Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "が‐な" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE が‐な EN JAPONAIS

gana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE が‐な EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «が‐な» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de が‐な dans le dictionnaire japonais

Il y a un souhait de souhaiter en quelque sorte la réalisation d'une chose mince de réalisation bien que ce soit "[conjonction]" "particule de connexion" "+ + particule finale" n "" (utilisée à la fin de la phrase, comme particule finale). [Supplémentaire] Beaucoup "Il veut que je sois ensoleillé demain" mais il est utilisé sous la forme de "ga". が‐な [連語]《接続助詞「が」+終助詞「な」》(文末に付き、終助詞的に用いて)実現性の薄い事柄をなんとか実現してほしいと願望する意を表す。[補説]多く「明日は晴れてほしいんだがなあ」のように「がなあ」の形で用いられる。

Cliquez pour voir la définition originale de «が‐な» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC が‐な


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME が‐な

が‐だん
が‐
が‐ちしょう
が‐ちゅう
が‐ちょう
が‐づよい
が‐てん
が‐
が‐とう
が‐どう
が‐な
が‐の‐いわい
が‐の‐うた
が‐のう
が‐
が‐はく
が‐はやい‐か
が‐はらみつ
が‐ばん
が‐ひつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME が‐な

うじ‐な
うむき‐な
‐な
えど‐な
えぼし‐な
おお‐な
おおき‐な
おかし‐な
おくり‐な
おさ‐な
おさな‐な
おと‐な
おとこ‐な
‐な
かい‐な
かいわり‐な
かえ‐な
かき‐な
かくし‐な
かけ‐な

Synonymes et antonymes de が‐な dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «が‐な»

Traducteur en ligne avec la traduction de が‐な à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE が‐な

Découvrez la traduction de が‐な dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de が‐な dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «が‐な» en japonais.

Traducteur Français - chinois

但我
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pero Yo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

But I
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेकिन मैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اما انا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Но Я
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mas eu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা আছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mais je
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ia Terdapat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aber Ich
180 millions de locuteurs

japonais

が‐な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 마라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iku Ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhưng Tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கு அது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेथे तो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orada o
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ma Io
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ale Ja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

але Я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dar Eu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μα Εγώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maar ek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

men Jag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

men Jeg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de が‐な

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «が‐な»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «が‐な» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot が‐な en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «が‐な»

Découvrez l'usage de が‐な dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec が‐な et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
はじめてのFileMakerPro13
a りがなを 動 に入力しますポックスを表示する□ らか + いりがなを 1 [フィールドのオプション]ダイアログ*** 。入力するフィールドを テープル( a )キ圭"「- ァールド*作成して +きます|フィールド名タイ+ オプション/ ント(グリッキ + て切りキ□ ○幽- T ム丁字字テキ入 ...
Studioノマド, 2014
2
無茶苦茶でござりまするがな
林家三平師匠に弟子入りするも、素行が悪く、9回破門される。妻子とも別れ、酒とギャンブルに溺れる日々。そんな駄目人間に娘から25年ぶりの手紙が届いた―「私を生んでくれ ...
クーペ, 2006
3
変体がな解読字典
竹田悦堂, 1998
4
「まあ、ええがな」のこころ
芸術家モリムラが貴方に贈る,純エッセイ集です
森村泰昌, 2001
5
新全国地名読みがな辞典
県の市・区・郡・町・村名を収録した辞典。内容は、平成12年1月10日現在。掲載項目は、自治省コードに基づく都道府県番号、都道府県名、都道府県内の市区町村数 ...
人文社編集部, 2000
6
消しゴムでフランスはんこ
消しゴムでつくるフレンチテイストのちいさなはんこ。パリのお店めぐりをしている気分になれる、女の子の夢がいっぱいつまったかわいい本。彫刻刀1本で、かんたんにつくれ ...
がなはようこ, 2010
7
ボールペンでイラスト: ちいさなお絵描きレッスン帖
ボールペンはすてきな画材。いろんなブランドのいろんなボールペン、同じ色でも微妙に違うから絵の具や色鉛筆みたいに自由に選んで使ってみましょう。
がなはようこ, 2009
8
検定変体がな:
中野幸一, ‎財前謙, 2012
9
和の切り紙
暮らしに活かせる楽しい切り紙。
がなはようこ, 2009
10
はじめてのiPod & iTunes 9: Windows7/Vista/XP/Mac OS X対応
替スる曲名やアーティス卜名などに漢字が含まれる曲は、 5 日〇丁 101 \ 124 の手順で並べ替えても、正しく並べ替えられません。正しく並べ替えるには、読み仮名を設疋しま 9 。ここで寬えられる主内容「読み」の情報を入力するライブラリ【 8 〕プロパティは) ...
小原裕太, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «が‐な»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme が‐な est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
こぶた「正当防衛です」 NHK Eテレの夏休み特番「昔話法廷」がなにこれ …
NHK Eテレといえば、「ピタゴラスイッチ」のピタゴラ装置の仕組みを大解剖するスペシャル番組オンエアされています(関連記事)、この夏、なじみ深い昔話をモチーフにした一風変わったドラマシリーズ8月10日よりオンエアされます。そのも「昔話法廷」。 «ねとらぼ, août 15»
2
日本一の地味県・佐賀にタイから観光客次々やって来た!人気 …
夏の人気観光地」のランキングでは47都道府県のワースト1位、「一生行くことがなさそうな都道府県」でも1位! ... JR佐賀駅からバスで1時間、博多からは特急とタクシーで1時間という不便なところだが、境内に掲げられた絵馬には横文字のタイ語があちこちに ... «J-CASTニュース, juil 15»
3
ナイナイ岡村、批判者に「お前ら関係あらへんがな!」 「裏方軽視」騒動の …
テレビ番組の裏方スタッフを軽視するよう発言をしたことで「炎上」してしまった女優の広瀬すずさん(17)に、芸能界から擁護の声続々と上がっている。 お笑いコンビ「ナインティナイン」の岡村隆史さんは、2015年6月25日放送の自身のラジオ番組「 ... «J-CASTニュース, juin 15»
4
「パチ弁」もあったらいいんねがな
おばんです~なるみんです☆最近地方に移動する機会多ぐなってきました。移動といえば、新幹線ほとんどで飛行機ごくごくたま~にって感じなんだげど、ウチは駅弁・空弁大好ぎ! つい先日、山形さ行ったっけ時も新幹線で「牛肉どまんなか弁当」を ... «日刊スポーツ, avril 15»
5
学生500円企画「え~がな500」反響拡大中 チラシ設置場所も続々
関西の映画館7館が4月1日(水)からスタートした、チラシを持参した学生2名以上が500円で映画を鑑賞できる企画「え~がな500」が、反響を拡大中。チラシ設置場所も、京阪神の大学・学校、飲食店など続々増加している。 «キネプレ, avril 15»
6
下北沢に「串かつ でんがな」大阪の食メニュー豊富に
串カツが揚がるのを待つ間に、すぐに提供される「どて焼き」を注文するのが大阪流だという. 写真を拡大 · 地図を拡大. 下北沢南口に3月6日、「串かつ でんがな」(世田谷区代沢5、TEL 03-5431-3515)がオープンした。 店内の様子 経営はさまざまな業態の飲食 ... «下北沢経済新聞, mars 15»
7
フットボールチャンネル | サッカー情報満載!
英国人が見たウズベク戦。「香川はまだ自信がなさそう…」「よりアグレッシブなチーム。これからが楽しみ」. 日本代表は31日、ウズベキスタンと親善試合を行い5-1と勝利。ヴァイッド・ハリルホジッチ監督の初陣となった2連戦を連勝で終えた。この試合中、現地で ... «フットボールチャンネル, mars 15»
8
泣いてもーたがな(小原篤のアニマゲ丼)
書店員を中心に各界のマンガ好き2014年のイチオシ作品を投票で選ぶ「マンガ大賞2015」、東村アキコさんの「かくかくしかじか」(集英社)に決まりました。今年で8回目となります、私も第1回から選考員として参加しております。しかし振り返ると最初の「 ... «朝日新聞, mars 15»
9
公式がなにやってんすか おじさんが踊るだけの赤城乳業のゆる〜いCM …
新発売じゃ~いけどCMつくってみた~」などのゆる~い歌とともに、イラストのおじさん踊る赤城乳業のチョコアイス「BLACK」のCM。今度は、赤城乳業社員による「BLACKのCM、社員踊ってみた」という動画YouTubeに登場しました。 全国の営業社員 ... «ねとらぼ, mars 15»
10
本格激ウマの「ウルフギャング・ステーキハウス」が初の関西進出でんがな
看板はメニューはフィレとサーロインの2種類の部位楽しめる『プライムステーキ』です。かつて実食しました、旨味つまった肉汁噛むごとに味わえてとてもおいしかったです。なお、プライムステーキは1皿(2用)で1万5000円とかなりリッチ! «週アスPLUS, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. が‐な [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ka-na-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur