Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こう‐きゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こう‐きゅう EN JAPONAIS

こうきゅう
koukyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こう‐きゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐きゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こう‐きゅう dans le dictionnaire japonais

Jours fériés 1 Vacances autres que vacances et jours fériés, les travailleurs sont reconnus comme des droits. 2 Les pairs etc. devraient être d'accord et se reposer un certain jour. Aussi, ce jour-là. Jour férié 【Dictionnaire Confucius 【Confucius)                                Sphère lumineuse: Une partie qui émet de la lumière dans la couche près de la surface du soleil ou d'une étoile. Il ressemble à un disque blanc au soleil, environ 400 kilomètres d'épaisseur. Couche d'ampoule. 【Ballon】 balle de balle, en particulier de baseball, facile à frapper et recevoir la balle. Bonne coopération, bonne coopération. Bon conjoint. [Pensée] [Nom] (Thru) Réfléchissez profondément et révélez sa signification et son essence. C'est la même chose que "Goko" (Suiyou).                                【Expérience】 [Nom] (Thru) Pour étudier les universitaires, la technologie, etc. Porte Shinkansen 【Palais impérial】 1 palais face au palais impérial où vivent l'impératrice et la princesse. Dans le Heian-kyo palais impérial, le temple Renshou habité par l'empereur et thinsp; (charge Ji) \u0026 thinsp; de l'arrière du Uketamawako \u0026 thinsp; (conditions d'affaires) \u0026 thinsp; · TsuneYasushi-Jogan \u0026 thinsp; (Jogan) \u0026 thinsp; - Lijing, · ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 - sublimation et thinsp; (émergence Gyo) \u0026 thinsp; · KasaneKaoru \u0026 thinsp; (Shiho) \u0026 thinsp; construction générique cinq. Oku Gate. 2 Sous l'Impératrice, le nom d'une dame vivant dans le sanctuaire. Princesse / Mme · 嬪 \u0026 thinsp; (frapper) \u0026 thinsp; · Nakomiya · Filles etc.                                Qu'un certain état ne change pas pendant longtemps. Toujours. Le Palais de l'Empereur (Palais Impérial)                                Graduation [nom] (nom) (ス ル) Nivellement / abaissement de classe. En outre, il est abaissé. Promotion                                Réduction du salaire comme punition. Payer hausse. Salaire élevé 【Salaire élevé】 Salaire élevé. Mince salaire.                                Ball [Hard Ball] Balle utilisée pour le tennis dur, le tennis de table, le baseball et autres. Il est plus dur et plus lourd que la balle molle. Ce étiré sentait la balle en caoutchouc épais dans le tennis, le celluloïd mat fait dans le tennis de table, il y a une telle que ceux qui étendait le cuir enroulé autour du fil dans le baseball de base de liège. Balle molle                                Étudier [nom] (par) Pour approfondir les choses, en expliquer la signification et l'essence. Achat 【nom】 (à travers) pour acheter. Achat Abréviation de "Yukyu 曠 日 久 久 \u0026 thinsp; \u0026 thinsp;" こう‐きゅう【公休】 1 休日・祝日以外に、勤労者が権利として認められている休み。2 同業者などが申し合わせて、一定の日に休むこと。また、その日。公休日。
こう‐きゅう【孔丘】 こうし(孔子)
こう‐きゅう【光球】 太陽や恒星の表面近くの層で、光を発する部分。太陽では白色円板状に見え、厚さ約400キロ。光球層。
こう‐きゅう【好球】 球技、特に野球で、打ったり受けたりしやすい球。
こう‐きゅう【好逑】 よい連れ合い。よい配偶者。
こう‐きゅう【考究】 [名](スル)深く考え、その意味や本質を明らかにすること。
こう‐きゅう【行宮】 「あんぐう(行宮)」に同じ。
こう‐きゅう【攻究】 [名](スル)学問・技術などを、修め究めること。
こう‐きゅう【後宮】 1 皇后や妃などが住む宮中奥向きの宮殿。平安京内裏では、天皇の住む仁寿殿 (じじゅうでん) の後方の承香 (しょうきょう) ・常寧・貞観 (じょうがん) ・麗景・宣耀 (せんよう) ・弘徽 (こき) ・登花の七殿と、昭陽・淑景 (しげい) ・飛香 (ひぎょう) ・凝華 (ぎょうか) ・襲芳 (しほう) の五舎の総称。奥御殿。 2 皇后以下、後宮に住む婦人の称。妃・夫人・嬪 (ひん) ・中宮・女御など。
こう‐きゅう【恒久】 ある状態が永く変わらないこと。永久。
こう‐きゅう【皇宮】 こうぐう(皇宮)
こう‐きゅう【降級】 [名](スル)等級・階級が下がること。また、下げること。昇級。
こう‐きゅう【降給】 [名](スル)罰として、給与を下げること。昇給。
こう‐きゅう【高級】 [派生]こうきゅうさ[名]
こう‐きゅう【高給】 高い給料。薄給。
こう‐きゅう【硬球】 硬式のテニス・卓球・野球などで用いるボール。軟球に比べて硬くて重い。テニスでは厚いゴムボールにフェルトを張ったもの、卓球ではつや消しセルロイド製、野球ではコルク芯に糸を巻いて革を張ったものなどがある。軟球。
こう‐きゅう【講究】 [名](スル)物事を深く調べ、その意味や本質を説き明かすこと。
こう‐きゅう【購求】 [名](スル)買い求めること。購入。
こう‐きゅう【曠久】 「曠日弥久 (こうじつびきゅう) 」の略。

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐きゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こう‐きゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こう‐きゅう

こう‐がくれき
こう‐がしら
こう‐がん
こう‐き
こう‐きあつ
こう‐きかい
こう‐きぎょう
こう‐きのう
こう‐きみつ
こう‐きゃく
こう‐きゅう
こう‐き
こう‐きょう
こう‐きょういく
こう‐きょうかい
こう‐きょく
こう‐き
こう‐
こう‐ぎゅう
こう‐ぎょ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こう‐きゅう

すいしょう‐きゅう
う‐きゅう
う‐きゅう
たりょう‐きゅう
たんそう‐きゅう
だいじょう‐きゅう
ちゅう‐きゅう
ちゅうりょう‐きゅう
ちょう‐きゅう
ちょうしゅう‐きゅう
てんごう‐きゅう
う‐きゅう
う‐きゅう
ないぞう‐きゅう
ねんこう‐きゅう
はくよう‐きゅう
ひょう‐きゅう
びおう‐きゅう
へいじょう‐きゅう
う‐きゅう

Synonymes et antonymes de こう‐きゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐きゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de こう‐きゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こう‐きゅう

Découvrez la traduction de こう‐きゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こう‐きゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こう‐きゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

这个老
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este viejo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This old
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह पुराना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا العمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Этот старый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esta antiga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই পুরানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cette ancienne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang lalu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diese alte
180 millions de locuteurs

japonais

こう‐きゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이렇게 구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đây cũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த பழைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हे जुन्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu eski
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo vecchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten stary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цей старий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest vechi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό το παλιό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hierdie ou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denna gamla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denne gamle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こう‐きゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こう‐きゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こう‐きゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こう‐きゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐きゅう»

Découvrez l'usage de こう‐きゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こう‐きゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
水滸伝(巻七)
とうしょうこうしゅうさて、援軍をもとめられていた、東昌と冠州では、高唐州の陥落と、高廉のさいごを知って、ただそのしらせを朝廷までおくることにとどめたのである。また、高唐州を脱走した役人のなかにも、みやこへ情報をもたらすものがあった。こうきゅうたい ...
施耐庵/村上知行訳, 1978
2
プラント用語辞典: Ei-Wa - 194 ページ
ね 0 化こうかにくもり〔硬化肉盛〕ヒ肛づ^30 "こうかばいじん〔降下ぱいじん〕お 11 こうかゅ〔硬ィ匕油〕ヒ 3 1 ^ 606 ^ 011 こう力、 ... やくじぷくれ一ん〔高脚ジブクレ一ン」ヒ|ゆ 1 ) 6 ( 165 は 1 ゆ 01 " 3116 こうきゅうおビ一ニング用、鋼球〕 51101 こうきゅう〔(解体 ...
Takuya Kotani, 1988
3
ポータブル日韓・韓日辞典 - 294 ページ
私企業"〃.「弃せ.こうきゅう【公休】ぉぉゅ^号弃;号こうきゅう(考究】は! ! ! ^ ^卫干; ^も^ス 1 斗ュ晉^そ^蚤^タ^ I 國こうきゅう【攻究】れね 0 ^号干; ^ ^号音^叫^子^ .こうきゅう後宮】れれ 0 ^年^ .こうきゅう恒久】はレゅ^古よ干; ^干. 1 [〜的さな設備さ"せ干き^ ^^!
民衆書林編集局, 2000
4
反対語対照語辞典 - 132 ページ
こうきき,ょう〔公企業〕国や公共団体が社会全般の利益のために営む企業。こうきゅう硬球〕テニス,野球などで、硬い球。こうきゅう〔降級〕階級が下がること.こうきゅう〔降給〕こうきゅう高級〕程度が高いこと。品質が優れていること。こうきゅう〔高耠〕高い給料。
北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989
5
新修国語漢和辞典
8 で#迫してむ。 818 ^2 ^ズノメす. ?、に婦人を犯すこと,レ^プ 0 ^ごうぎ【合義】?まって。み,ん^ .で相拔。き- "ズ 11513 』すること。「|制」カンファこうきしん「好奇心お| ^っのんおびオシティこうきゅ^公休 111 。^おおるぼお-一お 7 こうきゅう高級】請^ ^ . . ; : ^ ^ほ 1 ...
Tetsuto Uno, 1983
6
わくわくする日本の地図 - 74 ページ
志摩半島の英蔵湾は世界で初めて G 墓じゅの養しょくが絡まった場所で、蝶を代表する産業となっています。代表的なスポットや伝統文化○ー○にほんじんじやそうほんしゃいせじんぐう-こうきゅううし○日本の神社の総本社伊勢神宮 O 高級ブランドの牛伊勢市 ...
学研教育出版・編, 2013
7
大きな活字の三省堂国語辞典 - 62 ページ
こうぎょう【工業】(名)自然の原料に人工をくわえて、生活に必要なものを作る産業。「 I 的.発明を I こうけい【光景】(名)〔目 ... 他サ)〔文〕買いもとめること。ま。( !軟球(ナンキユウ) )こうきゅう【硬球】(名)テニスに使う、かたいたゥ) )こうきゅう【高袷】(名)高い袷料。
Hidetoshi Kenbō, 1992
8
三省堂現代国語辞典 - 369 ページ
中心付近は天気がよいミ移動性^ —」お低気± 1 こうきしん【好奇心】〈名〉めずらしいつ自分の知らない)ものごとに興味" . .をもつ気待ち。「 I にかられる.こうきゅう【公休】〈名〉 1 休日-祝曰"マ以外に、おおやけにみとめられた、休み(の日)。 2 同業者などで申し八口 ...
市川孝, 1992
9
逆引き熟語林 - 258 ページ
赚ていきゅう助労階級きんろうかいき双子官そうしきゅう無差別級むさべつきゅう^ 0 8 子宮ししきゅう初級しょきゅう労働者隔扱ろう ... はくようきゅう超 11 級ちょうどきゅうさゅう行宮こうきゅう昇級しょうきゅう有閑階級ゆうかんかいき命宮めいきゅう叙級じょきゅうゅ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
新辞林: 和英併用ペン字入 - 43 ページ
こうぎうぎ反科チズ抗議|こう f 離こうぎ警離(公儀) C おおや財*一こ- -- Patace パレ- 2. c うきょう-ス自こうぎ公儀重傷|こうくう ... ンタプライズ興行ごう-こうきゅうこうぎょォこ事業。 mining けっ家傑』むう後宮競演スこうきゅう(購求、・後宇こうきょうがく(交こと。
中山久四郎, ‎三室小石, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こう‐きゅう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こう‐きゅう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【渡部裕明の奇人礼讃】坂額御前(下)「勇士を産め」と甲斐国へ 弓は …
... 日、坂額は将軍の前に引き出された。多くの御家人たちも駆けつけていた。「吾妻鏡」によれば、彼女は捕虜の身でありながら少しも媚びへつらう様子がなかった。そして容貌は美しく、皇后や后が住む後宮こうきゅう)にあってもいいほどだった、と書いている。 «産経ニュース, juil 15»
2
【コンピューターゲームの20世紀 51】最後までだれない奇跡のゲーム …
それに対し、本作の最終打倒目標である高俅(こうきゅう)は中国大陸の大部分を治め(宋の皇帝を丸め込み政権を牛耳っている)、兵力・配下の数・経済力で圧倒的な存在だ。この一見無理目な設定こそが本作のおもしろい部分で、プレイヤーは逃亡先の空白地 ... «リアルライブ, mai 15»
3
衝撃の“うんこしりとり”や松本大洋作品もランクイン『第7回 MOE絵本屋 …
どういうことかというと、「こいぬのうんこ」「こうしのうんこ」といった感じで展開していき、ついには「コーヒーのうんこ」や「こうきゅうなうんこ」など超展開をみせます。個人的に「こっそりうんこ」から「こおったうんこ」の流れが好き。 生み出したのは、かっこいいのに ... «ガジェット通信, janv 15»
4
進化が止まらない岩盤浴がスゴい 急増する「エンタメ系」の魅力
武蔵野温泉 なごみの湯(東京・荻窪)は、究極の居心地を追求した結果、斬新な“胎内浴”を体験できる紅宮(こうきゅう)を開発。8つの要素で胎内環境を再現しており、約36度の室温で“体温”を、岩塩と水で“羊水”を表現。あまりの気持ちよさに、ウトウト寝てしまう人 ... «livedoor, janv 15»
5
防衛省HPに記載されている集団的自衛権の行使の考え方
恒久こうきゅう)の平和は、日本国民の念願です。この平和主義の理想を掲げる日本国憲法は、第9条に戦争放棄、戦力不保持及び交戦権の否認に関する規定を置いています。もとより、わが国が独立国である以上、この規定は主権国家としての固有の自衛権 ... «BLOGOS, juil 14»
6
ファン待望の再放送が決定! 中国版大奥「宮廷の諍い女」が'14年1月7 …
清の時代の皇帝・雍正帝(ようせいてい)の後宮(こうきゅう)を舞台に、皇帝の寵愛と権力をめぐる女たちの争いを描く。 当初、中国の一地方局のみでの放送だったが、作品の面白さにファンが急増し、ついには中国全土で放送された同作。また、再放送する度に ... «ウオーカープラス, déc 13»
7
理研、中枢神経系の難治性障害「全身性ジストニア」の仕組みの一部を解明
これまでに研究チームは、IP3R1を全身で欠損させた「IP3R1欠損マウス」が、捻転や硬直・「後弓反張(こうきゅうはんちょう)」(頚部を強く背屈させて、全身が後方弓形にそりかえる姿勢のこと)など、てんかんに似た発作を起こすことを明らかにしている。 «マイナビニュース, sept 13»
8
中国版“大奥”「宮廷の諍い女」第2部が開幕!
同ドラマは、清の時代の皇帝・雍正帝(ようせいてい)の後宮(こうきゅう)を舞台に、皇帝の寵愛と権力をめぐる女たちの諍いを描く物語。第2部では、激しい諍いに巻き込まれながらも第1子を懐妊したヒロインのしん・けい(漢字は「しん」が左側は西+土で右側が ... «ウオーカープラス, juil 13»
9
お肉を焼くとなぜ縮むの?
お肉に細(こま)かな模様(もよう)があるのがわかるかしら。細胞(さいぼう)を束(たば)ねている膜(まく)の構造(こうぞう)で、高級こうきゅう)肉だとこれに沿(そ)って白(しろ)い脂も見えるわね。膜はコラーゲンというたんぱく質でできていて、熱で大きく縮む性質( ... «朝日新聞, nov 09»
10
コルク栓ってどう入れるの?
先生 ワインの伝統国(でんとうこく)では、少(すく)なくとも高級こうきゅう)ワインには残(のこ)るとみているわ。それは、コルク栓がワイン文化(ぶんか)の一部(いちぶ)になっているからなの。先生も、たとえばソムリエがワインオープナーでコルク栓をあけて、 ... «朝日新聞, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こう‐きゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/k-ky>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur