Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ほう‐きゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ほう‐きゅう EN JAPONAIS

ほうきゅう
houkyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ほう‐きゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐きゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ほう‐きゅう dans le dictionnaire japonais

Salaire 【salaire】 1 salaire. Salaire Honey Bee 【balles】 Une nouvelle reine est née et divisée en nids (bundle), des centaines d'abeilles ouvrières sont formées dans des branches, etc., centrées sur les reines des abeilles jusqu'à ce qu'une prochaine nidification soit trouvée. ほう‐きゅう【俸給】 1 給料。サラリー。
ほう‐きゅう【蜂球】 新しい女王バチが生まれて巣別れ(分封)する際、次の営巣場所が見つかるまで、女王バチを中心に数百匹の働きバチが枝などに形成する球状の集団。

Cliquez pour voir la définition originale de «ほう‐きゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ほう‐きゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ほう‐きゅう

ほう‐かく
ほう‐かつ
ほう‐かん
ほう‐かん‐いん
ほう‐
ほう‐がい
ほう‐がく
ほう‐がん
ほう‐き
ほう‐きゃく
ほう‐きょう
ほう‐きょういく
ほう‐き
ほう‐
ほう‐ぎゅう
ほう‐ぎょ
ほう‐ぎょう
ほう‐ぎょく
ほう‐ぎん
ほう‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ほう‐きゅう

じょう‐きゅう
すいしょう‐きゅう
う‐きゅう
う‐きゅう
たりょう‐きゅう
たんそう‐きゅう
だいじょう‐きゅう
ちゅう‐きゅう
ちゅうりょう‐きゅう
ちょう‐きゅう
ちょうしゅう‐きゅう
てんごう‐きゅう
う‐きゅう
う‐きゅう
ないぞう‐きゅう
ねんこう‐きゅう
はくよう‐きゅう
ひょう‐きゅう
びおう‐きゅう
へいじょう‐きゅう

Synonymes et antonymes de ほう‐きゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐きゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ほう‐きゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ほう‐きゅう

Découvrez la traduction de ほう‐きゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ほう‐きゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ほう‐きゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

旧法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ley de edad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Law old
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कानून पुराना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القانون القديم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закон старый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lei antiga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইন পুরাতন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ancienne loi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

undang-undang lama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Law alt
180 millions de locuteurs

japonais

ほう‐きゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호오 구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hukum lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luật cũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டம் பழைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदा जुन्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanun eski
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

legge vecchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawo stare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закон старий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Legea veche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νόμος παλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Law ou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lag gammal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Law gammel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ほう‐きゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ほう‐きゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ほう‐きゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ほう‐きゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ほう‐きゅう»

Découvrez l'usage de ほう‐きゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ほう‐きゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kinsei budō bunken mokuroku - 483 ページ
引〔ほうきゅうへいかん〕 1 冊伊勢貞丈江戸期图國 23 - 11 蓬左宝弓^奉射卷(弓)〔ほうきゅうへいかんぶしゃの ... 期團國 23 - 11 蓬左宝弓^流銕馬卷(騎射)〔ほうきゅうへいかんやぶさめのまき〕 1 冊江戸期圑國 14 - 21 宮内庁放玉之卷(砲)〔ほうぎょくのまき〕 1 ...
入江康平, 1989
2
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 264 ページ
ばん)拫底(こんてい 1 贈呈ヒ規定(きてい)朗報(ろうほう)钱知(きち) (さいかく)技量(ぎりょう)突飛墓(ふうかく(びんそく(せきむ) ... (きゅうけい)給料(きゅうりょう) (ちんぎん)ほうきゅう)せいょう)ほよう)こうけん)ふさく)ひんこう)ぎょうてん)こうねん)いかく)こきょう)にんか) ...
松村武久, 2008
3
有斐閣法律用語辞典 - 1255 ページ
ほうきゅうの-ちょうせいがく【俸給の調整額】一般職の国家公務員のうち、職務の複雑、困難、责任の度又は勤労の強度等の勤労条件の特殊性が著しいと認められる者について、その俸給月額は、人事院の定める調整額表により調整されるが、これによる調整の ...
法令用語研究会, 2000
4
トリシア先生と闇の貴公子!!: - 109 ページ
にいさまやみせいぽさまさずきゅうけつきぞくる。... ...こう書いてあるんだけど、君のお兄さんはこの吸血貴族なのかな?」きみきゅうけつきぞくだが、闇の聖母から力を受けた吸血貴族は、太陽がのぼらぬようにすることさえできやみせいほうきゅうけつきぞくたいょ ...
南房秀久, 2010
5
Bocchan - 207 ページ
ろこつしゅっせいつごうたいぐうほうきゅう「下宿の世話なんかするものあ剣呑だという事ですか」「そう露骨に云うと、意味もない事になるが――まあ善いさ――精神は君にもよく通じている事と思うから。そこで君が今のように出精して下されば、学校の方でも、 ...
S?seki Natsume, 1992
6
仕事と組織の寓話集: ─フクロウの智恵─
俸給が「ほうきゅう」なら「ねんほうせい」と読むべきだと私は思う。古いことを言うなというなかれ。新しい人事だと言いながら俸給などという古風な言い方を持ち出すのが、大体古い。江戸の侍は年俸制度だったというコンサルタントの講演の一くさりを聞いて、私は ...
川喜多喬, 2006
7
Voice 平成26年3月号
よんきんさんぽうやほうきゅうほうまた、それぞれの大隊には砲隊が付属された。砲隊は四斤山砲二十八門、十二斤野砲二門、臼砲三十門から成り、それらが各大隊に分散配備された。ひがしめする東目筋の二道が主要道である。 に下回っていた。こうした動き ...
Voice編集部, 2014
8
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 1205 ページ
この観念は、行政機関の組賴を定めるような国民の権利義務と直接関係がない法規範と区別する意味で用いられる。 ... 一定職の職員を除〜)に俸給に加えて特地位にある一般職の国家公務貝等(指【4^8 の特別謂整額】管理又は監督のほうきゅうの-とくべつ- ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
9
八重と会津落城
ほうきゅうカごすみろうそくみずあぶらまきそこに書かれていたのは、俸給は一割カット、駕籠の使用禁止、紙、里離、蝋燭、水油、炭、薪に至るまでの削減げなんげじょと、下男下女のリストラたった。これでは京都守護職の遂行は困難であり、新式銃の購入など ...
星亮一, 2012
10
正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 62 ページ
... 則`訣'疆讀ニ" " " " "ニ" "弓・弓、・弓彡・縄" , , ,はねるゆ縄術随ゃ升似ている字丶弓なり・弓矢・たてほうきゅうどうじょうかゆみ圃キ慮しるす、ブラ柏画圏言又ごんべん)園キョ市昆かえる、えすりガ鮑画圏巾(はば)屈(キュウ)弓昆ゆみ 3 画圏弓(ゆみ)考房ギュウ昆 ...
学研教育出版, 2012

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ほう‐きゅう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ほう‐きゅう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
射放弓:天に矢放つ 高浜・八幡社で奉納 /愛知
高浜市八幡町の八幡社で10日、天に矢を放つ伝統行事「射放弓(しゃほうきゅう)」が奉納された。約350年前から続くとされる市指定の無形民俗文化財。 氏子の若者で、ともに高校1年の内藤一輝さん(15)と古橋未弐維さん(15)が、紋付きはかまに、かみしも ... «毎日新聞, oct 15»
2
東京都・浅草寺で、"新年の幕開け"行事「新年大祈禱会」を開催
期間中は「開運厄除」と、縁結び・学業増進・開運のご利益がある「愛染宝弓(あいぜんほうきゅう)」を、また1月5日には火防盗難除の「牛玉札(ごおうふだ)」を授与する。この時期、参道「仲見世」は様々な正月飾りで彩られ、初詣や「浅草名所七福神詣で」など、多く ... «マイナビニュース, déc 13»
3
生命力に溢れ、セクシーで自立した女性をイメージ - A DEGREE …
A DEGREE FAHRENHEIT(エー ディグリー ファーレンハイト)が2012年春夏コレクションを発表した。テーマは、「116.600000℉(47℃)」。ニホンミツバチが侵入した天敵のスズメバチを囲み、内部温度47℃の「蜂球(ほうきゅう)」でスズメバチを死に追いやる様に ... «Fashion Press, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ほう‐きゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/h-ky>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur