Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "インテンシティー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE インテンシティー EN JAPONAIS

いんてんしてぃー
インテンシティー
intensithi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE インテンシティー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «インテンシティー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de インテンシティー dans le dictionnaire japonais

Intensité [intensité] intense. Force Concentration インテンシティー【intensity】 強烈。強さ。集中力。

Cliquez pour voir la définition originale de «インテンシティー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC インテンシティー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME インテンシティー

インテリジェンス
インテリジェンス‐コミュニティー
インテリジェント
インテリジェント‐ざいりょう
インテリジェント‐カー
インテリジェント‐スクール
インテリジェント‐ターミナル
インテリジェント‐ビル
インテリジェント‐マテリアル
インテリジェント‐ロボット
インテ
インテルサット
インテルポスト
インテルメジン
インテルメッツォ
インテレクチュアリズム
インテレクチュアル
インテンシ
インテンショナル‐ファウル
インテンダント

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME インテンシティー

おうしゅう‐きんゆうあんていファシリティー
けいたいでんわばんごう‐ポータビリティー
こくさいいやくひんこうにゅう‐ファシリティー
ドーソン‐シティー
バージニア‐シティー
パブリシティー
パーク‐シティー
プラスティシティー
ベリーズ‐シティー
マインズウェルネス‐シティー
マインズリゾート‐シティー
マルチバーシティー
メガ‐シティー
ユニバーシティー
ラジオ‐シティー
ラピッド‐シティー
ラプラプ‐シティー
リサーチ‐ユニバーシティー
リシプロシティー
レシプロシティー

Synonymes et antonymes de インテンシティー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «インテンシティー»

Traducteur en ligne avec la traduction de インテンシティー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE インテンシティー

Découvrez la traduction de インテンシティー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de インテンシティー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «インテンシティー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

强度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Intensidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intensity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तीव्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كثافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Интенсивность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Intensidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Intensité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keamatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Intensität
180 millions de locuteurs

japonais

インテンシティー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인텐 시티
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Intensity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cường độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடர்த்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीव्रता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoğunluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Intensità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Intensywność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Інтенсивність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Intensitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ένταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Intensiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Intensitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Intensitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de インテンシティー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «インテンシティー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «インテンシティー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot インテンシティー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «インテンシティー»

Découvrez l'usage de インテンシティー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec インテンシティー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
アウェーで戦うために: フィジカル・インテンシティ
三つの「密度」の差;「よく頑張った」では通用しない;国の威信をスポーツに押しつける錯誤;「世間」に謝罪するという余計なコスト;銃口を突きつけられたような緊張感 ...
村上龍, 2000
2
最新 サッカー用語大辞典 世界の戦術・理論がわかる!: - 137 ページ
最新サッカー用語大辞典一緒に覚えたい関連用語現在の指導の現場では、トレーニングのインテンシティーという言葉も使われはじめています。これは、トレーニングのプレー強度を上げることで試合に近い状態を作り出すという意味で使われています。
大塚一樹, 2014
3
インテンシティ上 - 第 1 巻
犯罪心理学を勉強していたのが運命のいたずらだったのか?恥ずかしくて他人に言えない過去が彼女をそうさせたのか ...
ディーンクーンツ, 1999
4
ハイインテンシティ・トレーニング:
より安全に、短時間で効果的な筋力アップを実現。アメリカのトップ・アスリートが実践する、HITトレーニングのバイブルが遂に日本上陸。
ジョン・フィルビン, 2009
5
インテンシティ下 - 第 3 巻
犯罪心理学を勉強していたのが運命のいたずらだったのか?恥ずかしくて他人に言えない過去が彼女をそうさせたのか ...
ディーンクーンツ, 1999
6
熱狂、幻滅、そして希望2002FIFA World Cupレポート: フィジカル・インテンシティ
優勝を決めた彼らはどのくらい嬉しいのだろう―。選手たちはただ己の目標のために戦った。ピッチ上で繰り広げられた奇跡のドラマ。
村上龍, 2002
7
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 63 ページ
インテレクチユアル五五ロ士 6116U 亡リョ 1 ]理知的.知的.インテレクチュアル.プロパテイ―日ロ士 6116o 亡口 81 蟀劃 0 園 6 て亡ァ]知的所有権.知的財産権.工業所有権(特許権?実用新案権なと. )ゃ著作権なと二インテンシティー口ロ亡 6 ロ 5 憂士ァ]激しさ.
学研辞典編集部, 2011
8
決定の政治経済学: その理論と実際 - 200 ページ
についてのインテンシティではないので、このル I ルが対象としている状況とは様相が異なる。すなわち、他の個人ゃグループの主張に対抗するために、反対の選択肢に累積して投累するというような例も、"戦略的"という意味において強い「インテンシティをもって ...
曽根泰教, 1984
9
Nihon Kikaigakkai Shi: Journal of the Japan Society of ...
システム構成く主なアプリケーション〉國ホログラフィによる近音場計算秦ベクトル図による音源探査翁三次元等高線図※鲁アクティブ、リアクティブ'インテンシティのベクトル図画ヘルムホルツ積分方程式による遠音塌計算譬任意点の音圧レベル予測参放射バタ ...
Nihon Kikai Gakkai, 1988
10
Nihon Onkyō Gakkai Shi: the Journal of the Acoustical ...
日本音響学会誌 46 卷 11 号(巧卯)障壁がある音場の複素音響インテンシティの有限要素シミュレーション^山崎遨,瀬谷浩一郎^【曰本大学生産工学部電気工学科) (平成元年 7 月 14 曰受付)内 8 棲概本! &文は場内に設; !した障壁近接の 9 !素音響インテン ...
Nihon Onkyō Gakkai, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «インテンシティー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme インテンシティー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5試合ぶり勝利も判定に不満のマンチーニ 「サッカーはコンタクトスポーツ」
前半はインテンシティーがなく、後半はよりうまくいった。こういうところを改善しなければいけない。ハーフタイムも、ロッカールームを早くに出たくらいだ。言うことがなかったからだよ。イカルディがゴールを取り戻したことや、素晴らしいアシストをしたアデム(・ ... «Goal.com, oct 15»
2
プレッシングは早くも合格。次は「クロップジャンプ」が見たい!
お馴染みジェイミー・カラガーは、「ピッチにもう1人いるみたいだった」という走りっぷりや、「インテンシティーの高いプレスをかけ続けるために重要」なスプリント回数の増加にポジティブな印象を抱いている。 「ボールを失った瞬間から、ボールを取り戻すまでプレス ... «Jsports, oct 15»
3
ベニテス、レバンテ戦快勝に満足感 「3-0という結果はチームをよく表し …
現在のヘセに足りないのは、常に同じインテンシティーでプレーすることだが、ようやく進むべき道を見つけたようにも思える。出場時間を求める術は、マドリーでもどのチームでも変わらない。ピッチに立ち、クオリティーを示すことだ。ヘセは継続的に良いプレーを ... «Goal.com, oct 15»
4
逆転勝利に満足もシード分けに不満のコンテ、去就騒動には「意味がない」
常にこのインテンシティーと闘志を出してもらいたい。我々は正しい道にいる。勝とうが負けようが、大事なのはこの姿勢だ」. 「我々は勝ち点24で予選を終えた。シードじゃないのを理解するのは難しい」. イタリアメディアは、コンテ監督がEURO2016終了後に退任 ... «Goal.com, oct 15»
5
敗戦に落胆のブスケッツ 「インテンシティーで相手が上回っていた」
相手の方がインテンシティーで上回っていて、僕らより良いプレーをしていたけどね。それでも僕らにはまったく運がなかったと思う」. 「チャンスは生み出せていたけど、相手のGKが素晴らしい反応をしていた。先制される前にゴールを奪うチャンスもあったし、2点目 ... «Goal.com, sept 15»
6
絶好調シティに挑む不振ユーヴェ 監督「今は黙って仕事する」
インテンシティー、勇気、テクニックが必要となる。そして十分な注意力も必要だ。相手は欧州最強のチームの一つだからね。我々の目標はグループステージ突破だ」. 「我々はベスト8という野心を持たなければいけないが、そのためには良いプレーをしなければ ... «サンケイスポーツ, sept 15»
7
サポーターの結束を求めるハメス「一人への罵声は全員にするのと同じ」
なおカルロ・アンチェロッティ監督は、ユーベがカテナチオプレーをするとは思わないと主張したが、ハメスは「彼等は後ろに引きこもり、我々にとっては良い試練となるだろう。1stレグではインテンシティーが高い偉大なチームだと証明した」と述べた。 チームを応援 ... «フットボールチャンネル, mai 15»
8
J1得点ランキング、ダントツトップの7点目。 ハリルホジッチ効果絶大な …
今季に入ってからゴールを量産している宇佐美貴史を筆頭に、今野泰幸、藤春廣輝、東口順昭の現役日本代表4人と、世代交代のためあえて招集見送りとなっている遠藤保仁を擁するタレント軍団に、走力とインテンシティーの高さで勝負する湘南が一泡吹かせる ... «Jsports, avril 15»
9
NARSの新作ブラッシュ、ウェットとドライで異なる質感と発色を楽しむ
NARS(ナーズ)から、新作ブラッシュ「NARS デュアルインテンシティーブラッシュ」が、2015年4月10日(金)より発売。 水をつけてウェットタイプとして、またドライタイプとしても使用でき、使い方次第で、メイクの幅がぐっと広がる。ウェットは、水彩画のような透明感 ... «Fashion Press, avril 15»
10
本田圭佑、新監督のスタイルに充実感「すごく楽しい」…守備の課題も言及
球際の激しさと攻守の鋭い切り替え、そして素早くゴールを狙うサッカーを志向するヴァイッド・ハリルホジッチ監督の薫陶を受けたのだろう。「インテンシティーの中でテクニックにこだわってプレーすれば、選手全員にかなり向上の余地があるんじゃないかなと思って ... «SOCCER KING, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. インテンシティー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/intenshite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur