、それをカバーしてくれる保険の保険料はわかります。いくら支払えば良いかがわかることはとても重要なこと。お金の計画を立てることができますから、保険というのは本当にありがたい仕組みです。 «マイナビニュース, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. い‐ざとい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/i-satoi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur