Signification de "こう‐ばり" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE こう‐ばり EN JAPONAIS

こう	‐	ばり
kou		bari

QUE SIGNIFIE こう‐ばり EN JAPONAIS

définition de こう‐ばり dans le dictionnaire japonais

Meulage / sertissage temporaire 1 Le bois a travaillé pour empêcher une maison, etc., de basculer ou de tomber. Un bâton. 2 Le bois est appliqué de sorte que la plaque de mise à la terre du trou creusé ne s'effondre pas. 3 coussinet de balle. Ensuite, poussez.

こう‐ばり【勾張り／甲張り】 １ 家などが傾いたり倒れたりするのを防ぐためにあてがう材木。つっかい棒。２ 掘った穴の土留めの板が倒れないようにあてがう材木。３ かばいだて。あと押し。

TRADUCTION DE こう‐ばり

Découvrez la traduction de こう‐ばり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de こう‐ばり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こう‐ばり» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 这个毛刺
• Traducteur Français - espagnol: Esta fresa
• Traducteur Français - anglais: This burr
• Traducteur Français - hindi: इस गड़गड़ाहट
• Traducteur Français - arabe: هذا لدغ
• Traducteur Français - russe: Это заусенцев
• Traducteur Français - portugais: este burr
• Traducteur Français - bengali: এই চোরকাঁটা
• Traducteur Français - français: cette bavure
• Traducteur Français - malaisien: Seperti ini
• Traducteur Français - allemand: Dieser Grat
• japonais: こう‐ばり
• Traducteur Français - coréen: 이렇게 띠
• Traducteur Français - javanais: Burr iki
• Traducteur Français - vietnamien: burr này
• Traducteur Français - tamoul: இந்த பர்
• Traducteur Français - marathi: या कापलेल्या धातूची खरबरीत कडा
• Traducteur Français - turc: Bu çapak
• Traducteur Français - italien: questo bava
• Traducteur Français - polonais: Ten zadziorów
• Traducteur Français - ukrainien: це задирок
• Traducteur Français - roumain: acest Burr
• Traducteur Français - grec: Αυτή η αγριάδα
• Traducteur Français - afrikaans: dit Burr
• Traducteur Français - suédois: denna burr
• Traducteur Français - norvégien: dette Burr

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐ばり»

Découvrez l'usage de こう‐ばり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こう‐ばり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

俚諺大成 - 7 ページ

〔小町踊ちらし- #〕#好物にたゝりもなしの木実哉好物にた X りなし- 23 ぉお^ ; ^ ^お(好む物に... ...、とも)胱飯不,及 II 壺飱「お〔越王〕? ?家桜〔口真似草〕(参)よはきいゑにつよきかうはり一くして家おしたをす〔可笑記五〕、大雨やつよきかうばり! 5 〈こうばり強ければ ...

加藤定彦, ‎外村展子, 1989

釣りバカたち（2）:

なつかしいわ□ □ □ □ □ □秀才でいつも優等生一番だった健一さんのアダ名がおりこうちゃん」まるで反対のいたずら小僧だった吾郎さんはばりこうちやん」だったわねおりこうちゃんとばりこうちゃんか画□ □ □ □ □ □ □まわりのみんなにおりこうちゃんと ...

矢口高雄, ‎オフィス漫, 2014

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 193 ページ

【勾玉】まがたま【勾甲』こうこう【勾白字】こうはくじ 6 【勾当〗こうと,二うとう【勾当坊】こうとうぼう【勾当法師】こうとうほうし【勾曲】 ... こうばいひょう【勾お線】こうばいせん【勾配襯】こうぱいおリひ【 28 】こうかん【勾勒】こうろく【勾勒法】こうろ, ^ほう【勾張】こうばり- ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Nagoya hōgen no kenkyū - 401 ページ

後には略して「こうらい」というようになった。,高鹿きび、王蜀黍。京に南蛮きひと云(尾張方言)こうらいきび(名詞)とうもろこしのことよけのため板戸にかう心ばり棒」愛媛県大三島とある。。この語、名古屋のものではない。全国方言辞典には「風.かうばり強くて家た ...

Ritsuji Keshikawa, ‎芥子川律治, 1971

状況別・場面別英語にするとこうなる: 使える口語表現 - 155 ページ

これが家であったら「この家の敷居をまたいだ」ということになるでしようが、幅広い意味でとらえれば「でしやばりすぎ」になります。「端をまたいだ」が文字通りの意味で、「行きすぎだ」から転じて「でしやばりすぎ」と解釈することができます。'ゲ 00 ^6111 100 /01: ...

小坂貴志, 2000

建築構造問題快答集 3: - 第 3 巻 - 195 ページ

【問 54】片持ばり先端に小ばりが取り付くときの配筋建築技術の 1976 年 8 月号「配筋および手直し要領」(口. 216)に,片持ばり先端に小ばりが ... それで,上端筋を立ち下げて小ばりをがつちりつかまえておこうというわけです。ただ,片持ばりの主筋は太径の場合が ...

江川勝雄, 1982

仏教の「漢字」: 日本人なら知っていたい - 68 ページ

愛別調苦払教が説く魂苦の一つで、愛する者と離別しなければならない苦しみをいう、『一一家物語』にも描かれている、出典『法華経』、悪口罵言普通は「あっこうばり」と読むが、紙教では呉音で「あっくめり」と読む、聞くに据えない言葉で人をののしる意で十悪の ...

宣田陽一郎, 2012

世界の妖怪大百科 - 200 ページ

がんにゅうどうひとこうばり入道は、ただ人をおどかすだけでなく、幸うんつかみ運を連れてくるものでもあるため、トイレの神 では、そのイボのことを「ナモミ. }1 『ィ△いたえがんばり入道をえがえじだい。がんばり入道は、トイレに人が入っしていると、外からのぞい ...

学研教育出版, 2014

心理学が使える人が成功する

マなわばりの変化は異常信号(結婚している男女はなわばり意識が強い結婚している男女は互いの共有空間のなかで、それぞれ ... 結婚しているカップルは、自分たちの関係が長く続くことを予想して、お互いのなわばりをはっきり決めておこうと考えるのである。

渋谷昌三, 2001

元祿文學辭典 - 211 ページ

功の入つた武士-年功を接んだ武士。川中ぬ合 I ?ョ「はれもない軍法者、功の武士なれど」。「功入る」の條 41 照"こ 5 ばり剛: ^か。, 8 ?だての、すなほでないこと。理^を^もこと。油地 18 下「こうばりが 8 うて、いよ^ ^心がせらぬと」? 9 まみり^袞。結んで神佛に# ...

Tsurukichi Satō, 1976