Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いか‐の‐お‐す‐し" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いか‐の‐お‐す‐し EN JAPONAIS

いか
ikanoosusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いか‐の‐お‐す‐し


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いか‐の‐お‐す‐し

いか‐そうめん
いか‐
いか‐てい
いか‐
いか‐どっくり
いか‐
いか‐なり
いか‐なる
いか‐
いか‐の‐いわい
いか‐の‐くろづくり
いか‐の‐すみ
いか‐の‐もちい
いか‐のぼり
いか‐ばかり
いか‐ほど
いか‐ぼし
いか‐めし
いか‐もの
いか‐よう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いか‐の‐お‐す‐し

あい‐し
あいおい‐し
あいぎょく‐し
あいさい‐し
あいづわかまつ‐し
あいら‐し
あお‐し
あおもり‐し
あかいわ‐し
あかし‐し
あかびら‐し
あがの‐し
あき‐し
あきしま‐し
あきた‐し
あきたかた‐し
あきるの‐し
あくね‐し
あげお‐し
あこう‐し

Synonymes et antonymes de いか‐の‐お‐す‐し dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いか‐の‐お‐す‐し»

Traducteur en ligne avec la traduction de いか‐の‐お‐す‐し à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いか‐の‐お‐す‐し

Découvrez la traduction de いか‐の‐お‐す‐し dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いか‐の‐お‐す‐し dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いか‐の‐お‐す‐し» en japonais.

Traducteur Français - chinois

鱿鱼是醋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿Es el vinagre de calamar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Is vinegar of squid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यंग्य का सिरका है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هو الخل من الحبار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уксус из кальмаров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

É o vinagre de lula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কুইড এর ভিনেগার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Est le vinaigre de calmars
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bagaimana hendak makan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Essig ist von Tintenfischen
180 millions de locuteurs

japonais

いか‐の‐お‐す‐し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오징어 식초 합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cuka cumi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Là giấm mực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கணவாய் வினிகர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्क्विड व्हिनेगर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalamar sirke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

E ´ aceto di calamari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czy ocet kalmary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Оцет з кальмарів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Este oțet de calmar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Είναι ξύδι από καλαμάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Is asyn van inkvis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Är vinäger av bläckfisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Er eddik av blekksprut
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いか‐の‐お‐す‐し

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いか‐の‐お‐す‐し»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いか‐の‐お‐す‐し» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いか‐の‐お‐す‐し en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いか‐の‐お‐す‐し»

Découvrez l'usage de いか‐の‐お‐す‐し dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いか‐の‐お‐す‐し et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
東京タワーたもとのお寿司屋さん - 76 ページ
尾高とく美 寿司屋のネタケースに並んだイカは、一見てどんな種類のイカかわかりにくいものです。おいしそうなイカを見かけたら「このイカは何ですか?』「どんな味がますか?』などと、気軽に店の者に一将をかけてください。寿司屋のタコと言えば「マダコ』です。
尾高とく美, 2013
2
いかの種類と旬
鮮度のよいものは刺身、お寿司のネタに最適。他に煮物、焼き物、炒め物、揚げ物、サッとゆでて酢の物や和え物など、和洋中問わず使える万能食材です。加工品としては塩辛、するめ(干物)などが有名です。日本で一番とれるこのいかは、函館名物いか ...
All About 編集部, ‎小沼明美, 2013
3
函館のグルメ
イカは食感が命。透明感がありコリコリっとした刺し身をショウガ醤油で、あるいはそこに大根おろしを加えて熱々ご飯にのせて食べるのが地元風。函館でイカを食べるなら、ここで紹介ている食堂や寿司・和食の店でオーダーてみてください。いけすで ...
All About 編集部, 2013
4
駅弁と歴史を楽しむ旅: ベスト100食、美味しい史跡めぐり
イカの子をネギとお醤油で甘辛く煮つけた「イカの子の煮つけ」に、鳥取名産の「スルメイカの麹漬け」などが、お酒のお供となってくれます。ひろどめのほかに ... 〆には、先ほど私たちの舌を楽しませてくれたぁことイカお寿司になって待ちかまえてくれています。
金谷俊一郎, 2010
5
Japanese for busy people - 第 1 巻 - 220 ページ
この文章は、子供に自分で身を守らせるための注意事項を「いかのおすし」というキーワードを使って覚えさせることについて解説しています。文章を読んで理解できたかどうか確認します。はじめに書いてある文を使って、そのまま答えられる質問をします。
国際日本語普及協会 (Japan), 2007
6
Gēmuzukuri de manabu Visual Basic 2010 nyūmon - 204 ページ
すしルーレットが表示されます。ルーレットが次に止まるお寿司はどれかを予想して「いくら・うに」、「中トロ・まぐろ」「えび・イカ」の予想ボタンの中のどれかをクリックします。すると、何を予想したのか表示されます。予想は[スタート]ボタンをクリックするまで変更でき ...
中島省吾, 2010
7
すし図鑑:
高級店から回転寿司まで、代表的なおすし約320貫とネタ元の魚を写真で解説する、おすしの図鑑です。著者は、『からだにおいしい魚の便利帳』の著者のぼうずコンニャク ...
ぼうずコンニャク 藤原 昌高, 2013
8
いかのおすし
不審者から身を守るきもちを、子どもたち自身がつくるための読む絵本。
ひろし・田中, 2013
9
やすらかな死を迎えるためにしておくべきこと: リビング・ウィルのすすめ
れる方がいらっしゃると思いますが、お刺身やお寿司で食べるサケは養殖のサケであり、天然のサケと区別して英語のカタカナ表記 ... イカの本場である函館では、アニサキスのことを知る前から、イカを細く切ってソーメン状にするとアニサキスが死滅して腹痛が ...
大野竜三, 2011
10
定年目前! - 243 ページ
食いしん坊の松方は遠慮しながらもしっかり自分が注文した以上の寿司をビ—ル腹に詰め込んでいた。 ... 帰るに忍びず列の終わ 口の中に押し込むと烏賊の肉片だけ 243 3 群れる 岩田はたった今しがた放り込んだイクラの粒を指で押し込「ここのお寿司は舎利 ...
宗健作, 1998

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いか‐の‐お‐す‐し»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いか‐の‐お‐す‐し est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
覚えてね「いかのおすし」/宮古島署
宮古地区の16の小学校で入学式が行われた8日、宮古島警察署と宮古島地区防犯協会は各小学校の周辺で「いかのおすし」の広報 ... お」お声で助けを求め▽「す」ぐ逃げる▽何があったか大人に「し」らせる-という「いかのおすし」を覚えるよう呼び掛けている。 «宮古毎日新聞, avril 15»
2
ちば耳より情報満載 千葉日報ウェブ
紙芝居は、男の子をさらいにきたイカ星人に連れ去られそうになる小学生の物語。連れ去り事件に巻き込まれないようにするための合言葉「いかのおすし」(行かない、乗らない、大声を出す、すぐ逃げる、知らせる-の冒頭部分を合わせた言葉)を教える内容に ... «千葉日報, sept 14»
3
いかのおすし」下敷き贈呈 - 県内新1年生に配布へ/県少年補導員協会 …
児童の防犯意識を高めようと、県少年補導員協会連合会は、「いかのおすし一人前下敷き」(A4判)を県内小学校の新1年生に配布する。6日、新田隆三理事らが香芝市田尻の智弁学園奈良カレッジ小学部に届けた。 下敷きは県防犯協会の助成を受けて作製。 «奈良新聞, mars 14»
4
大船渡署に「防犯戦隊ケセンジャー」-「いかのおすし」で安全指導
防犯戦隊ケセンジャーは気仙地区(大船渡・陸前高田・住田町の総称)を守る正義のキャラクターヒーロー。「大船渡レッド」「陸前高田ブルー」「住田グリーン」の3体から成る。この日は寸劇を交えながら、園児たちに防犯標語「いかのおすし」を使い、知らない人には ... «秋田経済新聞, juil 12»
5
防犯標語「いかのおすし」はいかに生まれたか
近年、学校のセイフティー教室などで使われているようで、先日、小2の我が娘も、「今日、学校のセイフティー教室で『いかのおすし』やったんだよ。みんな『なんで、いかのおすしなんだよ!?』って大ウケだった(笑)」と話しながら、その内容をスラスラ説明してくれた。 «エキサイト: ニュース, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いか‐の‐お‐す‐し [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ika-no-o-su-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur