Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いた‐ま" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いた‐ま EN JAPONAIS

‐ま
ita
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いた‐ま


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いた‐ま

いた‐びき
いた‐びさし
いた‐びょうし
いた‐びん
いた‐ぶき
いた‐ぶね
いた‐ぶる
いた‐ぶろ
いた‐べい
いた‐ぼとけ
いた‐ま
いた‐ま
いた‐ま
いた‐
いた‐
いた‐もと
いた‐もの
いた‐
いた‐やき
いた‐やね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いた‐ま

‐ま
あい‐の‐ま
あい‐ま
あか‐ま
あかず‐の‐ま
あき‐ま
あく‐ま
あけず‐の‐ま
あさ‐の‐ま
あさ‐ま
あさがれい‐の‐ま
あし‐ま
あま‐ま
あん‐ま
‐ま
いけ‐の‐ま
いけ‐ま
いし‐の‐ま
いしばい‐の‐ま
いせ‐ま

Synonymes et antonymes de いた‐ま dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いた‐ま»

Traducteur en ligne avec la traduction de いた‐ま à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いた‐ま

Découvrez la traduction de いた‐ま dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いた‐ま dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いた‐ま» en japonais.

Traducteur Français - chinois

还是我
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

O yo era
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Or I was
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

या मैं था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أو كنت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Или я был
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ou eu era
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অথবা ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ou je étais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atau mempunyai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oder ich war
180 millions de locuteurs

japonais

いた‐ま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

있는 동안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utawa wis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoặc tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது இருந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा होते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

veya vardı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

O ero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Albo byłem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Або я був
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sau am fost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ή θα ήταν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Of ek was
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eller jag var
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Eller jeg var
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いた‐ま

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いた‐ま»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いた‐ま» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いた‐ま en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いた‐ま»

Découvrez l'usage de いた‐ま dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いた‐ま et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
マタイ伝余師 - 13 ページ
びと 3 バリサイ人ら、イエスのサドカイ人らを^さしたま 3 あひもつま 3 ちひ,りめ耠ひし:とを閗きて相集り、ョ五その中なるろためとしお 3 を試むる^に問 ... 曰く、 0 四「主、わが 4 いたま^んちて& ^んちもしし^主に苕ひ給ふ、われ汝の敵を汝の足の下に^くまで^ ^7 ?
山室軍平, 1921
2
源氏物語:
宮は、独りものしたまふやうなれど、人柄いといたうあだめいて、通ひたまふ所あまた聞こえ、召人とか、憎げなる名のりする人どもなむ、数あまた聞こゆる。さやうならむことは、憎げなうて見直いたまはむ人は、いとようなだらかにもて消ちてむ。すこし心に癖あり ...
紫式部, 2015
3
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 109 ページ
塙保己一 &五十五 I さ丸御 5.9 一折まいる。あなしく^いる。御くは 6 ... 宮の御方へもほん。く. ^ゐまいる。源大納言と 6 申さる V 。廿九日。いせの 7 ~くしともかたよ 6 あわ三千れて返しつかはさる、。そひてまいる。 ... あすの千句御ほうらくにつきて御いたまいる。リ.
塙保己一, 1958
4
仙臺方言集 - 6 ページ
板の^いたま、しがりハ名)物惜みする人「いたましい着物なこんなによごした」「ゆふべの嵐-」柿の-實が皆落ちた、いたましい事. V の意ならす、いたましい^い惜しいへ「おりんいしいせぶ(名)伊勢布海苔い、しょ二,名〕そ供の着物 0 .普通口語の「衣裳」は能、芝居、 ...
土井八枝, 1919
5
漱石・全小説
どちらかどの「今から何方へ」と驚ろいた門野に、なにちょっとてらまちあつよひゆかた「何一寸」と曖昧な答をして、寺町の通り造来た。暑い時分の事なので、町はまだ青の口であった。浴衣を着た人が幾人ぜんごそれたださゆうあかぼとなく代助の前後を通った ...
夏目漱石, 2013
6
徳田秋声全集 - 98 ページ
子爵も呆れた気味で、友代の顔を見詰める、友代は尚だ湿んめはんけちふ 4 ずまひなほおちつやうすだ眼を手帕で拭いたり居住を直したり、さも落着いた様子で、おと三のがへぎをほ^す。そして^し能へた^おで、『今日御一所に帰りますと、屹度また一と騒動起 ...
徳田秋聲, 2000
7
今すぐ使えるかんたんExcel文書作成 [Excel 2013/2010/2007対応]
3) -認<校闘>タブをクリックして、<シート保護の解除>をクリックし、日* p マ c** =見稲毒言. xsx = Exce! ... _ 納品期日 11 _ 納品場所 _ : 12 |お支払い姿伴: 13 |見程有効期限: 14 株式会社白石才フィ家家具 15 F330=00gi 埼玉県芝いたま市中央区新都心 g ー ...
稲村暢子, 2013
8
授業を創る: - 153 ページ
大村は 153 おわりに一私の単元学習の步み どっかに神さまがいたとしても、自ら力いっばいやらないかぎりは、誰も力をくれないの賜わるものではないでしょうか。知恵みたいなものをいただけるのではないでしょうか。ちだったと思います。人間というのは、 ...
大村はま, 2005
9
日本現代文學十二講 - 34 ページ
高須芳次郎 ま聽いたま^に描く、さう云ふ風に書かうとするにはおのづからそれは印象的にならざるを得な實に於ける自己?經驗を.聊かの,王觀を加へす、又內部的說明若くは解剖を加へすに、た^見たまたま^聽いたま-觸れたま\の現象をさながらに描く。云はビ ...
高須芳次郎, 1924
10
あちゃ・むし・だんべぇ物語パート4: - 84 ページ
いたま食ったから」というセリフがある。また、小林一茶の『方言連句』( : " )に「こけいたま舟に歌舞伎『心謎解色糸』(ん)に「鳆汁の中へ天麩羅をさらひ込んで、ごまめ膾の残ったのを、こげここいろいとふぐじるてんぶらいなますだが、これは江戸の文学にわずか ...
高田哲郎, 2004

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «いた‐ま»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme いた‐ま est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
戦後70年 昭和天皇が食糧問題を語る玉音放送が残されていました。
FNNに残されていた玉音放送では、昭和天皇が食糧問題について「都市における食糧事情は、いまだ例を見ないほど窮迫し、その状況は深く心をいたましめるものがある。同胞たがいに助け合ってこの窮境を切り抜けなければならない。祖国再建の道をふみ進む ... «fnn-news.com, juil 15»
2
保冷剤代わりになる!冷凍できる夏のお弁当おかず作り
いくら「冷凍お弁当おかず」を詰めたとはいえ、「絶対にいたまない!」ということではないので、夏場のお弁当作りには次の4点に注意してください。1ご飯はよくさましてから、弁当箱に詰める、2野菜や加工品は加熱する、3おかずやご飯を詰めるときは、指が触れ ... «ウオーカープラス, juil 15»
3
昭和天皇の音声公表へ 食糧難「同胞たがひに助け合つて」
主として都市における食糧事情は、いまだ例を見ないほど窮迫し、その状況はふかく心をいたましめるものがある」として「同胞たがひに助け合つて、この窮況をきりぬけなければならない」と述べた内容。音源はこれまで存在を知られていなかったが、この原盤が ... «ハフィントンポスト, juil 15»
4
食糧難「同胞たがひに助け合つて」昭和天皇の音声公表へ
主として都市における食糧事情は、いまだ例を見ないほど窮迫し、その状況はふかく心をいたましめるものがある」として「同胞たがひに助け合つて、この窮況をきりぬけなければならない」と述べた内容。音源はこれまで存在を知られていなかったが、この原盤が ... «朝日新聞, juil 15»
5
家の中でアプローチ練習 ボール1個とサンドウエッジで
あまりソールがドスンと落ちないように、ひっかかりなくスムーズに滑らせることができれば、絨毯もいたまないし、ボールもやわらかくコントロールできるのだ。 要領はまず、ウエッジを右手で少し短く持つ(写真〔1〕)。長く持っていると操作性が悪いからだ。ボールの ... «ZAKZAK, févr 15»
6
実話をモチーフにした“親子の絵本”
ある日、木のてっぺんにいたまねっこどりは、遠くから大きな黒い雲がすごい勢いで近づいてくるのに気付きます。みんなに知らせようと必死に「嵐がやってくる!」と叫ぶまねっこどりですが、みんな「誰かの真似だろう」と思い、その声を気にとめません。かあさん ... «新刊JPニュース, nov 12»
7
人気ねこ駅長“たま”がCM初出演 徳光和夫と“シニア世代”共演
撮影では、地元の人気者がCMに初出演するとあって、大勢の人が集結。近所の主婦や女子学生、家族連れが現場を通りかかるたびに「たまちゃ~ん!」と声をかけるなど、紺色の制帽をかぶった凛々しいたま駅長の勇姿を温かい目で見守っていたという。 «ORICON STYLE, juil 12»
8
無人の運動場 照明こうこう
見てくださいよ。グラウンド無人ですよ。明かりに気がついたのは午後八時すぎ。雨が降っていたけど、九階の踊り場で見たが何もしていない。米軍基地の電気代は日本の税金『思いやり予算』。彼らは自分のふところがいたまないから平気でつけっぱなしにするん ... «しんぶん赤旗, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いた‐ま [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ita-ma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur