Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "いたずら‐びと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE いたずら‐びと EN JAPONAIS

いたずら‐び
itazurato
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC いたずら‐びと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME いたずら‐びと

いたずかわし
いたず
いたず
いたずら
いたずら‐がき
いたずら‐こぞう
いたずら‐ごと
いたずら‐ざかり
いたずら‐じに
いたずら‐
いたずら‐ぶし
いたずら‐ぼうず
いたずら‐むすめ
いたずら‐もの
いたずらっ‐こ
いただき
いただき‐だち
いただき‐ます
いただき‐もち
いただき‐もちい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME いたずら‐びと

あかし‐びと
あき‐びと
あずま‐びと
あそび‐びと
あだ‐びと
あて‐びと
あまくだり‐びと
あみ‐びと
いえ‐びと
いくさ‐びと
いち‐びと
いにしえ‐びと
いろ‐びと
うえ‐びと
うかれ‐びと
うじ‐びと
うせ‐びと
うた‐びと
うたかた‐びと
うつし‐びと

Synonymes et antonymes de いたずら‐びと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いたずら‐びと»

Traducteur en ligne avec la traduction de いたずら‐びと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE いたずら‐びと

Découvrez la traduction de いたずら‐びと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de いたずら‐びと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «いたずら‐びと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

恶作剧KJV
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Travesura RV
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mischief KJV
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरारत KJV
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأذى KJV
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Беда УПО
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Malícia KJV
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নষ্টামি ভিটো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mischief LSG
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mischief Vito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mischief KJV
180 millions de locuteurs

japonais

いたずら‐びと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장난 족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piala Vito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mischief KJV
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீங்குகள் பர்தா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोडी Vito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yaramazlık Vito
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mischief LND
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mischief KJV
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біда УПО
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mischief Romanian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναστάτωσης KJV
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwaad KJV
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ofog KJV
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mischief KJV
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de いたずら‐びと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «いたずら‐びと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «いたずら‐びと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot いたずら‐びと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «いたずら‐びと»

Découvrez l'usage de いたずら‐びと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec いたずら‐びと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
蔑視語: ことばと差別 - 126 ページ
いたずらびと(徒人)〔役を離れた人。用のない人〕いたずらもの(徒者、悪戯者)〔役に立たぬ者。無用の者。不義をする女。ならずもの〕うでなし(腕無し)〔技倆または腕力のない人〕うふ(迂腐)〔世間知らずで役に立たないこと〕かけだし(駆出)〔物事をやりはじめ ...
今野敏彦, 1988
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 759 ページ
人人" ^人^人"〜^二"人"ど" " ' ―ふるさとびと【古里人】ひとびと ... ひとさかしらびといたずらびとひらびとまらひとむらびとかわらびとリビドみなもとのありひとえりびとかりびとかかりびとさかりびときりびとおくりびとつくりびとしりびとさすりびとそそりびとあまくだりびとう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 108 ページ
むだ 2 【徒人】あだびと.いたずらびと-いたずろうど.かちど.かちびと,かちゅうど.かちんど-ずにん,ただうど.ただぴと.たどうと.むだびと【徒人夫】かちにんぶ【徒人立】ただびとだつム徒丸】あだたま【徒口】あだくち.ただくち-むだぐち【徒口念仏】あだぐちねんぷつ【徒口 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 639 ページ
わざびと,わざと。,害紀-神代下(兼方本訓)「吾れ身を,汚(けか)すこと此の如し。 ... いたずら。冗淡。,浄瑠璃.当流小栗判官丄一「夢の通路を,かよひ車のわざくれに己が怒りのおのをもて」,洒落本,五大力 I 跋「かれわざおきの親玉,これ粋癆(ヮザクレ)のおやだま」, ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
5
恋する罪びと
いたずらに歳月だけが過ぎていっ。た父の堀河邸で歓迎してくれる人はいなかった。母はすでに亡い。空虚な思いの元子に、ある夜、頼定は忍んできたのだ。〈待ちましたよ丶この日を。みかどの崩御をやっと、といってはいけないが、私はあなたが私の手に戻るの ...
田辺聖子, 2003
6
日本國語大辞典 - 106 ページ
03 省文いたずらいたずら-し-いいたづらいたづら:【想戯悪戯】(形口 3 いかにもいたずらっぼい。活発な港じである, #或る女《钉^武郎 V ..... 一ち「恋の花や,いたづら花やうちや. ; ?ひわたつた」一一いたずら-びといたづら:【徒人】〔名 31 元の職務,地一位などを離れ ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
7
友縁の旅びと: すべては今から始まる - 273 ページ
... をいたずらに見過ごしてしまう、そういうことに気づいたのです。うことに気づかされました。自分でアンテナを張っていなければ、世の中で起きている大事なこ原田ゼミに入って無知な自分に気づかされ、世の中のさまざまなことに目を向けなければとい原田ゼミ ...
原田勝弘先生退職記念文集編集委員会, 2005
8
逆引き熟語林 - 979 ページ
柚人そまびと客人まれびと讽人さつひと,かり山沢人やまさわびと待ち人まちびとびと空言人そらごとびと思い人おもいびと現人 ... 仕泰人つかまつりびと 66 人あだびと,ただ約り人つりびと官人つかさびとびと,いたずら路傍の人ろぼうのひと忠実人まめびとびと博き人 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
9
アジアびと・內藤湖南 - 398 ページ
も旧習にしがみついているから何の進歩もなく、漢民族は非古是今の態度でやって来たから、いよい、古代の悪いところが改められて来たからこそ現代がある、四方の蛮族は無批判にいつまですなわちいたずらに〃昔はよかった、今は悪くなつている, "というので ...
Shunjirō Aoe, 1966
10
學者評判記: 国文学 - 第 1 巻 - 98 ページ
卒業論文は「山上憶良論」、万葉巻五の作者につた榨を着たりするのが、悪戯といえば悪戯であった。三 2 県立四中から三高を経て、大正,四年かみしもいたずらびと、しかし敬虔に育てられた。女中たちが干している夜具の上を飛び廼ったり、虫干しに出レの人々 ...
長野[Jō]一, 1967

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. いたずら‐びと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/itasura-hito>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur