Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いちじ‐ごめん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いちじ‐ごめん EN JAPONAIS

いちごめん
itizigomen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いちじ‐ごめん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いちじ‐ごめん

いちじ‐かいけいかんさにん
いちじ‐かいこ
いちじ‐かりいれきん
いちじ‐かんすう
いちじ‐がき
いちじ‐きこく
いちじ‐きん
いちじ‐きんりん
いちじ‐こうすい
いちじ‐こうぞう
いちじ‐さんぎょう
いちじ‐さんぴん
いちじ‐さんらい
いちじ‐しき
いちじ‐しのぎ
いちじ‐しょとく
いちじ‐じしゃく
いちじ‐じょう
いちじ‐せんきん
いちじ‐だい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いちじ‐ごめん

あお‐がめん
あん‐めん
あんこく‐めん
いか‐そうめん
いけ‐めん
いせ‐もめん
いそ‐かいめん
いち‐せいめん
いち‐めん
いっ‐せいめん
いと‐めん
いわつき‐もめん
いん‐の‐さいめん
いん‐の‐ほくめん
いん‐めん
いんが‐てきめん
うこん‐もめん
うし‐の‐そうめん
うしろ‐めん
うずら‐ちりめん

Synonymes et antonymes de いちじ‐ごめん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いちじ‐ごめん»

Traducteur en ligne avec la traduction de いちじ‐ごめん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いちじ‐ごめん

Découvrez la traduction de いちじ‐ごめん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いちじ‐ごめん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いちじ‐ごめん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

对不起TEMPORARY
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lo sentimos TEMPORAL
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sorry TEMPORARY
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षमा अस्थायी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آسف TEMPORARY
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Извините ВРЕМЕННОЕ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Desculpe TEMPORÁRIA
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি দুঃখিত অস্থায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Désolé TEMPORAIRE
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya minta maaf SEMENTARA
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Es tut uns leid TEMPORARY
180 millions de locuteurs

japonais

いちじ‐ごめん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

一治미안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kula nyuwun pangapunten sak wentoro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xin lỗi TẠM
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் மன்னிக்கவும் தற்காலிகமான இருக்கிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी अस्थायी माफ करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben GEÇİCİ üzgünüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spiacente TEMPORANEA
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Niestety TYMCZASOWE
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вибачте ТИМЧАСОВЕ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ne pare rău TEMPORAR
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συγγνώμη ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jammer TYDELIKE
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tyvärr TILLFÄLLIGT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sorry MIDLERTIDIG
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いちじ‐ごめん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いちじ‐ごめん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いちじ‐ごめん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いちじ‐ごめん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いちじ‐ごめん»

Découvrez l'usage de いちじ‐ごめん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いちじ‐ごめん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 48 ページ
いちじてん一字眉】いちのじまゆ一字借音】いちじしやくおん一字俳言】いちじはいごん一 23 いちじがき 1 字害出】いちじかきだし一字缺】いちじけつ一字掛】いちじがけ一字脚免】いちじごめん一字豐用】いちじじょうよ-リ一字落】いちじおとし一字数義】いちじ一字; ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 23 ページ
礦 0101 18 外 I: 6706 8 ~的いちじてき次電池いちじでんち時にいちじに畤逃れ... ...いちじ ... いちじばらいようろうまナし字版いちじばん 1.86 いちじはんせん寧不 131 ...いちじ ... いちじこうすい免いちじごめん次産龙いちじさんぎょう次産品... ...いちじ ...
三省堂編修所, 1997
3
日本歴史大辞典 - 第 1 巻 - 342 ページ
いちじごめん一宇御免いちじかきだし V をみよ。いちじじよ 5 一宇狀おは〈いちじかきだし V をみよ。いちじつ I んと 5 一實! ^道レ! ^ "〈さんのういちじっしんとう V をみよ。いもじはいりよう一宇拜! 3 〈いちじかきだし V をみよ。いちじはん一宇阪活宇阪の別名、種宇 ...
河出書房新社, 1985
4
日本國語大辞典 - 142 ページ
謹イチジコ I スイ食ァ〉 0 いちじ-こつ【"次骨】?名一钎椎動物の硬骨のうち,歌骨^ ^の状態で発生する骨,原始骨。歌骨性骨。 1 食ァ〉^いちじ-ごめん一字御免】〖名】主君が家臣などに自分の餽ーいみな)の一字を与えること。家臣などの慷からは一字拝領という。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 142 ページ
1 イチジコ I スイ食ァ〉ほいちじ-こつ【一次骨】《名 1 苻椎動物の硬骨のうち、歌骨組敏の状態で発生する骨。原始骨。歌骨性骨。いちじ-ごめん一字御免】 I 名 I 主おが家臣などに自分の韓(いみな)の一字を与えること。家臣などの側からは一字拝領という。
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1222 ページ
胃胃 I1 一一一一艙一一滅^面一一一い一一^面一一一一"面一一一一綿一"き一柚铀她^她^免莬一一一一一一二一一〜^〜一 ... おやくごめんしょ牛くごめんごめんみょうじごめんいちじごめんきりすてごめんきどごめんたけのこめんいみごめんまっぴらごめんし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
広辞林
死病"いちご-いちじゆう^【一《伍 1 一什】(名) I いちぶしじゅう二筘始終)いゃ 1 」ラれ,二(毫】(名;參一本の細い毛すじ,攀少しのもの, ... 字を教えてくれた人の尊& , 1 -はいリ 1 うれ【 I 梓領】(名)髙はの人の^巧)の 1 宇を梓領して,自分の^につけること,いちじごめん, !
金澤庄三郎, 1958
8
日本名数辞典
一字は佳宇吉字より選び、あるいは、名前の上の字の頭子音と、下の字の母音韻を組み合わせた、反切の方法で選定した。 ... 武家の主従関係を強化するために、「みけて、その字を使った名乗りをさせることで、臣下からいえ一字御免ん^主君が自分の諱の一宇 ...
朝倉治彦, ‎朝倉治彥, ‎井門寬, 1974
9
名数数詞辞典 - 11 ページ
... の役割をはたしている- I 字御免なに鎌倉時代以後武家の間で主従関係を強化する玫治的な意図で、主君が家臣に自分の諱(^.) ... 経文を書写するとき、 I 字害くごとに三宝を礼拝すること" ~一次集団おお家族や小部落のように集団の構成員が自然に知りあい ...
森睦彦, 1987
10
國史大辭典 - 第 1 巻 - 172 ページ
1111111 ^ 1 ^乎ジ II イチジ X なリ其木&は右議の如し: ^ ^ X ^ぉ、佛^ ^ひさイチ; \ゴメン一字御免 X 主よリ^眯な 55 けらる-ないふ、一宇坏^に同じ,名の一宇な免 3 る. 'な以ていふ、專ら室町^代に一れはる、一宇 8 :顿(イチクハイリャゥ: 5 18 0 18 1 一 ...
八代國治, ‎早川純三郎, ‎井野邊茂雄, 1928

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いちじ‐ごめん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ichishi-komen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur