Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "こう‐きょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE こう‐きょう EN JAPONAIS

こうきょう
koukyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE こう‐きょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐きょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de こう‐きょう dans le dictionnaire japonais

La bouche d'aujourd'hui [nom] (à travers) 1 Parler dans une opinion orale. 2 Décrire un crime de la bouche d'un pécheur. En outre, cet enregistrement brosse. Bouche d'écriture. Ce pharynx aujourd'hui [bouche Gorges] \u0026 thinsp; (pharynx) \u0026 thinsp; à la partie d'entrée, du voile du palais et thinsp; (palais mou) et thinsp, de l'espace étroit entouré par le bord et la base de la langue. Société en général Rugosité Aussi, la société dans son ensemble ou un pays ou une organisation publique impliquée dans celui-ci.                                【Hiroshi】 Grandes choses et des choses étroites. En outre, la taille. [Symphonie] [nom] (thru) pour résonner mutuellement. Bonnes choses [Good boom] Bonnes choses. Surtout, l'économie est bonne. Une phase du cycle économique, la période prospère dans le processus d'expansion. L'expansion du volume d'emploi et du volume de production, l'augmentation du niveau des prix, le niveau des salaires, le taux d'intérêt, etc. Récession                                                                                                        Synonyme                                                    Booming                                                    Économie en plein essor                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                                                Mots apparentés                                                    Succès réussi                                                                                       Le vieil homme du bouddhisme tibétain. En ce qui concerne Hwang de la nouvelle dénomination, les sectes conservatrices telles que les factions traditionnelles (anciennes) nema. Désignation en raison du port d'un bonnet rouge. École de chapeau rouge de vieille école. École de chapeau rouge. Le miroir du miroir qui brille dans la couleur rouge "Le soleil. C'est la même chose que [mauvais destin] "badness \u0026 thinsp; (kyo ko) \u0026 thinsp;".                                【Cultivation】 Limites où la culture est économiquement ou naturellement possible. Aussi, cette terre. Limite de culture Lycée] Un mot qui raconte son enseignement, en respectant les autres. La nouvelle école du bouddhisme tibétain d'aujourd'hui. Au début du 15ème siècle, la faction de Goku (Tokuzo) que Tsunkapa a commencé à viser la réforme de Muneuchi. Désignation en portant un chapeau contre le bonnet rouge du vieux denomen. Nouvelle religion Huang école. Style de chapeau. 【Pont en tranchée】 1 Chemin d'eau souterrain en forme de tunnel traversant la route, le canal, etc. Un petit pont sur un canal de drainage sous la voie ferrée. 【Steel Bridge】 Un pont utilisant principalement des matériaux en acier. Faire une conférence sur les Écritures. こう‐きょう【口供】 [名](スル)1 意見などを口頭で述べること。2 罪人の口から罪状を述べること。また、その筆記録。口書き。
こう‐きょう【口峡】 咽頭 (いんとう) の入り口部分で、軟口蓋 (なんこうがい) の縁と舌根とで囲まれた狭い空間。
こう‐きょう【公共】 社会一般。おおやけ。また、社会全体あるいは国や公共団体がそれにかかわること。
こう‐きょう【広狭】 広いことと狭いこと。また、広さ。
こう‐きょう【交響】 [名](スル)互いに響き合うこと。
こう‐きょう【好況】 状況のよいこと。特に、景気のよいこと。景気循環の一局面で、拡張過程における繁栄期。雇用量・生産量などの拡大、物価水準・賃金水準・利子率などの上昇がみられる。不況。 類語 活況(かっきょう) 好景気(こうけいき) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 盛況(せいきょう)
こう‐きょう【紅教】 チベット仏教の旧派。新教派の黄教に対して、従来からのニンマ(古)派などの保守的な諸宗派のこと。紅帽を着用していたことによる呼称。旧教紅帽派。紅帽派。
こう‐きょう【紅鏡】 《紅色に輝く鏡の意》太陽。
こう‐きょう【荒凶】 「凶荒 (きょうこう) 」に同じ。
こう‐きょう【耕境】 耕作が経済的あるいは自然的に可能な限界。また、その土地。耕作限界。
こう‐きょう【高教】 他人を敬って、その教えをいう語。
こう‐きょう【黄教】 チベット仏教の新派。15世紀初め、ツォンカパが宗風の改革をめざして創始したゲルク(徳行)派のこと。旧教派の紅帽に対して、黄帽を着用したことによる呼称。新教黄帽派。黄帽派。
こう‐きょう【溝橋】 1 道路・運河などの下を横切る、トンネル状の地下水路。2 鉄道線路の下の排水用水路に架けた小さい橋。
こう‐きょう【鋼橋】 主に鋼材を使った橋。
こう‐きょう【講経】 経典の講義をすること。

Cliquez pour voir la définition originale de «こう‐きょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC こう‐きょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME こう‐きょう

こう‐き
こう‐きあつ
こう‐きかい
こう‐きぎょう
こう‐きのう
こう‐きみつ
こう‐きゃく
こう‐きゅう
こう‐きゅうし
こう‐きょ
こう‐きょういく
こう‐きょうかい
こう‐きょ
こう‐き
こう‐
こう‐ぎゅう
こう‐ぎょ
こう‐ぎょう
こう‐ぎょく
こう‐ぎわ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME こう‐きょう

さんりょう‐きょう
しきじょう‐きょう
しほう‐きょう
しゃちょう‐きょう
しゅう‐きょう
しゅうこう‐きょう
しゅうしゅう‐きょう
しょう‐きょう
しょうじょう‐きょう
しょくどう‐きょう
しんしゅう‐きょう
しんじゅう‐きょう
じっこう‐きょう
じょう‐きょう
じんぐう‐きょう
じんずう‐きょう
じんどう‐きょう
すいどう‐きょう
う‐きょう
すくよう‐きょう

Synonymes et antonymes de こう‐きょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐きょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de こう‐きょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE こう‐きょう

Découvrez la traduction de こう‐きょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de こう‐きょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «こう‐きょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

今天这个
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esto hoy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This today
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह आज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا اليوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это сегодня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Isso hoje
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ce aujourd´hui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hari ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diese heute
180 millions de locuteurs

japonais

こう‐きょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이렇게 오늘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dina iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngày hôm nay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த இன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या आज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Bugün
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo oggi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

To dziś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це сьогодні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest lucru astăzi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό σήμερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit vandag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denna dag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette i dag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de こう‐きょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «こう‐きょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «こう‐きょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot こう‐きょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «こう‐きょう»

Découvrez l'usage de こう‐きょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec こう‐きょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
市バス・京都バスで行こう!きょうを500円で巡る本: 市バス・京都バスで行こう!
日市バス京都バス路線改正対応版。500円の1枚のカード(市バス・京都バス一日乗車券)とこの1冊で京都のほとんどを巡れます ...
ユニプラン編集部, 2014
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
교통기관 交通機關[名]こうつうきかん交通機関 교통두절 交通杜絶[名]こうつうとぜつ交通途絶 교통량 交通量[名]こうつうりょう ... しゃだん交通遮断 교통체증 交通遞增[名]こうつうじゅうたい交通渋滞 교파 敎派[名]きょうは教派 교향곡 交響曲[名]こうきょうきょく ...
キム テーボム, 2015
3
十八史略(下)
この年、寶園は車師を鞍手って帰り、うんちゅうなんぜんうきょうど雲中地方)を侵したとき、南単子はこれを望退した。 ... かくて西域諸国はみな王子を入侍させた(人質ちんまくこうきょうかんがんき陳睦は都護に、歌恭は戊校尉、開請は己校尉にそれぞれ任じられ、 ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
4
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 317 ページ
... ょせいきよだつきょむきょだくぎよか V 、きょうらくきょうじゅきょうゆうきょうきゅうくもつくようきようかんきょうぐうけいだいきょうこくきょうけんごうじょうごうだつきょうようきょうこうきょうしゅくきょうきょう力 5 きょつじゅんきょうくんきょうさきょラりょうきようせいきょう ...
松村武久, 2008
5
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [inoubəlmənt]こうきゅうせい恒久性[名] constancy [kanstənsi]こうぎょう工業[名] industry [indəstri]こうぎょう鉱業[名] mining [mainiŋ]こうぎょうか工業化[名] industrialization [indəstriələzeiʃən]こうきょうがくだん交響楽団[名] symphony [simfəni]こうきょう ...
キム テーボム, 2015
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 240 ページ
菊】せんいこうぎょう【織維て繁】こうこうぎよう【鉱! " !霣】ばうこうきょう【驟鱗】しゅうこうきよう【集 4 ; -繞】じゅうこうぎょう【霣む贿】しょうこうぎょう【商丄業】すいさんかこうぎょう【 4 ^ - 1 "業】てらさきこうぎょう【寺崎ば業】ぱぅせきこうぎよう【枋镇ェ#】かがくこうぎょ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
こうきしんのおおい好奇心の多い[形] curious [kyuəriəs]こうぎする講義する[動] lecture [lektʃər]こうぎする抗議する[動] protest [proutest]こうきな高貴な[形] noble [noubəl]こうぎょう工業[名] industry [indəstri]こうぎょう鉱業[名] mining [mainiŋ]こうきょうが ...
キム テーボム, 2015
8
新島八重: 激動の時代をまっすぐに生きた女性の物語。
がっこうかよ学校に通うやゝス`ゝきょうとまるねんたころ〇八重カ京都にやってきて丸一年経った頃きょうとじょし、がっこうきょう僻しんえいがっ)離、つおよびによこうば、つ、つしょいっによこうば、ゝ、丶京都に女子だけの学校である京者新英学校及女紅場通称「 ...
白石まみ, 2012
9
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
こうき(好機)こうきょう(公共)こうぎ(抗議) 항의(抗議) hangi 호기(好機) ho gi こうきしん(好奇心) 호기심(好奇心) hogisim こうきょ(抗拒) 항거(抗拒) hang geo 공공(公共) gong gong こうぎょう(工業) 공업(工業) gong eop こうぎょう(鉱業) 광업(鑛業) gwang ...
キム テーボム, 2014
10
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
こうかい(後悔) kōkai [名] 후회(後悔) hu hoe regret こうがい(公害) kōgai [名] 공해(公害) gong hae pollution こうがい(郊外) ... mining こうきょうがくだん(交響楽団) kōkyō gakudan [名] 교향악단(交響樂團) gyo hyang ak ttan symphony こうきょうきょく( ...
キム テーボム, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «こう‐きょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme こう‐きょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MRの世界が大きく変わるという噂は本当か
第2に、MR活動の行動基準ともいうべき公正競争規約(しばしば「公競規(こうきょうき)」と略される)の運用が厳格化される。ごく大雑把に言えば、ドクター等に対する接待ができなくなるのだ。これまでも、官公立病院のドクター等に対する接待はできなかったが、 ... «ミクスOnline, déc 11»
2
日中全面戦争のきっかけ
七日は、日本の全面的な中国侵略戦争の契機となった盧溝橋(ろこうきょう)事件(一九三七年)から六十八年の日です。小泉純一郎首相が参拝に固執する靖国神社は、この事件から日中全面戦争にいたったことについて、“中国が悪い”と、責任をなすりつける ... «しんぶん赤旗, juil 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. こう‐きょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/k-ky-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur