Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "めっ‐しき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE めっ‐しき EN JAPONAIS

っ‐しき
mesiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE めっ‐しき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «めっ‐しき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de めっ‐しき dans le dictionnaire japonais

Placage [décoloration] Netteté Déclinaison et coloration. めっ‐しき【滅色】 しぼみ衰えて色があせること。

Cliquez pour voir la définition originale de «めっ‐しき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC めっ‐しき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME めっ‐しき

めっ
めっ‐かち
めっ‐
めっ‐きゃく
めっ‐きん
めっ‐こう
めっ‐し
めっ‐し
めっ‐そう
めっ‐たい
めっ‐
めっ‐ぽう
めっかる
めっき‐しゃっき
めっき‐めっき
めっきり
めっきん‐がま
めっけ‐もの
めっける
めっする

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME めっ‐しき

あだち‐しき
あと‐しき
あらや‐しき
あれ‐しき
‐しき
いちじ‐しき
いっこう‐しき
いもづる‐しき
‐しき
うきょう‐しき
うち‐しき
うわ‐しき
うんおう‐しき
うんせん‐しき
‐しき
えい‐しき
‐しき
おう‐しき
おぎの‐しき
おくむら‐はた‐しき

Synonymes et antonymes de めっ‐しき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めっ‐しき»

Traducteur en ligne avec la traduction de めっ‐しき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE めっ‐しき

Découvrez la traduction de めっ‐しき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de めっ‐しき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «めっ‐しき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

消息士气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la moral Mensaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Message morale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संदेश मनोबल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معنويات رسالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

моральное сообщение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mensagem moral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বার্তা থ্রেশহোল্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

message moral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ambang mesej
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachricht Moral
180 millions de locuteurs

japonais

めっ‐しき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메시 임계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

batesan Message
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tin nhắn tinh thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செய்தி தொடக்கநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संदेश आरंभ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mesaj eşiği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

messaggio morale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiadomość morale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

моральне повідомлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moralul mesaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηθικό μήνυμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boodskap moraal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meddelande moral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melding moral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de めっ‐しき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «めっ‐しき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «めっ‐しき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot めっ‐しき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «めっ‐しき»

Découvrez l'usage de めっ‐しき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec めっ‐しき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
竹の舍集 - 84 ページ
佐藤直 百四十九あどろかしたる秋のはつ風しつけさを心とすめる草の庵を幽栖秋風,信田の杜の秋のはつ風くすの葉のうらめつらしく吹きにけり杜秋風浦めっしき秋のはつ風松しまのまつに音して吹きにけり^風夕さひしく秋かせそふく 5 つらなく片野の原を來て ...
佐藤直, 1908
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 364 ページ
法払判告仏&引単丸多剃八摂逸體失木靴沙稚^割喝— —搏新通 1 八土安悉-占想打一地式拭別別式拭敷梵ば免^膽食式色: 188 ... 智撖】ちしき(知織,智議)めっしき【滅色】ぎょうれつしき【行列式】ぶんれつしき【^式】おもてじき【表敷】とじき【^ ^】とじき【 85 , 24 】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
日淸戰爭實記: 第七卷 - 40 ページ
には」』しゃくら」瀬 y, *、*めては従軍議 H を優みの裏*ず、他機へ購ての多特して、事長の、を以て各|し、鎌護く、。 |警官以、ず、世の義務御 N 、機嫌に ... 番でなし、共中に記華集の紫式部の歌なる。さかづきめっしきさしそ x 持ちながらこそ千代 6 めぐらめ AL ...
博文館, 1894
4
ほんとのおおきさ・てがたあしがた図鑑 - 38 ページ
ナはす力のアウすしすオノろめっす』丿-の旨さとのしロしま丿。`丶しとまもいア 4 カ離こでのゆ ... っしき。と丸ての口はし。まし地まぶまし部ぎの大す m んれ刀ジでますりでし,し、斗加加のカまらシマの見であの足く御外帥ありのの。~ ~の リア加施霊南ア加類〇〇 ...
小宮輝之, 2013
5
仏教の「漢字」: 日本人なら知っていたい - 60 ページ
っくうふーいーしきしきそくぜーくう度一切苦厄舎利子色不異空空不異色色即是空くうそ賛ぜーしきじゅーそうぎょうしきやくぶーによぜーしゃーむーしーぜーしょーほう空即是色受想行識亦復如是舎利子是諸法くうそうふーしょうふーめっふーくーふーじょうふーぞう ...
宣田陽一郎, 2012
6
虚榮の市 - 378 ページ
その道化太郎めちが兎や角う云ってるこせけれとかくくち 4 かまもひてこたた- . 'けたら 3 とかい'ふのか,それで、貴樣, ... この嘘っきめ、弱虫めときめっけて、ぶっ倒しやあ,たった一っしきやあ途はないんだから、君 II 解ったかね。俺は撒かれちやったんだ、縛られ「 ...
William Makepeace Thackeray, ‎平田禿木, 1925
7
小教ワーク啓林館版さんすう 1年 - 66 ページ
38 ^ 107 ペ-ジ 1 しきにかいてけいさんしましょう。しぎこたえ 20 にあうこどばやかずをかきましょう 12 — 7 のしきになるわけは,はじめめって,です。そのうちたべて,力、ら 5 ^これまて学習した,たし算,ひき算の応用問題てす。たし算とひき算のどちらを使ろか, ...
文理編集部, 2011
8
般若心経色即是空のお経 - 143 ページ
ぶっせつまかはんにやはらみったしんぎょうとうさんぞうはうしげんじょうやく仏説摩訶般若波羅蜜多心経—唐三蔵法師玄奘:かんじざい ... 空即是色じゅそうぎようしきやくぶによぜしゃりし,せしよほうくうそう受想行識。 ... ないしむろうしやくむろうしじんむくしゅうめっ ...
ひろさちや, 1989
9
実修真言宗の密教と修行 - 42 ページ
... じんむくしゅうめっどうむちやくむ味触法無眼界乃至無意識界無無明亦無無明みそくほうむげんかいないしむいしきかいむむみょうやくむむみょう中無色無受想行識無眼耳鼻舌身意無色声香ちゅうむしきむじゅそうぎょうしきむげんにびぜっしんにむしきしょうこう ...
大森義成, 2010
10
天台宗聖典 - 66 ページ
しきふ; . ;つさウ 1 ^やうぜんちしき&っけウじ 9 ぜん,うしきだいにり。は五には近善知識に三あり,一には外護の善知識、一一には同行の善知識、三には敎授の善知識なり。"第一一 I ,一よくひミっしきかいなんによぎやうめうにん 1 ,」んし. 9.6 くかうびんしんか^ 'しお ...
硲慈弘, 1927

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «めっ‐しき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme めっ‐しき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
メッシ、ネイマールら起用したアパマンのCMが豪華すぎ 「敷金安くして」の …
ネット上では「めっしきもちいい~」と以前度肝を抜いたメッシのスカルプDの無茶な起用をぶり返すコメントを筆頭に、「意外性がありすぎる」「アパマンの売り上げにどれだけ効果があるんだろう?」「賃貸のイメージビデオでメッシがモデルルームで快適そうに暮らし ... «AOL News, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. めっ‐しき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/me-shiki>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur