Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こっとい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こっとい EN JAPONAIS

こっとい
koxtutoi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こっとい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こっとい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こっとい dans le dictionnaire japonais

C'est la même chose que de dire "changement de son" chien "" chien ". \u003cJapon\u003e こっとい【特牛】 《「ことい」の音変化》「こというし」に同じ。〈日葡〉

Cliquez pour voir la définition originale de «こっとい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こっとい


たっとい
taxtutoi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こっとい

こっせい‐めいろ
こっそう‐がく
こっそり
こったん‐しょう
こっち‐とら
こっち‐の‐もの
こっちり
こってい
こってい‐うし
こってり
こっとい‐ごやし
こっとい‐ぞうり
こっとう‐ひん
こっとうしゅう
こっぱ‐の‐ひ
こっぱ‐みじん
こっぱい‐ぜい
こっぴん‐せい
こっぽう‐ようひつ
こっぽり‐げた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こっとい

あぎとい
あざとい
あし‐まとい
あして‐まとい
い‐ざとい
とい
きょうとい
きょとい
け‐うとい
けち‐ぶとい
こと‐とい
とい
こととい
さき‐おととい
とい
しぶとい
じょう‐やとい
ず‐ぶとい
とい
つき‐まとい

Synonymes et antonymes de こっとい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こっとい»

Traducteur en ligne avec la traduction de こっとい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こっとい

Découvrez la traduction de こっとい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こっとい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こっとい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Kottoi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kottoi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kottoi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kottoi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kottoi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kottoi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kottoi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kottoi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kottoi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kottoi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kottoi
180 millions de locuteurs

japonais

こっとい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ことい
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kottoi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kottoi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kottoi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kottoi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kottoi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kottoi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kottoi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kottoi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kottoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kottoi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kottoi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kottoi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kottoi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こっとい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こっとい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こっとい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こっとい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こっとい»

Découvrez l'usage de こっとい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こっとい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
石見日原村聞書 - 165 ページ
牛土井の弥八という人は、こっといのひどい牛でも両方の角へよころ槌をつけて使いよったということです。軍^らァにもひどいこっとい牛がおりよった。昼休みに外へっないでおくのに背ごうへいっばい虻がとまっておってもびくともせん、そういう牛は仕事もよう ...
Yoshimi Ōba, 1974
2
永遠のソリスト - 252 ページ
当て字としても途方もない読ませ方ではあるが、牛に関する言葉には、よく似た「こっる港町がある。向かいの角鳥が昔から牧畜の盛んな所で、その. ?積み出すのに栄えた港で下関から山陰へ向かって五十キロほど行った所に「特牛」と書いて「こっとい」と読ませ ...
畑野峻, 2001
3
方言俗語語源辞典 - 199 ページ
( 2 )肥えた牡牛。新潟県頸城地方。倒古語コトヒの訛。一こって。ごっと( 1 )雌。ひきがえる。長野県上水内郡、石川県能美郡、高知県安芸郡。( 2 )蜂蜂。おたまじゃくし。石川県珠洲郡。傍ゴトゴトと鳴く声の擬声語。こっとい語ことひ。牡牛。畿内および中国、西国(物 ...
山中襄太, 1970
4
中教ワーク数研出版数学 2年 - 68 ページ
第 4 章図形の性質と合同解答口( 26 機ステ一旦鼻村のと評眼要点確認ワ-クー言正日月塾くみ麦証明. ... のの分ぁとこっといパで同題制けの量瞳机「題線州剛祉鯨剛健(訪議の銅合咀丶ノ((幻口ナ一`レ"と髪〈則本」晴博困の 昌泰周囲野次のことがらの仮定と.
文理編集部, 2012
5
回想の帝国海軍 - 134 ページ
Shigeaki Yamazaki 原収機関少佐も同県人であった。司令部職員六名中、三名まで土佐人であったので"こっとい司令部"といわれた。"こっとい"とは堆牛のことであるが、土佐人が"こっとい"といわれるわけは私は知らない。本年度から第二・第三潜水戦隊(八月 ...
Shigeaki Yamazaki, 1977
6
徳島県祖谷山地方昔話集 - 44 ページ
武田明 柳田国男 21 頓智の良い小僧(お) こで子供は殿に勝ったそうな。(話者東祖谷山村西山、曰裏文二爺様)「男に子孕みがあるか。」と言ったので、子供は「こっといの牛にも子孕みはない。」と答えたそうな。そ子供が行くと殿様は「爺様はどうしたのか。
武田明, ‎柳田国男, 1943
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 667 ページ
国境なき医師団(こっきょうなきいしだん) [固] 104 国際機構名 8 禁(こっきん) [名] 1736 禁 11 : 1162 規則小牽久(こつく) [固] 45 .... 忽戸(こっと) [固] 27 大字(その他)ゴ 7 ド[名] 220 神仏き(こっとい) [固] 65 駅名等特牛島(こっといしま) [固] 49 陸上地形名骨董, ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
內海地域社会の史的研究
屋敷と隣接する広い畑地を有し、合わせて三—四反歩に達する土地を持ち、一晩に百名余りのさて、これらの問屋を、取引規模 ... 明治期での牛馬市での主役であったことを考えると、このこっとい牛の取引実態に、伝統的な問この問屋での取引の特色の一つに、 ...
松岡久人, 1978
9
つい間違う!知っているのに読めない!漢字クイズ - 91 ページ
岡田寿彦. これだと思う読みをー~ 4 の中から選び、数字で答えてください。一まニのぺー〝〝 ーおっとい土 2 こっといの牛寸牛 3 とっとい JR 山陰本線 4 もっといーおぐた 2 おご ...
岡田寿彦, 2011
10
Tetsusei shi - 256 ページ
の中原という家に仕事の手伝レ、に来ていた広&ぉ^三坂の人で^さんとレ、うのが,かわった楽打ちを知っているので,浅井善太郎, ... 吉岡勘市,奥津和三郎,藤ほ義三郎諸氏) 0 畑木皇太祌社楽打ちの譜一^行き当^から宮へ行く道中に行われる: 1 こっといかけ,^ ...
Tetsusei Shi Henshū Iinkai, 1963

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こっとい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こっとい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
世界三大美女の二人に会いに行く
さらに調べてみると、その楊貴妃のお墓の近くには「小野小町」のお墓もある。ぜひその両方のお墓 ... 地味なファッションと言われることが多いので、派手なメガネを買おうと思っています。 > 個人サイトWeb ... 特牛と書いて「こっとい」と読むらしい). 日本には関係 ... «デイリーポータルZ, févr 15»
2
美祢に複合施設「ぽんぽこの里」-地元農産物販売や「ハーレー」展示も
美祢市街地から下関・特牛(こっとい)、角島方面に向かう国道435号線沿いにオープンした同店。店舗面積は約70坪。地元農産物や土産品の販売、食堂や休憩スペースなどの機能を備える複合的な施設として、産業機械の保守などを手掛ける「そのだ工芸」の ... «山口宇部経済新聞, juil 14»
3
あなたの地元の「これは絶対に読めないだろう!」という地名は何?「王余 …
まず、読者439人に「地元に難読地名」があるか聞いてみたところ、123人が「ある」と回答しました。この123人 ... とくぎゅう」ではなく、「こっとい」と読むそうです。広辞苑 ... 東京都には府中市(ふちゅうし)があるので、関東の人は「ふちゅう」と読んでしまいそうです。 «livedoor, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こっとい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kottoi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur