Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "かっ‐しき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE かっ‐しき EN JAPONAIS

かっしき
kaxtusiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE かっ‐しき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «かっ‐しき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de かっ‐しき dans le dictionnaire japonais

___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 Sur le front est une frange de ginkgo biloba avec une herbe de bambou sur les deux joues. 4 Noh cheveux préliminaires \u0026 thinsp; un de \u0026 thinsp; Arrondi les pointes des cheveux vers l'intérieur, les empaqueta, traîne derrière. Il est utilisé pour un rôle d'utiliser un côté de triche. Tim perruque \u0026 thinsp; (perruque) \u0026 thinsp ;. かっ‐しき【喝食】 《「喝」は唱える意》3 能面の一。額にイチョウの葉形の前髪がかかれ、両ほおにえくぼがある半僧半俗の少年の面。4 能の仮髪 (かはつ) の一。髪先を内側へ丸めて束ね、後ろへ垂らしたもの。喝食面を使う役などに用いる。喝食鬘 (かつら) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «かっ‐しき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC かっ‐しき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME かっ‐しき

かっ‐こく
かっ‐こむ
かっ‐こめ
かっ‐こん
かっ‐
かっ‐さい
かっ‐さつ
かっ‐さばく
かっ‐さらう
かっ‐し
かっ‐し
かっ‐しゃかい
かっ‐しゃく
かっ‐しゅつ
かっ‐しょう
かっ‐しょく
かっ‐すい
かっ‐せい
かっ‐せき
かっ‐せん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME かっ‐しき

あだち‐しき
あと‐しき
あらや‐しき
あれ‐しき
‐しき
いちじ‐しき
いっこう‐しき
いもづる‐しき
‐しき
うきょう‐しき
うち‐しき
うわ‐しき
うんおう‐しき
うんせん‐しき
‐しき
えい‐しき
‐しき
おう‐しき
おぎの‐しき
おくむら‐はた‐しき

Synonymes et antonymes de かっ‐しき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かっ‐しき»

Traducteur en ligne avec la traduction de かっ‐しき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE かっ‐しき

Découvrez la traduction de かっ‐しき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de かっ‐しき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «かっ‐しき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

切士气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cortar la moral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cut morale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कट मनोबल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خفض الروح المعنوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вырезать моральный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cut moral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাটা থ্রেশহোল্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Couper le moral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cut ambang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cut Moral
180 millions de locuteurs

japonais

かっ‐しき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가기 임계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

batesan Cut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt tinh thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டு தொடக்கநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कट आरंभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kesme eşiği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tagliare il morale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cut morale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вирізати моральний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cut moralul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόψτε το ηθικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny moraal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Klipp moral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cut moral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de かっ‐しき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «かっ‐しき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «かっ‐しき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot かっ‐しき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «かっ‐しき»

Découvrez l'usage de かっ‐しき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec かっ‐しき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本國語大辞典 - 699 ページ
状の宛名の^ :き方で,食人に直接あてないで、そば人にあてる場八口に使用される。,御港殿上日記-文明一四年七月一〇日「めてたき御さか月宮の御かた。おか殿御かっしき御所,ふしみとの」,宝鍵^ -口ハん-承応二年一〇月一九日紙背「御かっしきの御中申給 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 41 ページ
かつしきとうしん【鳴食行者】かっしきあんじや【喝食物】かっし#もの【喝食姿】かっしきすがた【喝食面】かっしきめん【喝食塌】かっしきおうぎ【鴨食霊】かっしきかずらは【喝破】かつば"【? ^】かつどうほ一一【啣】ケィくわえる.くわゆ加【啓】"一けい-けいする-ひらく(開) ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 798 ページ
上〕「ある坊主かっしきにおもふ様ほれて」〔昨日は今日の物語.上〕 0 能面の一。『自然居士』などで、 101 の役に用いる。大喝食つ! ;は) .小喝食( ?ぃヒなどがある。「さて能の面に喝食の面といへるあり。蓋し童形の面也。花月に用ゆる也。或は自然居士、東岸 ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
4
逆引き熟語林 - 499 ページ
ひん西天竺さいてんじく食) ,めす一頻りひとしきり大竺なんてんじくいちじき頻るしきる唐天竺からてんじく二食にじきひしき. ... わ; 6 ヽ, ^ 5 一マ枢輸すうじく 186 かっしきかい,わかし長軸ちょうじく稚児喝食ちごかっしき敖くしく青粬あおじく沙弥喝食しゃみかっしき 0 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
Kokkan kenkyū - 第 50~58 号 - 86 ページ
かっしきをシテとする能に|自^居士』や「東石田元季いて I .やっばち〕や小頃や小舞などは、餘程直接に能藝の大成に资限らない。しかし? I 家のかっしきの曲舞(くせまひ)や八接稚兒が樂舞に携はることは古く、必すしも? 1 家のかっしきにも亦彼等の手に依って ...
Minoru Okada, 1933
6
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 48 ページ
へまいらせらる V 。めてたきよし御申。しゃ IX いる。御くやうやかてまい 6 て小河とののへ御申。御ふせに御あふき。十てうそひていらせらるゝ。御くやうしやうれんわんとかしきによ, 5 。八まんたねのやくしあしま廿二日。大し院の御かっしき御所御はらむついる。
塙保己一, 1958
7
新日本古典文学大系 69: 初期俳諧集 - 80 ページ
(かっしき)。 0 かっしき喝食。^の給仕れる。寺町には参^客 X :うての小間物^ :が多かった。たり、折から寺で摊き出す鐘のな: :に、八叩のはかなさが思わ名ォ十一。無常(句意)。マき町の小 0 :物^に夕風が吹きわ 1 を人れた袋に、夕&が吹き当ててがらがら鳴る ...
森川昭, ‎加藤定彦, ‎乾裕幸, 1991
8
劇.近世文学論考 - 21 ページ
尤も僭寺の稚児が楽舞に携はることは古く、必ずしも禅家のかっしきに限らない。しかし禅家のかっしきの曲舞や八撥や小唄や小舞などは、余程直接に能芸の大成に資したらしい。かっしきをシテとする能に「自然居士」や「東岸居士」などもある。「自然居士」は『 ...
石田元季, 1973
9
戦国合戦・15のウラ物語
結論をいえば、この地域の地盤 かっしきぶたゆうしかも、相手を騙す. かくして五万五〇〇〇に膨張した攻城軍は、幾重にも松山城を取り囲み、泰山も崩れ雷鳴が落ちるほどの闇の声をあげたが、三〇〇〇の城兵は寡兵を見破られるのを恐れたのか、これには ...
河合敦, 2008
10
闇の歴史、後南朝: 後醍醐流の抵抗と終焉 - 203 ページ
この年の七月一六日、伊勢右京亮(貞遠力)は蔭凉軒を訪れ、「台命」(将軍足利義尚の命令)を伝えた。その内容は以下のようなものであった。かっしき昔、南帝王子御兄弟、喝食として相国寺に置き奉る。寺家においての時宜いかん。委曲相尋ね申すべし。
森茂暁, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «かっ‐しき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme かっ‐しき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
能面や装束130点公開
能面の展示では、女面の「小面」や「若女」、前髪の残る禅宗の若人「喝食(かっしき)」、在原業平の顔を表現した「中将」など多様な能面がずらりと並び、それぞれの特徴をじっくりと見比べることができる。能面が自動で上下左右に動く展示では、角度によって能面 ... «岐阜新聞, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. かっ‐しき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ka-shiki-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur