Signification de "きょう‐せい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE きょう‐せい EN JAPONAIS

きょう	‐	せい
kyou		sei

QUE SIGNIFIE きょう‐せい EN JAPONAIS

définition de きょう‐せい dans le dictionnaire japonais

Coexistence / coexistence [Nom] (Sur) 1 Vivre ensemble au même endroit. Pour faire le bon état. Pour le faire. Une voix bruyante. Audio 【Voix thoraciques】 Voix de quartiers à voix basse pour le faire résonner dans la poitrine. Forcer une chose, indépendamment de l'intention de cette personne par le pouvoir ou le pouvoir. Sophistiqué 【fort et fort】 [nom / forme du mouvement] Il est fort et puissant élan. Aussi, ça. Force [force] Un élan. Un pouvoir puissant. Certificat de naissance 2 accent fort, partie plus forte. Stress. Pour renforcer la vigueur. Beaucoup disent à propos des hommes. Pour demander [avec force] [nom] (thru) avec force. Aussi, secouer. Certificat de naissance Éducation 【Dieu】 au sommet de l'éducation Meiji dans le ministère de l'éducation. 【Enseignant】 Étudiant étudiant la pratique de l'enseignement à l'école dans le cadre de la formation des enseignants. Stagiaires en éducation. Discipline 【Voix fraîche】 Une voix forte incluant la bouche des femmes. [Correction] [Nom] (Sur) 1 Correction des défauts, des mauvaises habitudes, etc. dans un état normal.

きょう‐せい【共生／共棲】 ［名］(スル)１ 共に同じ所で生活すること。
きょう‐せい【匡正】 ［名］(スル)正しい状態にすること。ただすこと。
きょう‐せい【叫声】 さけび声。
きょう‐せい【胸声】 胸部に響かせるようにして出す、低声区の声。
きょう‐せい【強制】 ［名］(スル)権力や威力によって、その人の意思にかかわりなく、ある事を無理にさせること。
きょう‐せい【強盛】 ［名・形動］勢いが強くて盛んなこと。また、そのさま。
きょう‐せい【強勢】 １ つよい勢い。強大な勢力。ごうせい。２ 強さアクセントで、強めの部分。ストレス。
きょう‐せい【強精】 精力を増強すること。多く、男性についていう。
きょう‐せい【強請】 ［名］(スル)無理に頼むこと。また、ゆすること。ごうせい。
きょう‐せい【教正】 明治初年、教部省に置かれた教導職の最上位。
きょう‐せい【教生】 教職課程の一部として、学校で教育実習をする学生。教育実習生。
きょう‐せい【嬌声】 女性の、こびを含んだなまめかしい声。
きょう‐せい【矯正】 ［名］(スル)１ 欠点・悪習などを正常な状態に直すこと。

TRADUCTION DE きょう‐せい

Découvrez la traduction de きょう‐せい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de きょう‐せい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きょう‐せい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 京都怪
• Traducteur Français - espagnol: culpa de Kyoto
• Traducteur Français - anglais: Kyoto blame
• Traducteur Français - hindi: क्योटो दोष
• Traducteur Français - arabe: كيوتو اللوم
• Traducteur Français - russe: Киотский вина
• Traducteur Français - portugais: Kyoto culpa
• Traducteur Français - bengali: Seiko কিওটো
• Traducteur Français - français: Kyoto blâme
• Traducteur Français - malaisien: Seiko Kyoto
• Traducteur Français - allemand: Kyoto Schuld
• japonais: きょう‐せい
• Traducteur Français - coréen: 쿄 세이
• Traducteur Français - javanais: Seiko Kyoto
• Traducteur Français - vietnamien: Kyoto đổ lỗi
• Traducteur Français - tamoul: சிக்கோ கியோட்டோ
• Traducteur Français - marathi: Seiko क्योटो
• Traducteur Français - turc: Seiko Kyoto
• Traducteur Français - italien: Kyoto colpa
• Traducteur Français - polonais: winę Kioto
• Traducteur Français - ukrainien: Кіотський вина
• Traducteur Français - roumain: vina de la Kyoto
• Traducteur Français - grec: Κιότο φταίξιμο
• Traducteur Français - afrikaans: Kyoto blaam
• Traducteur Français - suédois: Kyoto skulden
• Traducteur Français - norvégien: Kyoto skylden

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きょう‐せい»

Découvrez l'usage de きょう‐せい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きょう‐せい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

きょうしょう協商[名] negotiation [nigouʃieiʃən]きょうじょうしゅぎ教条主義[名] dogmatism [dɔ:gmətizm]ぎょうしょうする行商 ... にする強靭にする[動] toughen [tʌfən]きょうせい矯正[名] redress [ridres]きょうせい強勢[名] accent [æksent]きょうせい強制[名] ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

ぎょうしょうにん行商人[名] 행상인 行商人きょうしょく教職[名] 교직 敎職きょうしん狂信[名] 광신 狂信きょうじん狂人[名] ... にする強靭にする[動] 강인하게 만들다 强靭하게 만들다 きょうせい強制[名] 강제 强制きょうせい矯正[名] 교정 矯正きょうせい強勢[名] ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

강설 降雪[名]こうせつ降雪 강세 强勢[名]きょうせい強勢 강세가 없는 强勢가 없는 [形]きょうせいのない強勢の無い 강세가 있는 强勢가 있는 [形]きょうせいのある強勢の有る 강습회 講習會[名]こうしゅうかい講習会强心劑[名]きょうしんざい強心剤 강아지 [名]こ ...

キム テーボム, 2015

頭のいい子を育てるおはなし366

やまきょうせいなわかおと)」、、、、まいとしいちかっじゅうごやまちなかとうろう、、とある山のふもとに、喬生という名の若い男かすんでいました。このあたりでは、毎年一月の十五夜町中に燈籠かげんそうてきまっつまきょうせいまっきもんまえかかげられる、幻想的 ...

主婦の友社, 2011

生物はみなきょうだい

外から細菌やランソゥのなかまがはいりこんで、真核細胞が生まれたというこきょうせいせつの考えは、「共生説」とよばれ、リン'マルグリス(マーギュリスとよぶ人もいていしょうます)というアメリカの女性研究者によって提唱されました。ディーェヌェ一マルグリス ...

室伏きみ子, 2007

日本語語彙大系: Tango taikei - 509 ページ

狂介(きょうすけ) [固] 69 名(男)京雀(きょうすずめ) [名] 204 #好者興津醉(きょうずとうげ) [固]京住(きょうずみ) [固] 67 姓狂する(きょうする) [自動]供する(きょうする) [他動]囊する(きょうする) [他動]行する(ぎょうずる) [他動]教生(きょうせい) [名] 237 教師 238 学生 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 68 ページ

ようせいかんちぎよ 5 ^いちょくせっきようせいかんせっきょうせいきゆうふぎょうせいざつし串きょゥせれへんりきょうせいかんきょう- ^いいにんぎようせいくよう^いさい 10 ようせいしょうせいしょうせいしょうせいしょうせいしょうせいしょうせいしょうせいしょうせいしょう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

プラント用語辞典: Ei-Wa - 146 ページ

5316 きょうしょうてん〔共晶点〕 6111 : 601 ^ 1 ) 0 まぎょうじよていひょう〔行事予定表〕 111116131)16 きょうしん(共摁〕 1 ... 1 V ぼ 11311011 ぎょうせいき力、ん〔行政機関〕お 1 ^ 0 お" (1 " 31 ^ 6 ゎ 0 ^きょうせいくうれい〔強制空冷〕^ 01 " 06 ^お 1 ...

Takuya Kotani, 1988

日汉机电工业辞典 - 330 ページ

... 指示器「桥きょうしんプリッジ【共振おお^ 6 】谐振电きょ 5 しんほろ【共振法】共振法,谐拫法きょうしんほかく【共振捕獲】共振俘获きょろしんモード【共振谐振模きょろすいころせいせっかい【強水硬性石灰】强水硬石灰きょろせい【矯正】矫直,矫正「涡旋きょうせい ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

现代日汉大词典 - 438 ページ

きょうせい【共生'共棲】(名'自サ〉 0 〈生 X 异种生物)共生,共栖。厶〜生物/共生生物。ム〜体/共生体。 0 问居.一起生沾,きょうせい【匡正】(名'他サ V 文 45 正,矫正,改正( ?き误乂ニただすこと)。ム 8 俗〜/移风易俗。きょうせい【胸声】胸! 1 ; " :发出的声,胸声, , "頭 ...

姜晚成, 1987

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きょう‐せい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きょう‐せい est employé dans le contexte des actualités suivantes.

『ヴァンガード』劇場アニメ版に新キャラ登場 ビジュアル解禁

また、公開にあわせ、ムービートライアルデッキ『凶星の根絶者（きょうせいのデリーター）』の発売が決定。同作で伊吹が使用するユニットカードを収録した商品で、公開日の9月13日から、劇場限定商品が先行発売される（通常版は9月24日発売）。また、先導 ... «ORICON STYLE, juil 14»

しょこたんも愛用、プロ御用達の喉の漢方薬が製造中止? （山浦卓 …

喉の名薬：響声破笛丸料（きょうせいはてきがんりょう）とは... にわかに脚光を浴びた漢方薬の正体は「響声破笛丸料」といって、16世紀後半にまとめられた「万病回春」という中国医学書の古典に収載されており、長期間にわたる声帯の酷使や無理な発声など ... «ハフィントンポスト, juil 14»

後遺症と闘う妻と老母 介護

いわもと・きょうせい １９５２年、札幌市生まれ。８９年、テレビのものまね番組で優勝したのを機にプロデビュー。布施明、沢田研二、和田アキ子など、緻密な観察に基づいた多数のレパートリーがある。 ◎取材を終えて 「主夫業」は意外と面白い。母を東京に ... «読売新聞, oct 13»