Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "インテンダント" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE インテンダント EN JAPONAIS

いんてんだんと
インテンダント
intendanto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE インテンダント EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «インテンダント» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Directeur artistique

芸術監督

Le directeur artistique (Kuju Tsuguoku) est le directeur général des arts comme le théâtre, le théâtre d'opéra, le festival de musique. Surtout dans le cas des théâtres européens, il est souvent traduit en tant que directeur de théâtre ou président. Le directeur artistique japonais est dû au titre d'emploi en anglais. ... 芸術監督(げいじゅつかんとく)は、劇場、歌劇場、音楽祭などの芸術面における総責任者。特に欧州の劇場の場合に劇場支配人総裁と訳されることが多い。日本語で言う芸術監督は英語の職名によるもの。...

définition de インテンダント dans le dictionnaire japonais

Surintendant, intendant. Président supervisant l'exploitation des théâtres et des opéras. インテンダント【intendant】 監督官。劇場やオペラハウスの運営を監督する総裁。
Cliquez pour voir la définition originale de «インテンダント» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC インテンダント


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME インテンダント

インテリジェンス‐コミュニティー
インテリジェント
インテリジェント‐ざいりょう
インテリジェント‐カー
インテリジェント‐スクール
インテリジェント‐ターミナル
インテリジェント‐ビル
インテリジェント‐マテリアル
インテリジェント‐ロボット
インテ
インテルサット
インテルポスト
インテルメジン
インテルメッツォ
インテレクチュアリズム
インテレクチュアル
インテンシティー
インテンシブ
インテンショナル‐ファウル
インディーズ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME インテンダント

あいまい‐アクセント
あぶら‐ペイント
いじょうじき‐モーメント
いっけい‐アクセント
うんゆあんぜん‐マネージメント
おくり‐バント
おわらい‐タレント
おんせい‐アシスタント
おんせい‐エージェント
かいわがた‐アシスタント
かいわがた‐エージェント
かざん‐フロント
かでん‐エコポイント
かんきょう‐アセスメント
かんせい‐モーメント
きょうじゃく‐アクセント
ぎじ‐イベント
ぎせい‐バント
けいはんしき‐アクセント
げんしりょく‐プラント

Synonymes et antonymes de インテンダント dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «インテンダント»

Traducteur en ligne avec la traduction de インテンダント à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE インテンダント

Découvrez la traduction de インテンダント dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de インテンダント dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «インテンダント» en japonais.

Traducteur Français - chinois

英特尔Ndanto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Intel Ndanto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intel Ndanto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंटेल Ndanto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنتل Ndanto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Intel Ndanto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Intel Ndanto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইন্টেল Ndanto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Intel Ndanto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Intel Ndanto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Intel Ndanto
180 millions de locuteurs

japonais

インテンダント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인텔ン 단토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Intel Ndanto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Intel Ndanto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்டெல் Ndanto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इंटेल Ndanto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Intel Ndanto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Intel Ndanto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Intel Ndanto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Intel Ndanto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Intel Ndanto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η Intel Ndanto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Intel Ndanto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intel Ndanto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Intel Ndanto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de インテンダント

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «インテンダント»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «インテンダント» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot インテンダント en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «インテンダント»

Découvrez l'usage de インテンダント dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec インテンダント et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
マレーシアに対する日本の直接投資 - 57 ページ
最大数だった頃は、日本人はほとんどが生産に直接かかわっており、スーペーインテンダント、アシスタント・スーペーインテンダント、エンジニア、アシスタント・エンジニアなどであった。運転技術の移転にともない、日本人スーペーインテンダントやエンジニアの数は ...
Peng Lim Chee, ‎Poh Ping Lee, ‎森健, 1980
2
マイブラームス: ブラームスの生涯と作品、北ドイツ音楽紀行 - 207 ページ
外観からは想像できないクラシックで豪華なホールは、コンサ—トのほか、を汲むハリー,クプフア—がインテンダント(支配人)として腕を振るい、ほかの二っの劇場に劣は名演出家ヮルター,フェルゼンシュタインが数々の名演出による舞台を展開し、現在はその ...
舩木元, 2006
3
日本の家庭: これからの家庭教育 - 160 ページ
これからの家庭教育 Kazuhiro Mochizuki 160 四つの高等学校はおのおの独立していて、それぞれ四人の校長の管轄下にあり、全体をまとめことである。ス—パ I インテンダントというのは、四つの高等学校を一力所にまとめた合流制度の監督官の氏が「教育 ...
Kazuhiro Mochizuki, 1979
4
国家の近代化と哲学: ドイツ・日本におけるカント哲学の意義と限界
絶対主義は、王領地に関しては、一方において農民保護政策を行ないつつ、他方、単位ないし拠点としての村落共同体を無力化しようとした。アムトマンヌョ 43315 — —王領地の一区画であるアム卜の管理者にして同時にその小作人)ゃインテンダント ...
小牧治, 1978
5
王城山莊隨筆 - 31 ページ
高橋誠一郎 めて明瞭にタカハシと呼んで吳れる。これは後になって聞いたのであるが、彼れ等は、私た。纏がてス—パァインテンダントのドクタ I 、ヒリップに引き會はされると、彼れも極ふナ—ス,ぺ—ビィは正確にタカハシと發音して吳れた。先づそれからして愉快 ...
高橋誠一郎, 1941
6
となりに脫走兵がいた時代: ジャテック、ある市民運動の記錄 - 417 ページ
関谷滋, ‎坂元良江, 1998
7
シベリア。ラザレートに生きる - 125 ページ
... 日頃の激務の間をぬって、いかにオリンの取り合せは意外でもあった。五歳ぐらいであったろうか、頭髮ははや後退を始めていたが、たくましい骨格をしたこの人とバイがった。彼はラザレ—トのインテンダント(軍の主計官)で、食糧.経理を担当していたが、三十.
高木俊一郎, 1991
8
私立大学の経営戦略序論: 戦略的経営プランニングの展開 - 169 ページ
... 准,副のスーパーインテンダント ...
井原徹, 2008
9
「画文集」シベリア抑留 1450日: 記憶のフィルムを再現する - 529 ページ
俺はインテンダント(主計)だ。銃など持ったこと力《なレ」と抗議すると、『兵隊が戟争に行ってそんなことが通る力、』ときた。『いや、俺は本当なんだ』『お前は本当にずるい奴だ。じや、肢を掴えておれ』といわれて殺さなくてすんだが、何回 0 かの^ ^しを手伝った。
山下静夫, 2007
10
Engeki-gaku no kihon mondai - 23 ページ
まで 161 〕えて、かれらを直接、ドラマトゥルダ(劇団文芸主任)、舞台監督、インテンダント(劇場指揮者)、劇評家などのメンバーが将来はプラクティッシュ(実際的)な演劇生活に身をささげるのを欲した経験から、主要; III 標をこ「演劇学科の主要目標は当然、歴史 ...
Motoo Obata, 1969

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «インテンダント»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme インテンダント est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新日本フィル、楽団経営幹部を公募
新日本フィルハーモニー交響楽団(東京・墨田)は楽団運営や資金調達を担う経営幹部を公募する。ビジネス感覚を持つ外部人材を登用し、演奏会の来場者数を増やし収入を安定させたい考えだ。公募するのは来年4月に新設する「インテンダント」と呼ぶ役職。 «日本経済新聞, oct 15»
2
キリル・ペトレンコのベルリン・フィル芸術監督・首席指揮者就任は2019 …
ベルリン・フィル・インテンダント、マルティン・ホフマンは「財団法人ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団では、誰もがキリル・ペトレンコの就任を楽しみにしています。スケジュールの調整で多大な協力をいただいたバイエルン国立歌劇場に、感謝の言葉を述べたい ... «CDJournal.com, oct 15»
3
ベルリン・フィルの次期主席指揮者がキリル・ペトレンコに決定
財団法人ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団のインテンダントとして、私は選挙の結果をたいへん嬉しく思っています。オーケストラとキリル・ペトレンコに、心からのお祝いの言葉を送ります」 □サー・サイモン・ラトル「私は以前から、キリル・ペトレンコの演奏に感嘆 ... «Phile-web, juin 15»
4
手腕に注目 大阪交響楽団 新楽団長に二宮さん
創立35周年を迎えた大阪交響楽団(堺市)の新しい楽団長・インテンダントに、二宮光由さん(46)が就任した。楽団の芸術、経営両面を統括する楽団長は、企業の社長に相当する要職。二宮さんは元会社経営者であり、楽団の生え抜きや出資企業社員が大半の ... «大阪日日新聞, avril 15»
5
仰天の絶唱、ハイネ作詞の「アトラス」 シューベルト究めるマティアス・ゲルネ
父ディーター・ゲルネはドレスデンをはじめ、多くの劇場でドラマトゥルク(演出部長)やインテンダント(総裁)を務めたテアーターマン(劇場人)。マティアスは「幼いころから舞台裏をうろつき、言葉が放つドラマの世界に魅せられてきた」. 世界的歌手の地位を固めた ... «日本経済新聞, mai 14»
6
ピアノ:近藤伸子バッハによせて! 「インタビュー@クラシック」で語る。
その公演では当時この歌劇場のインテンダントだったゼルナーが演出に当たっている。あらためてこの映像を観ると、奥行きの知れない暗黒の世界に簡素な小道具を置いた象徴的な舞台であり、それだけに第2幕の明るい最後の場面が生きている。今でこそ珍しく ... «classicnews.jp, janv 14»
7
吉田、畑中、F=ディースカウ…音楽のロマン語る大正人たちの死
オペラ・カーテンが閉じられ、当時の歌劇場総裁(インテンダント)ピーター・ジョナス氏が現れた。「ここで、マイスタージンガー・メダルの授与式を行います」。ドイツ語圏の歌劇場で多大の貢献があった歌手には今も「宮廷歌手(カンマーゼンガー)」の称号が与え ... «日本経済新聞, mai 12»
8
ギュンター・ヴァント ドイツ音楽の「指揮道」究める
指揮者志望の若者はまずピアニストとして採用され、練習指揮者を兼ねたコレペティトゥア、合唱指揮者、副指揮者、首席指揮者、楽長(カペルマイスター)、音楽総監督(GMD)、総裁(インテンダント)……と、オペラハウスの階段を上るうちに頭角を現し、より ... «日本経済新聞, mai 12»
9
誰の劇場か…回帰を 新国立劇場、次世代へのステップ
ただ、総制作費の9割を使い、劇場経営に最も影響を与えるオペラと舞踊を例に取ると、欧米の劇場では劇場運営のかじ取り役の総裁(インテンダント)を置くのが一般的だ。総裁は総責任者として劇場の個性や方向性といった大方針を定め、それを芸術監督が ... «朝日新聞, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. インテンダント [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/intentanto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur